XXVII CONCURSO DE CARTELES DE SAN BARTOLOMÉ.- BORRIOL 2015 Con motivo de la celebración de las Fiestas Patronales de la Villa de Borriol, la Concejalía de Fiestas organiza el presente concurso para elegir el cartel anunciador de las Fiestas. BASES 1.- Pueden participar todos aquellos artistas que lo deseen y pueden realizar su trabajo con plena libertad de tema. 2.- El cartel habrá de adoptar la forma vertical y las medidas serán de 40 x 60 cm. 3.- Los originales podrán realizarse por cualquier procedimiento siempre que su reproducción tipográfica no ofrezca dificultades. 4.- En los carteles y de forma bien visible y que resalte por la coloración y el tamaño, deberá figurar el escudo de la Villa de Borriol y la inscripción: FESTES PATRONALS DE BORRIOL, del 21 al 30 d´agost de 2015. 5.- La presentación de los originales se efectuará en el Ayuntamiento de Borriol hasta el 30 de junio de 2015, junto a éstos, que deberán llevar un lema, se presentará también un sobre cerrado con el mismo lema y en cuyo interior deberá ir el nombre y la dirección del autor. Los remitidos desde otras poblaciones deberán enviarse a portes pagados. 6.- Se entregará un primer premio de 300´00 € y un accésit de 150´00 €. 7.- Se constituirá un Jurado presidido por el Concejal de Fiestas, que habrá de fallar el concurso, pudiendo declarar desierto el mismo si estimase que ninguna de los originales mereciese premio. 8.- El fallo del jurado será inapelable. Después del fallo, se expondrá al público los originales presentados y admitidos, y el autor premiado está obligado a firmar su trabajo que quedará en exclusiva propiedad del Excmo. Ayuntamiento de Borriol, que hará del cartel el uso que estime conveniente. 9.- Para decidir el concurso, el Jurado tendrá en cuenta, no sólo la calidad artística del original, sino también y especialmente su originalidad como cartel y su expresividad como anuncio de las propias Fiestas. 10.- Los trabajos no premiados podrán ser retirados por sus autores previas las comprobaciones correspondientes, en el plazo de 20 días, contados a partir de la fecha en que se clausure la Exposición, entendiéndose que renuncian a sus originales aquellos autores que en dicho plazo no hayan retirado el presentado. 11.- La participación en este concurso implica la total aceptación de sus Bases. XXVII CONCURS DE CARTELLS DE SANT BARTOMEU.- BORRIOL 2015 Amb motiu de la celebració de les Festes Patronals de la Vila de Borriol, la Regidoria de Festes organitza el present concurs per a triar el cartell anunciador de les Festes. BASES 1.- Poden participar tots aquells artistes que ho desitgen i poden realitzar el seu treball amb plena llibertat de tema. 2.- El cartell haurà d'adoptar la forma vertical i el seu format serà de 40 x 60 cm. 3.- Els originals podran realitzar-se per qualsevol procediment sempre que la seua reproducció tipogràfica no oferisca dificultats. 4.- En els cartells i de forma ben visible i que ressalte per la coloració i la grandària, haurà de figurar l'escut de la Vila de Borriol i la inscripció: FESTES PATRONALS DE BORRIOL, del 21 al 30 d´agost de 2015. 5.- La presentació dels originals s'efectuarà a l'Ajuntament de Borriol fins al 30 de juny del 2015. Estos hauran de portar un lema i adjunt un sobre tancant amb el mateix text que el lema esmentat. A l´interior d´aquest sobre aura d´anar el nom i la direcció de l´autor. Els originals remesos desd´altes poblacions hauran d´enviarse a posts pagats. 6.- Es lliurarà un primer premi de 300´00 € i un accèssit de 150´00 €. 7.- Es constituirà un Jurat presidit pel Regidor de Festes, que haurà de fallar el concurs, podent declarar desert el mateix si estimara que cap dels originals meresquera premi. 8.- La decisió del jurat serà inapel·lable. Després de la fallada, s'exposaran al públic els originals presentats i admesos. L´autor premiat està obligat a firmar el seu treball que quedarà en exclusiva propietat de l'Excm. Ajuntament de Borriol, que farà del cartell l'ús que estime convenient. 9.- Per a decidir el concurs, el Jurat tindrà en compte, no sols la qualitat artística de l'original, sinó també i especialment la seua originalitat com a cartell i la seua expressivitat com a anunci de les pròpies Festes. 10.- Els treballs no premiats podran ser retirats pels seus autors prèvies les comprovacions corresponents, en el termini de 20 dies, comptats a partir de la data en què es clausure l'Exposició, entenent-se que renuncien als seus originals aquells autors que en tal termini no hagen retirat el presentat. 11.- La participació en este concurs implica la total acceptació de les seues Bases.