Código de ética, política de regalos y línea para denuncia de situaciones ilegales o anti-éticas “Hot-line”. México, D.F. a 22 de agosto de 2012. Estimado Cliente. Por medio de la presente queremos agradecerle haber seleccionado a Hapag-Lloyd como proveedor de servicio. Nuestro objetivo es prestar un servicio de primera calidad y lograr la satisfacción de nuestros clientes. Hapag-Lloyd tiene implementado un Código Global de Ética, el cual contempla la protección de derechos humanos, prohíbe cualquier forma de discriminación, el cumplimiento de todas las leyes y regulaciones, sana competencia, prevención de corrupción o sobornos, protección de sustentabilidad y medio ambiente, confidencialidad y seguridad de la información, entre otros. En Hapag-Lloyd estamos comprometidos con el cumplimiento de todas las leyes y de las reglas anticorrupción o de inadecuadas conductas, por tal razón le solicitamos que si usted o sus asociados saben o han recibido un mal comportamiento de ética por parte de algún miembro de Hapag-Lloyd, por favor siéntase con la confianza de hacérnoslo saber a través de la línea directa (Hot-line) que hemos implementado en colaboración con el despacho externo SAI Consultores, quienes tratarán el asunto con confidencialidad. La línea directa (Hot-line) es la siguiente: SAI Consultores S.C. Teléfono:01 800 214 167. E-mail: hotlinehl@sai.com.mx Algunos clientes amablemente entregan al personal de Hapag-Lloyd algunos presentes o regalos, lo cual apreciamos y agradecemos enormemente, sin embargo no es necesario que lo hagan, pues para Hapag-Lloyd es suficiente que nos hayan elegido como su proveedor de servicios. El personal de Hapag-Lloyd tiene prohibido pedir regalos o favores y/o recibir o dar regalos conforme a lo siguiente: Ningún regalo debe influir en la toma de decisiones empresariales. Ningún empleado de HLM debe recibir regalos valiosos, de viajes o de espectáculos de entretenimiento. Los empleados podrán recibir regalos promocionales, únicamente si su valor no es superior a $750.00 pesos (setecientos cincuenta pesos 00/100 M.N.) o su equivalente en En caso de que tuvieran algún problema para abrir los links aquí mencionados, favor enviarnos un e-mail a: BusinessSystems.Mexico@hlag.com moneda extranjera. Se considera regalo promocional aquél que contiene el nombre comercial o logotipo de la empresa que lo entrega. Los empleados podrán recibir regalos distintos a los promocionales, únicamente si su valor no es superior a $500.00 pesos (quinientos pesos 00/100 M.N.) o su equivalente en moneda extranjera. Los empleados de HLM tienen prohibido recibir regalos en dinero, tanto en moneda nacional o extranjera, entregados físicamente o por transferencia electrónica, monederos electrónicos, títulos de crédito, acciones o cualquier otro certificado que pueda ser intercambiado por mercancías o dinero. Está prohibido recibir regalos en piezas de oro, plata o metales preciosos. Está prohibido que los empleados de HLM reciban de clientes o proveedores, descuentos mayores a los que se ofrecen al público general en la compra de productos o servicios, salvo que se otorguen en forma general a todos los empleados de HLM. Está prohibido que los empleados reciban favores o servicios en forma gratuita de clientes o proveedores de HLM. Los empleados podrán recibir de un cliente o proveedor un solo regalo en un año calendario, sea promocional o no, con los límites y montos establecidos anteriormente. En adición a lo anterior, los empleados pueden recibir promocionales consistentes en calendarios y agendas de escritorio, excepto electrónicos; plumas, excepto fuente; lápices, lapiceros y marcadores, todos de madera o plástico; y blocks de notas o carpetas de plástico o papel, sin que el monto de los promocionales adicionales exceda de $500.00 (Quinientos pesos 00/100 MN.) o su equivalente en moneda extranjera. Los empleados solo pueden recibir los regalos permitidos de forma directa y no a través de alguno de sus familiares (abuelos, padres, hermanos, hijos, tíos, sobrinos, primos, esposos, suegros, cuñados, concuños, yernos o nueras) o cualquier otro intermediario, tampoco los pueden recibir fuera del domicilio de HLM o del de su empresa. Hapag-Lloyd exclusivamente puede entregar regalos promocionales, pero si las políticas de su empresa los limitan, agradeceremos nos lo haga saber con el fin de tomarlo en cuenta. Reiteramos, no es necesario que entregue ningún regalo, pero si lo hace, agradeceremos tome en cuenta los lineamientos antes señalados, de no ser así, los empleados deben devolver los regalos no permitidos. Atentamente, Hapag-Lloyd México, S.A. de C.V. En caso de que tuvieran algún problema para abrir los links aquí mencionados, favor enviarnos un e-mail a: BusinessSystems.Mexico@hlag.com