ACTIVISTA PUEDE SER ENCARCELADO POR PROTESTAR

Más información sobre AU: 320/14 Índice: MDE 15/0006/2015 Israel y los Territorios Palestinos Ocupados
Fecha: 11 de febrero de 2014
ACCIÓN URGENTE
ACTIVISTA PUEDE SER ENCARCELADO POR PROTESTAR
PACÍFICAMENTE
Un juez militar israelí dictará sentencia contra Abdallah Abu Rahma, destacado activista
palestino y defensor de la protesta pacífica, el 23 de febrero. En caso de que ingrese en
prisión, se convertirá en un preso de conciencia, recluido con el fin de castigarlo,
silenciarlo y poner fin a sus acciones de protesta pacífica en la Cisjordania ocupada.
El 8 de febrero, durante una audiencia para la imposición de la pena, la fiscalía militar israelí argumentó que, aunque las
acusaciones formuladas contra Abdallah Abu Rahma están relacionadas con actividades no violentas, debería pasar
"muchos meses" en prisión para transmitir un "mensaje inequívoco [a] los manifestantes [de que] tienen la obligación
absoluta de obedecer las órdenes de las fuerzas de seguridad [y de que] quienes desobedezcan deben contar con
acabar en la cárcel". Además, para respaldar su solicitud de una pena de prisión, destacaron la escasa probabilidad que
Abu Rahma abandonase esta forma de protesta. El tribunal militar dictará sentencia el 23 de febrero.
El 21 de octubre de 2014, Abdallah Abu Rahma fue declarado culpable de obstaculizar a un soldado en el ejercicio al
colocarse delante de unas excavadoras del ejército israelí que transportaban bloques de hormigón para cortar carreteras
y construir defensas. Según la acusación, los hechos tuvieron lugar durante una protesta celebrada por palestinos en
mayo de 2012 para conmemorar la Nakba (el desplazamiento de más de 700.000 personas palestinas en 1948) y
apoyar a los presos y detenidos palestinos.
Al dictar sentencia en esta causa, el tribunal también podría admitir la alegación que presentó la fiscalía durante la
audiencia del 8 de febrero, en la que pedía que se activasen dos condenas condicionales de seis meses de prisión que
se impusieron a Abu Rahma en 2010 por cargos relacionados con su participación en protestas legítimas y pacíficas
contra la ocupación militar de Cisjordania por parte de Israel. Podría ser condenado a hasta cinco años de prisión.
Escriban inmediatamente, en hebreo, en inglés o en su propio idioma:
- instando a las autoridades a retirar todos los cargos punitivos presentados contra Abdallah Abu Rahma que busquen
silenciarlo y limitar su derecho a la libertad de expresión y reunión;
- pidiéndoles que garanticen el derecho de Abdallah Abu Rahma y otros activistas palestinos a la libertad de expresión
y de reunión pacífica.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 25 DE MARZO DE 2015 A:
Primer Ministro
Prime Minister
Auditor militar general
Military Judge Advocate General
Benjamin Netanyahu
Office of the Prime Minister
3 Kaplan St, PO Box 187
Kiryat Ben-Gurion
Jerusalem 91950, Israel
Correo-e: b.netanyahu@pmo.gov.il
pm_eng@pmo.gov.il
Brigadier General Danny Efroni
6 David Elazar Street
Hakirya, Tel Aviv, Israel
Fax: +972 3 569 4526
Correo-e: avimn@idf.gov.il
Tratamiento: Señor Auditor Militar
General / Dear Judge Advocate
Tratamiento: Señor Primer Ministro /
Dear Prime Minister
General
Y copia a:
Ministro de Defensa
Minister of Defence
Moshe Ya’alon
Ministry of Defence
37 Kaplan Street, Hakirya
Tel Aviv 61909, Israel
Fax: +972 3 691 6940
+972 3 696 2757
Envíen también copias a la representación diplomática de Israel acreditada en su país. Inserten a continuación las direcciones de las
sedes diplomáticas locales:
Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-e Dirección de correo-e Tratamiento Tratamiento
Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada. Ésta es la segunda actualización de AU
320/14. Más información: http://www.amnesty.org/es/library/info/MDE15/004/2015/es
Más información sobre AU: 320/14 Índice: MDE 15/0006/2015 Israel y los Territorios Palestinos Ocupados
Fecha: 11 de febrero de 2014
ACCIÓN URGENTE
ACTIVISTA PUEDE SER ENCARCELADO POR PROTESTAR
PACÍFICAMENTE
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Abdallah Abu Rahma fue arrestado el 10 de mayo de 2012 durante una manifestación celebrada en el puesto de control de
Bitunya, cerca de la prisión militar israelí de Ofer (en la Cisjordania ocupada) para conmemorar la Nakba o "Catástrofe" –el
éxodo palestino de 1948, en el que más de 700.000 personas perdieron sus hogares– y apoyar a los palestinos detenidos y
presos. Quedó en libertad bajo fianza a las pocas horas y hasta febrero de 2013 no lo citaron para responder del cargo de
impedir cumplir con su deber a un soldado. Al final, se le declaró culpable el 21 de octubre de 2014. La vista de imposición de
la condena iba a celebrarse el 5 de enero, pero posteriormente se aplazó hasta el 8 de febrero.
En la actualidad, está previsto que la sentencia se dicte el 23 de febrero. En dicha fecha, el tribunal también podría activar dos
condenas condicionales de seis meses de prisión que se impusieron a Abu Rahma en 2010 en sendas causas abiertas contra
él: una por cargos de "provocación" y "organización de manifestaciones ilegales y participación en ellas" entre 2005 y 2009; y
otra por incumplimiento del toque de queda militar en su pueblo, Bilin, en la Cisjordania ocupada, entre junio y septiembre de
2005. En la primera causa, el juez militar aceptó el argumento de la fiscalía, según el cual Abdallah Abu Rahma había animado
a los manifestantes de Bilin, en la Cisjordania ocupada, a arrojar piedras a los soldados israelíes. Esta acusación estaba
basada en las declaraciones de tres niños que posteriormente se retractaron de ellas ante el tribunal, alegando que los habían
coaccionado. Los niños no sabían hebreo, el idioma en que estaban redactas las declaraciones.
Amnistía Internacional conoce bien a Abdallah Abu Rahma, porque es un activista político con un largo compromiso público
con el uso de medios pacíficos para aumentar la sensibilización internacional sobre las violaciones de derechos humanos que
sufre la población palestina como consecuencia de la valla/muro de Israel. Es el presidente del Comité Popular contra el Muro
del pueblo cisjordano de Bilin, en los Territorios Palestinos Ocupados. El Comité celebra manifestaciones semanales contra la
valla/muro, que, con aproximadamente 700 kilómetros de largo, está construida en su mayor parte en suelo palestino y separa
a muchos palestinos de sus tierras. Desde 2005, los habitantes de Bilin celebran, junto con activistas palestinos, israelíes e
internacionales que los apoyan, una manifestación semanal contra la valla/muro y la confiscación de sus tierras por las
autoridades israelíes para construirla. En septiembre de 2007, el Tribunal Superior de Justicia de Israel dictó un fallo en el que
se ordenaba a las autoridades militares israelíes que modificaran el trazado de la valla/muro en Bilin a fin de dar a los
habitantes del pueblo mayor acceso a sus tierras, pero el fallo no se ha ejecutado aún plenamente. El derecho de
manifestación pacífica es muy importante para los palestinos de los Territorios Palestinos Ocupados, pues, al no poder siquiera
votar, no tienen otra forma de influir en la política de la potencia ocupante. Las fuerzas israelíes suelen responderles haciendo
uso excesivo de la fuerza,
Los palestinos de la Cisjordania ocupada están protestando también contra otras políticas y prácticas represivas que se aplican
en el marco de la larga ocupación israelí, como la ampliación cada vez mayor de los asentamientos israelíes ilegítimos dentro
de la Cisjordania ocupada, las demoliciones de viviendas, los puestos militares de control israelíes, las carreteras para uso
exclusivo de los colonos israelíes y otras restricciones de la libertad de circulación de la población palestina de los Territorios
Palestinos Ocupados. Más de una decena de pueblos y comunidades palestinos de Cisjordania que se han visto
especialmente afectados por la construcción de la valla/muro o de asentamientos exclusivos para judíos en tierras palestinas
celebran manifestaciones semanales para protestar contra las políticas israelíes y sus consecuencias. Entre ellos figuran los
pueblos de Nabi Saleh, Bilin, Nilin y Kufr Qadum, y centros urbanos como Jerusalén Oriental y Hebrón. También se celebran
manifestaciones contra el encarcelamiento y detención de miles de activistas palestinos y contra el trato que reciben en las
cárceles israelíes, así como en respuesta a sucesos como los ataques militares israelíes contra Gaza y los casos de palestinos
muertos o heridos en manifestaciones o en incursiones israelíes.
Nombre: Abdallah Abu Rahma
Sexo: Hombre
Más información sobre AU: 320/14 Índice: MDE 15/006/2015 Fecha de emisión: 11 de febrero de 2014