Deseamos informarles acerca de una herramienta en linea que sus

Deseamos informarles acerca de una herramienta en linea que sus estudiantes van a comenzar a usar aqui en
Mason Crest. La “FCPS Google Apps for Education” les da a los estudiantes acceso a documentos del Sistema
Escolar del Condado de Fairfax (FCPS) que son mantenidos y monitoreados por Documentos Google,
Calendario Google y Aplicacion de FCPS para Correspondencia de Google (username@fcpsschools.net).
Estas herramientas le permitiran a sus estudiantes colaborar mutuamente, asi como con sus maestros(as) en
un ambiente en linea en una variedad de formas. La Aplicacion de Google para FCPS no esta disponible
para nadie fuera de FCPS, de manera que su nino(a) podra trabajar y colaborar en un ambiente en linea
seguro
Abajo estan las 5 principales razones por las cuales hemos decidido comenzar a usar aplicaciones de Google
para FCP:
1. Los estudiantes pueden mantener un calendario que les ayudara a permanecer
organizados, priorizar y recibir actualizaciones de su maestro(a) y companeros(as)
sobre eventos de la clase.
2. Los maestros y estudiantes pueden comunicarse mutuamente por email. Los
estudiantes pueden entregar las tareas de esta manera a sus maestros.
3. Los estudiantes pueden tener acceso desde cualquier computadora que tiene Internet
– en la casa, en la escuela, en cualquier lugar! Esto significa que pueden trabajar en
proyectos asignados en la escuela dondequiera que se encuentren!
4. Las familias pueden ser parte del aprendizaje tambien! Uds. tienen la oportunidad de
que su nino(a) entren en su cuenta de FCPS Google y le muestren en que estan
trabajando en su clase. **Esto es altamente recomendado!!**
5. COLABORACION! Esto permitira a nuestros estudiantes colaborar mutuamente no solo
discutiendo temas frente a frente. Les aseguramos que todavia ellos estan hablando
entre ellos en persona! Esta es sola una herramienta adicional que ayudara a su
estudiante a gnar habilidades adicionales de computacion y colaboracion que le
beneficiaran durante su carrera escolar en FCPS y a medida que se aventuran en el
mundo laboral.
FCPS toma muy en serio la seguridad y privacidad de la informacion de nuestros estudiantes. FCPS Google
Apps Mail es una de las aplicaciones ofrecidas a los estudiantes desde tercero hasta doceavo (3-12). Por
favor este seguro que la cuenta fcpsschools.net account de su estudiante funcionara unicamente dentro de
nuestro ambiente asegurado. En otras palabras, su estudiante solo podra usar esta cuenta para comunicarse
dentro de FCPS Google Apps. Ud. no podra enviarle mensajes a su estudiante a su direccion de
fcpsschools.net address y tampoco el o ella podra enviarle mensajes a Ud.
Asi como tambien las instrucciones de como su hijo(a) podra accesar desde su casa. Si Ud. tiene mas
preguntas, por favor sientase en la libertad de contactarme a lfleisey@fcps.edu. Ud. tambien tiene acceso a
la pagina de informacion de “FCPS Google Apps for Education” en
http://www.fcps.edu/is/instructionaltechnology/googleapps/.
Gracias!
Leslie Leisey, Especialista de Technologia Basada en la Escuela Mason Crest
Para accesar “Google Apps for Education” desde la casa:
1. Vayan a la pagina de internet de Mason Crest: http://www.fcps.edu/masoncrestes/
2. De las cajas en la izquiera, seleccionen “Web Resources”. Luego, seleccionen “Students”.
3. Seleccionen el icono de “FCPS Google Apps”.
4. La informacion de acceso de su nino(a) puede ser encontrada abajo:
Username: _______________________________
Password: ________________________________