901 Andrade Avenue, Calexico, CA 92231 760-768-3800 (Oficina) * 760-7768-3856 (Fax) 5 de agosto, 2015 Estimada Comunidad del Distrito Escolar Unificado de Calexico, Marquen sus calendarios- El lunes, 24 de agosto, 2015 es el PRIMER día de escuela del año escolar 201516! El Personal del Distrito Escolar Unificado de Calexico (CUSD) en las distintas escuelas y en las oficinas del distrito les damos la bienvenida a ustedes y sus hijos y esperamos seguir teniendo una experiencia colaborativa y productiva con usted. CUSD continúa su compromiso de servicio y de proveer la mejor experiencia educativa posible para sus hijos. Adicionalmente, seguimos extendiéndole la invitación a la comunidad para trabajar en conjunto con nosotros para proporcionarles experiencias positivas a nuestros estudiantes en las escuelas. La implementación de Common Core es la prioridad de nuestro distrito escolar. Para asegurarnos que nuestros estudiantes están obteniendo obteniendo grandes beneficios académicos, animamos a los padres de familia a que continúen en el proceso de aprendizaje en lo que respecta a Common Core y otras iniciativas. Estaremos ofreciendo entrenamientos para padres durante todo el año que se enfoquen en el aprendizaje de los estudiantes, para que los padres de familia conozcan lo que sus hijos hacen en la escuela. Hay cambios considerables en el personal que se han dado en estas últimas semanas, y creemos que estas nuevas asignaciones tendrán impactos positivos en todo el distrito. Unámonos para darle la bienvenida a las siguientes personas a sus nuevos puestos en CUSD: DIRECTORES Dr. Isaac Estrada – Cesar Chavez SUB DIRECTORES Blanca Jimenez – EC JHS Joan Hanson – Dool Dennis Price – Calexico HS Gabriela Flores – Kennedy Korina Tabarez – William Moreno JHS Liliana Dimian – Mains Gabrielle Williams –Calexico HS Mariano Velez III – William Moreno JHS OFICINAS DEL DISTRITO Dr. Mario Martinez Coordinador de Programas para Secundaria Brisa Price – Coordinador del Programa de Después de Clases Elisa Ramirez – Asistente Superintendente, Servicios Educativos Las oficinas de nuestras escuelas ya están abiertas para inscripciones y verificación de residencia. Si usted tiene cualquier pregunta referente al registro de su(s) hijo(s) para este año, usted puede llamar a la escuela o al distrito escolar. ESCUELAS PRIMARIAS Blanche Charles Cesar Chavez 760.768.3910 760.768.6400 Dool Jefferson 760.768.3820 760.768.3812 Kennedy Gardens Mains 760.768.3842 760.768.3900 Rockwood 760.768.3832 ESCUELAS SECUNDARIAS Enrique Camarena Jr. HS 760.768.3808 William Moreno Jr. HS 760.768.3960 Aurora HS 760.768.3940 Calexico HS 760.768.3980 Campus de 9º Grado 760.768.3950 ¡CUSD espera tener un año escolar muy productivo! Para mayores informes referentes a el distrito escolar, usted puede accesar nuestro sitio de internet en www.cusdk12.org, o puede llamar nuestras oficinas del distrito al 760.768.3888. Con todo respeto, Maria J. Ambriz Superintendente Mesa Directiva Leticia Zuno Presidente Erik Ortega Vicepresidente / Secretario Ciro Calderon, Miembro Lorenzo Calderon, Jr., Miembro Priscilla Real, Miembro