Laboratori de creativitat: Laboratorio de creatividad

16 H
Laboratori de
creativitat:
d’invisible i impalpable
a visible i palpable
Impartit per Yukiko Murata
Coordinat per Rosa Cortiella
Laboratorio de
creatividad:
de invisible e impalpable
a visible y palpable
Impartido por Yukiko Murata
Coordinado por Rosa Cortiella
Destinataris:
professionals dels àmbits creatius i educatius interessats en obtenir coneixements per a potenciar les
capacitats creatives.
Places limitades:
màxim 12 assistents, mínim 6.
Durada:
2 dies, febrer 2014.
Dates de les sessions presencials:
Sessió 1: 01/02
Sessió 2: 22/02
Horari de les sessions presencials:
dissabtes de 10:00 a 14:00 i de 16:00 a 20:00.
Idioma:
català /castellà.
Preu:
185 €, materials inclosos.
Destinatarios:
profesionales de los ámbitos creativos y educativos interesados en obtener conocimientos para potenciar las capacidades creativas.
Plazas limitadas:
máximo 12 asistentes, mínimo 6.
Duración:
2 días, febrero 2014.
Horario de las sesiones presenciales:
sábados de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.
Fechas de las sesiones presenciales:
Sesión 1: 01/02
Sesión 2: 22/02
Idioma: catalán /castellano.
Precio: 185 €, materiales incluidos
Presentació
Adquirir i desenvolupar recursos creatius i eines conceptuals de treball útils per aplicar en qualsevol disciplina creativa i pedagògica. Aquesta és la finalitat de l’exercici “Invisible impalpable”,
que està dissenyat per desenvolupar la imaginació i la capacitat creativa transformant l’abstracció
en concreció.
A partir de conceptes abstractes cada participant ha de dissenyar uns elements amb patterns (motius repetitius) sense que aparentment tinguin una forma, significat o missatge visual definit però
que finalment adquireixen un significat.
Presentación
Adquirir y desarrollar recursos creativos y herramientas conceptuales de trabajo útiles para aplicar
en cualquier disciplina creativa y pedagógica. Esta es la finalidad del ejercicio “Invisible impalpable”, que está diseñado para desarrollar la imaginación y la capacidad creativa transformando la
abstracción en concreción.
A partir de conceptos abstractos cada participante tiene que diseñar unos elementos con patterns
(motivos repetitivos) sin que aparentemente tengan una forma, significado o mensaje visual definido pero que finalmente adquieren un significado.
Objectius
L’objectiu d’aquest curs és poder expressar el “concepte” (invisible i impalpable) en un resultat
“concret” (visible i palpable) mitjançant la recerca personal de cada participant i exterioritzar, de
la manera més apropiada, el que representa el seu concepte.
Objetivos
El objetivo de este curso es poder expresar el “concepto” (invisible e impalpable) en un resultado
“concreto” (visible y palpable) mediante la investigación personal de cada participante y exteriorizar, de la manera más apropiada, lo que representa su concepto.
Continguts i metodologia
El curs és fonamentalment pràctic i s’estructura en 2 sessions de 8 hores.
Cada participant tria una paraula amb un concepte abstracte i ha de dissenyar 6 elements bidimensionals amb diferents patterns (motius repetitius) sense definir cap forma concreta. Posteriorment s’utilitzen els resultats obtinguts en dues dimensions per a crear una peça tridimensional. És
l’exercici de 2D a 3D.
Contenidos i metodología
El curso es fundamentalmente práctico y se estructura en 2 sesiones de 8 horas.
Cada participante elige una palabra con un concepto abstracto y tiene que diseñar 6 elementos
bidimensionales con diferentes patterns (motivos repetitivos) sin definir ninguna forma concreta.
Posteriormente se utilizan los resultados obtenidos en dos dimensiones para crear una pieza tridimensional. Es el ejercicio de 2D a 3D.
Sessió informativa
Sesión informativa
Donada la novetat d’aquest programa,
i els diversos dubtes que al respecte
puguin sorgir, es realitzarà una sessió
informativa el dia: Divendres 17 de gener, a les 19:00 h.
Dada la novedad de este programa,
y las diversas dudas que al respecto
puedan surgir, se realizará una sesión
informativa el día:
Viernes 17 de enero, a las 19:00 h.
Si estàs interessat en la sessió informativa, es prega confirmar l’assistència:
Si estás interesado en la sesión informativa, se ruega confirmar la asistencia:
info@rosacortiella.com | T: 93 340 74 89
On es realitza el curs i la sessió informativa?
¿Donde se realiza el curso y la sesión informativa?
Taller de Rosa Cortiella:
C/ Besalú, 1 bis (Plaça Can Robacols). 08026 Barcelona
Informació personalitzada:
Información personalizada:
info@rosacortiella.com | T: 93 340 74 89
YUKIKO MURATA
(1961, Ishikawa, Japó)
e-mail: yukikobcn@yahoo.co.jp
http://llardeyukiko.blogspot.com
Formació
1995-1997
1992
1989-1991
1987-1990
Disseny de vidre a Danmark Design Skole,Copenhague, Dinamarca.
Pasta de vidre a Kanazawa Craft Centre,Japó.
Vidre calent al Centre del Vidre de Barcelona.
Ceràmica a l’Escola Massana, Barcelona.
Activitats
Des de 1994 Col·laboració en projectes d’artistes i arquitectes treballant tambè disseny de peces de taula.
2011
Conferenciant “KASAMASHIKO” ceràmica sostenible, Argentona.
2011
Professora curs Estètica i Cultura Japonesa, Ajuntament de Mataró.
2010
Professora curs Massana Permanet, Cerámica i Vidre.
2010
Professora curs Estètica i Cultura Japonesa Ajuntament de Vic.
2009
Conferenciant, Art i 3R, el Biennale de Cerámica El Vendrell.
Artesania Catalunya Barcelona.
Conferenciant Art i 4 R, exposició “joia i vidre” CVB.
Artesania Catalunya Barcelona.
Jurat per la Biennale de Cerámica El Vendrell.
2008
Conferenciant, Art i 3R, el Biennale de Cerámica El Vendrell.
2007-08
Professora del curset de Master UPC.
2007
Conferenciant, 4tes Jornades d’Arts del Vidre, Escaldes Engordany, Andorra.
2003
Professora del curset de disseny i decoració per ceràmica i vidre. Associación Profesional de Artesanos de Aragón, Zaragoza.
Professora del curset de disseny i decoració per ceràmica, Asociación Empresarios Turisticos Maestrazgo, Teruel.
2002
Conferenciant, artesania i alta tecnologia, Associación Profesional de Artesanos de Aragón, Zaragoza,Teruel, Huesca.
2001
Conferenciant, ceràmica japonesa, El Vendrell.
1998
Professora del disseny pel curset de vidre bufat a Palau del Vidre, França.
1997-1999 Professora del curset de la Escuela de Comunidad de Madrid.
1996
Ajudant de l’estudi de vidre calent de Charlie Meaker, Bornholm, Dinamarca.
1992-2009 Docència a Centre de Vidre de Barcelona.
1993-94, 2001 Professora del cursets d’estiu a l’Escola de Ceràmica de La Bisbal, Girona. Exposicions col·lectives
2011
2010-11
2010
2010
2009
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1998
1996
1995
1994
1993
1992
CERCO, Galeria Camil·la Pérez Salvà, Saragossa.
Triennale Européenne de la Céramique et du Verre, Bèlgica.
L’Art de la Memòria, ETTERNAL, Art Centre, Barcelona.
CERCO, Galeria Camil·la Pérez Salvà, Saragossa.
ART A TAULA, Galeria Camil.la Perez Salvà, El Vendrell.
Whitegold, Imerys,Munich, Alemanya.
Off Massana, Poble Espanyol, Barcelona.
Whitegold, Imerys China Clay Museum, Cornwall, Anglaterra.
3er Biennal Ceràmica El Vendrell, El Vendrell.
From Barcelona, Galeria La Musa, Barcelona.
3es Jornades Arts del Vidre, Escaldes Engordany, Andorra.
Galeria Camil.la Pérez Salvà, El Vendrell.
Tendence, Fira Internacional Frankfurt Messe, Alemanya.
2es Jornades Arts del Vidre, Escaldes Engordany, Andorra.
Tendence , fira internacional Frankfurt Messe, Alemanya.
ART O NIVO, Brugge, Bèlgica.
Galerie le Vieux-Boug, Suissa.
Gallery 91, Nova York.
Espai Vidre, Barcelona.
Nexø Museum, Bornholm, Dinamarca.
Japón: Vidrio artistico contemporáneo,
Fundación Centro Nacional del Vidrio, Segovia.
Internacional exhibition of glass Kanazawa’95, Japó.
Gallery L, Hamburg, Alemanya.
Galeria Cerç, Reus,Tarragona.
Glasgalarie Douwas Dekker, Holanda.
Galeria Susany, Vic.
Sala Gaspar, Barcelona.
ROSA CORTIELLA
(Barcelona, 1965)
info@rosacortiella.com
www.rosacortiella.com
Formació
1992-97 Llicenciada en Belles Arts, promoció 1996-97, especialitat pintura.
1985-89 Estudis de ceràmica a l’Escola Forma, Barcelona.
1985-89 Estudis d’escultura a l’Escola d’Arts i Oficis de la Diputació de Barcelona.
Seminaris de rakú, alta temperatura, motlles de guix, serigrafia.
Concursos i premis
2013
2012 2010 2009 2007 2007 2006 2006 2006 2005 2004 2004 2002 2001
2001
2001
2000 2000 1999 1998 1996 1992 1991 1990 Seleccionada Premi Internacional Biennal CERCO 2013, Saragossa.
Seleccionada per participar a Collect 2012, Project Space, Saatchi Gallery, Londres.
Seleccionada I Biennal Internacional de Ceràmica de Marratxí, Mallorca.
Seleccionada IX Bienal Internacional de Ceràmica Artística d’Aveiro 2009, Portugal.
Seleccionada 27è Concurs Internacional de Ceràmica l’Alcora 2007.
Seleccionada 8a Biennal Internacional de Ceràmica de Manises 2007.
1r Premi CERCO 2006, Saragossa.
Seleccionada I Biennal Internacional de Ceràmica de Marratxí, Mallorca.
Seleccionada 26è Concurs Internacional de Ceràmica l’Alcora 2006.
1a Menció Especial. XI Concurs Nacional de Ceràmica “Ciutat de Valladolid”, Valladolid.
Seleccionada 4º Premio Internacional de Cerámica Contemporánea, CERCO 2004, Saragossa.
Seleccionada 13a Biennal de Ceràmica d’Esplugues Angelina Alós, Esplugues de Llobregat.
Seleccionada 2º Premio Internacional de Cerámica Contemporánea, CERCO 2002, Saragossa.
1r Premi 1a Biennal de Ceràmica, El Vendrell.
Seleccionada 1er Premio Internacional de Cerámica Contemporánea, CERCO 2001, Saragossa.
Seleccionada 4a Biennal Europea de Ceràmica, Manises.
2n Premi 1a Biennal de Ceràmica Martí Royo, Altafulla.
Seleccionada 17ème Biennale Internationale de Céramique Contemporaine de Vallauris, França.
Seleccionada 19è Concurs Nacional de Ceràmica de l’Alcora.
Fora de concurs. 10a Biennal de Ceràmica d’Esplugues Angelina Alós, Esplugues de Llobregat.
2n Premi 9a Biennal de Ceràmica d’Esplugues Angelina Alós, Esplugues de Llobregat.
Seleccionada 7è Premi de Ceràmica Vila d’Esplugues, Esplugues de Llobregat.
Seleccionada 6è Premi de Ceràmica Vila d’Esplugues, Esplugues de Llobregat.
Seleccionada 5è Premi de Ceràmica Vila d’Esplugues, Esplugues de Llobregat.
Últimes exposicions
2013
2013
2013
2012
2012
2012
2011
2011
2011
2010
2010
2009
2009
2009
2008
2007
2007
2006
2006
2006
2005
2005
2005
2004
“Herbari”, Festival Internacional de Ceràmica, Montblanc, Tarragona.
“Pluja àcida”, Museo de Albarracín, Albarracín, Terol.
“Lumineuse experience Limoges-Barcelone”, Limoges, França.
“Maestros de la cerámica y sus escuelas: Ángel Garraza”, Saragossa.
Galeria “The Hannah Peschar Sculpture Garden”, Surrey, Anglaterra.
“Collect 2012”, Project Space, Saatchi Gallery, Londres.
“Circular”, Galeria Esther Montoriol, Barcelona.
“Terres Blaves”, Museu de Ceràmica, Barcelona.
“La apariencia de la idea”, Escuela de Arte Francisco Alcántara, Madrid.
“Cerco, cerámica contemporanea en España”, Tokio, Japó.
“Cerámica española para el S/XXI”, NTCRI, Caotun, Kaushung Museum, Taiwan.
“Allà, on el món s’acaba…”, Museu de Ceràmica, Barcelona.
“Woman Power”, Hanjeon Art Center, Seoul, Korea.
“Cerco, cerámica contemporánea en España”, Rabat, Tetuan, Marroc.
“CERCO 2008”, Galería Pepe Rebollo, Saragossa.
“Que los árboles no te impidan ver” Sala CAI-Barbasán, Saragossa.
“CERCO 2007”, Galeria Alexandra Irigoyen, Saragossa.
“La ceràmica espanyola i la seva integració en l’art”, Museu Nacional de Ceràmica González Martí, València.
“European Ceramic Context 2006”, Bornholm (Dinamarca)
“Jardí portàtil”, Galeria Sargadelos, Barcelona.
“Ceràmica catalana”, Castell de la Bisbal, Girona.
“Cerámica contemporánea española”, Caontun, Kaoshiung, Taiwan.
“Contaminacions”, Museu del Càntir, Argentona.
“Exposició artistes convidats, Biennal Fuji”, Museu d’Art i Artesanies Contemporànies, Nakatomi, Japó.
Obra permanent a col·lecions públiques i privades
Col·lecció Kepko Hanjoen Plaza, Korea.
Col·lecció CAI, Saragossa. Col·lecció CERCO, Saragossa.
Museu de Ceràmica, Barcelona.
Museu d’Art i Artesanies Contemporànies, Nakatomi, Japó.
Ajuntament d’El Vendrell.
Ajuntament d’Altafulla.
Ajuntament d’Esplugues de Llobregat.
Ajuntament de Montblanc.