&$0$5$6,5/('$55$< 02/6)33)/.)32HAINCORPORADOASUGAMADEPRODUCTOSLASNUEVASCÖMARAS)2CONTECNOLOG¤A,%$!22!9LA¢LTIMAGENERACINDE TECNOLOG¤A INFRARROJA MUCHO MÖS EFICIENTE QUE LOS )2 CONVENCIONALES ,AS VENTAJAS PRINCIPALES DE ESTA TECNOLOG¤A FRENTE A LOS LED )2 TRADICIONALESSON 0D\RUEULOOR 5N¢NICO,%$!22!9DELASCÖMARAS02/6)33)/.)32EQUIVALENAMÖSDELEDS)2TRADICIONALESGARANTIZANDOUNAIMAGENMÖS CLARAYCONMAYORBRILLOINCLUSOENCONDICIONESDEBAJALUMINOSIDAD 0D\RUGLVWDQFLD $EBIDOALAENORMEPOTENCIADEILUMINACINDELATECNOLOG¤A,%$!22!9CONUN¢NICOLEDSEILUMINANOBJETOSSITUADOSAUNADISTANCIA DEHASTAMETROS 9LGD~WLOPiVSURORQJDGD -IENTRASQUELAVIDA¢TILDELOSLEDSCONVENCIONALESESDEUNASHORASA®OSCONLATECNOLOG¤A,%$!22!9LAVIDA¢TILES VECESMÖS %DMRFRQVXPR %LCONSUMODELATECNOLOG¤A,%$!22!9ESVECESINFERIORALDELOSLEDSTRADICIONALES 7HFQRORJtDPLOLWDU ,ATECNOLOG¤A,%$!22!9FUEDESARROLLADAPARASUUTILIZACINENAPLICACIONESMILITARESYSLORECIENTEMENTESUUSOSEHAGENERALIZADO ENAPLICACIONESCIVILESCOMOCONSECUENCIADELAFUERTEREDUCCINENSUCOSTE%STEUSOENAPLICACIONESDEALTASEGURIDADGARANTIZALA RESISTENCIAYPTIMOFUNCIONAMIENTODEESTATECNOLOG¤A RX U LK Dls Dls-VF HD-SDI LED ARRAY &È0$5$&21 /(17(),-$,50 I2s-3CS28 &DUDFWHUtVWLFDV3ULQFLSDOHVGHODVFiPDUDVFRQOHQWHV)LMDV 0RGRGtDQRFKH 'LVWDQFLDYLVLEOHHQRVFXULGDGFRQ/X[,5DFWLYDGRP &iPDUDHVWDQFD 0RQWDMHHQLQWHULRU\H[WHULRU &DUFDVDGHDOXPLQLRSURIHVLRQDO 6RSRUWHHQHMHV (VSHFLILFDFLRQHV 02'(/2 'LVSGH,PiJHQ 6LVWHPD'63 3L[HOHV(IHFWLYRV 6LVWHPDGH9LGHR 5HVROXFLyQ+RUL]RQWDO ,OXPLQDFLyQ0tQLPD 0HQ~26' &RPSGHFRQWUDOX] 6LVWHPDGH6LQF 5DQJR61 %DODQFHGHEODQFRV &RUUHFFLyQ*DPD $*& 6DOLGDGH9LGHR /HQWHV &RQVXPR 7HPSHUDWXUDGH2SHUD 'LPHQVLRQHV 3HVR ,V&6 µ6RQ\&&' 3$/,&;%.176&,&;%. &;' 3$/+ð9 176&+ð9 3$/176& 79/ /8;/X[,52Q 1R 1R ,QWHUQR GE$*&2II $XWR$:% $XWR$*& &RPSXHVWR%1&9SSKP PP '&9P$ &a& /[:[+PP J HD-SDI LED ARRAY &È0$5$ 9$5,)2&$/,50 I4s-370CS a 79/,1( /DVIXQFLRQHVHVWiQVXMHWDVDOPRGHORGHFiPDUD /HQWH9DULIRFDOPP 6RSRUWHFRQSURWHFFLyQDQWLFRUWHGHFDEOH I4s-370CSVF 621<()),2( &&'79/ '5HGXFFLyQGH5XLGR &iPDUWDHVWDQFD,3 $OFDQFH,50 3UiFWLFRPHFDQLVPRSDUDDMXVWHGHOHQWHV0RQWDMHHQLQWHULRU\H[WHULRU 0HQ~26' %/&+/&$*& &RQWUROGH&RORU2VFLODQWH 'HWHFFLyQGHPRYLPLHQWR \PiVFDUDGH]RQDSULYDGD $755HSURGXFFLyQGH7RQR$GDSWDEOH (VSHFLILFDFLRQHV 02'(/2 'LVSGH,PiJHQ 6LVWHPD'63 3L[HOHV(IHFWLYRV 6LVWHPDGHYLGHR 5HVROXFLyQ+RUL]RQWDO ,OXPLQDFLyQ0tQLPD ,V&69) µ6RQ\'6&&' 3$/,&;$.176&,&;$. &;' 3$/+[9 176&+[9 3$/176& 79/ /X[)• • •• • • ••• •• • • • • • • • • • • • • • • • ,5/(' 6LQJOH/('$55$<0 26' 'LVSRQLEOHLGLRPDV &RPSGHFRQWUDOX] 6LVWHPDGH6LQF 5DQJR61 %DODQFHGHEODQFRV &RUUHFFLyQ*DPD $*& %/&+/&2)) ,QWHUQR ÙGE$*&2II $WZ(PSXMH8VHU$QWL&50DQXDO 6L 'HWHFWRUGHPRYLPLHQWR 2Q2II=RQDV =RQDSULYDGD 2Q2II=RQDV (VSHMR+5(9 6+$531(66 6HOHFFLyQ'1 $75 5HGXFFLyQGH5XLGR 2Q2II 2Q2II1LYHO$MXVWDEOH &RORU%:$XWR 2Q2II ''15 $MXVWHGH,PDJHQ 6L 6DOLGD$QDOyJLFD &RPSXHVWR%1&9SSKP /HQWHV &RQVXPR 'LPHQVLRQHV 3HVR YDULIRFDOPP '&9P$ /[:[+PP J LED ARRAY LED ARRAY CAMERA 20M IR FIXED LENS BULLET CAMERA I2s-370DIS36 0 Lux 700 TVL ICR IP 20 DC 66 Protection Rating V Specifications 02'(/ Image Sensor DSP System Effective Pixel Scanning System Horizontal Resolution Electronic Shutter Min. Illumination Day & Night IR LED Sync. System S/N Ratio White Balance Main Features: ,V',6 1/3” DIS Pro-Sight 960H (976 x 496) PAL / NTSC 700TVL 1/50 ~1/120,000 sec 0.1Lux @ (F1.2),0 Lux with IR Auto D&N (ICR) Internal Sync. > 50dB Auto (AWB) 2D-DNR (Auto) Analog Output Composite Output 1Vp-p (75 /BNC) Power Operating Temp Weather Proof Dimension Wei ght Weight Day & Night Function 2 IR LED ARRAY Visible IR Distance 20m Waterproof capability Indoor & Outdoor Applications 3.6mm Wide Angle Lens Auto White Balance 2 LED ARRAY (20m) Noise Reduce Lens 960H Sensor 700TVL ICR (True Day & Night) 3.6mm Wide-Angle DC 12V-24V / 500mA @ 12V, 250mA @ 24V -20°C ~ 50°C IP66 117.5mm × 56mm × 65.8mm 337. 6g 337.6g 3-Axis Bracket LED ARRAY LED ARRAY CAMERA 40M IR ARRAY VARI-FOCAL BULLET CAMERA Effio-E I4s-380DISVF 0 Lux 1.3MP 40 ICR DC V AC 24V Technician Port 02'(/ Image Sensor DSP System Effective Pixels Scanning System Horizontal Resolution Min. Illumination IR LED OSD Menu Backlight Compensation Sync. System S/N Ratio White Balance Gamma Correction Gain Control Ultra Sight 1.3MP (Sensor) 0.05 Lux / F1.2 (0 Lux IR On) 2 IR LED ARRAY (40m) Available ( Cover-Opened Adjustment ) BLC/HLC/Off Internal >50dB (AGC Off) ATW• •Selectable Presets 0.45 Yes Privacy Masking On/Off (4 Zones) D/N Selection True D&N ATR Noise Reduce Picture Adjustment Analog Output Lens Power Dimension Net Weight 1.3MP (Sensor) OSD Menu 3D Noise Reduction Motion Detection & Privacy Masking BLC/HLC True Day & Night (ICR) 2 IR LED ARRAY Visible IR Distance 20m 2.8-12mm Vari-Focal Lens IP 66 3-Axis Mechanism Dual Voltage - DC 12-24V / AC 24V Technician Port 2:1 Interlace On/Off (4 Zones) Sharpness 1/3“ Sony 1280(H)x1024(V) Motion Detection Mirror Main Features: ,V',69) 1/3" Sony IMX238 - Analog Video Out - OSD Control - IR Light Control On/Off Adjustable Auto/Color/B/W/Ext Yes (ICR) No 3D-DNR Yes Composite, BNC (1.0Vp-p,75ohm) 2.8-12mm 2MP DC 12V-24V, AC 24V / 700mA @ 12V, 350mA @ 24V 259.6mm × 109mm × 111.8mm 996.5g Easy Access OSD, IR Control, Video Out and Direct Lens Adjustment 3-Axis Bracket LED ARRAY '202,5/(17(),-$ DIs-370CS /DVIXQFLRQHVHVWiQVXMHWDVDOPRGHORGHFiPDUD (OHJDQWHFDVFDVDGHPHWDO )XQFLyQGtDQRFKH DIs-370CS 621<()),2( &&'79/ 5HGXFFLyQGH5XLGR' 0HQ~26' %/&+/&$*& &RQWUROGH&RORU2VFLODQWH (VSHFLILFDFLRQHV 02'(/2 'LVSGH,PiJHQ 6LVWHPD'63 3L[HOHV(IHFWLYRV 6LVWHPDGHYLGHR 5HVROXFLyQ+RUL]RQWDO ,OXPLQDFLyQ0tQLPD ',V&6 µ6RQ\'6&&' 3$/,&;$.176&,&;$. &;' 3$/+[9 176&+[9 3$/176& 79/ /X[)• •/X[,521• • /('6,5 6LQJOH/('$55$<0 26' $YDLODEOHLGLRPDV &RPSGHFRQWUDOX] 6LVWHPDGH6LQF 5DQJR61 %DODQFHGHEODQFRV &RUUHFFLyQ*DPD $*& %/&+/&2)) ,QWHUQR ¿GE$*&2II $WZ(PSXMH8VHU$QWL&50DQXDO 6L 'HWHFWRUGHPRYLPLHQWR 2Q2II=RQDV =RQDSULYDGD 2Q2II=RQDV (VSHMR+5(9 6+$531(66 6HOHFFLyQ'1 2Q2II 2Q2II1LYHO$MXVWDEOH &RORU%:$XWR $75 2Q2II 5HGXFFLyQGH5XLGR ''15 $MXVWHH,PDJHQ 6L 6DOLGD$QDOyJLFD &RPSXHVWR%1&9SSKP /HQWHV &RQVXPR 'LPHQVLRQHV 3HVR *UDQDQJXODUGHPP '&90$ /[:[+PP J $OFDQFH,50 'HWHFFLyQGHPRYLPLHQWR \PiVFDUDGH]RQDSULYDGD $755HSURGXFFLyQGH7RQR$GDSWDEOH /HQWHJUDQDQJXODUPP LED ARRAY '202,59$5,)2&$/ DIs-370CS /DVIXQFLRQHVHVWiQVXMHWDVDOPRGHORGHFiPDUD /HQWH9DULIRFDOPP (OHJDQWHFDVFDVDGHPHWDO DI-370CSVF 621<()),2( &&'79/ 5HGXFFLyQGH5XLGR' 0HQ~26' %/&+/&$*& &RQWUROGH&RORU2VFLODQWH )XQFLyQGHGtDQRFKH 'HWHFFLyQGHPRYLPLHQWR \PiVFDUDGH]RQDSULYDGD $755HSURGXFFLyQGH7RQR$GDSWDEOH (VSHFLILFDFLRQHV 02'(/2 'LVSGH,PiJHQ 6LVWHPD'63 3L[HOHV(IHFWLYRV 6LVWHPDGHYLGHR 5HVROXFLyQ+RUL]RQWDO ,OXPLQDFLyQ0tQLPD /('6,5 26' &RPSGHFRQWUDOX] 6LVWHPDGH6LQF 5DQJR61 %DODQFHGHEODQFRV &RUUHFFLyQ*DPD $*& ',V&69) µ6RQ\'6&&' 3$/,&;$.176&,&;$. &;' 3$/+[9 176&+[9 3$/176& 79/ /X[)• •/X[,521• • 6LQJOH/('$55$<0 'LVSRQLEOHLGLRPDV %/&+/&2)) ,QWHUQR ¿GE$*&2II $WZ(PSXMH8VHU$QWL&50DQXDO 6L 'HWHFWRUGHPRYLPLHQWR 2Q2II=RQDV =RQDSULYDGD 2Q2II=RQDV (VSHMR+5(9 6+$531(66 6HOHFFLyQ'1 2Q2II 2Q2II1LYHO$MXVWDEOH &RORU%:$XWR $75 2Q2II 5HGXFFLyQGH5XLGR ''15 $MXVWHGH,PDJHQ 6L 6DOLGD$QDOyJLFD &RPSXHVWR%1&9SSKP /HQWHV &RQVXPR 'LPHQVLRQHV 3HVR YDULIRFDOPP '&90$ /[:[+PP J