UNIVERSIDAD VERACRUZANA UNIDAD DOCENTE MULTIDISCIPLINARIA DE CIENCIAS DE LA SALUD Y TRABAJO SOCIAL FACULTAD DE ENFERMERÍA Universidad Veracruzana TITULO: ACTITUD ANTE LA TOMA DEL PAPANICOLAOU EN MUJERES DE 20 A 45 AÑOS DE UNA CONGREGACIÓN RURAL QUE PARA ACREDITAR LA EXPERIENCIA EDUCATIVA EXPERIENCIA RECEPCIONAL: LICENCIATURA EN ENFERMERÍA P R E S E N T A N: MARTÍNEZ JIMÉNEZ MARÍA DE LOS ÁNGELES VÁZQUEZ RODRÍGUEZ SHEILA LUISA ASESOR: MCE. HAYDEE PÉREZ ARGÜELLES DOCENTE: DRA. ENF.: LETICIA CORTAZA RAMÍREZ LÍNEA DE INVESTIGACIÓN: GÉNERO Y SALUD MINATITLAN, VER JUNIO DEL 2010. 2 Resumen Estudio descriptivo y transversal, su objetivo fue identificar la actitud que presentan las mujeres ante la toma del Papanicolaou. Participaron 70 mujeres de 2045 años. Se utilizó el instrumento de Actitudes hacia la toma de Papanicolaou de Huamaní y cols., (2007). Resultados: 58.6% de las mujeres inicio sus relaciones sexuales entre los 1620 años, 18.5% en edad de 41-45 años se realiza el Papanicolaou una vez al año, las de 26-30 y 41-45 el 5.7% dos veces al año. 24.2% de nivel primaria se lo realiza una vez al año y las de nivel secundaria 11.4% dos veces al año. 91.4% presentó actitud positiva y solo 8.6% actitud indiferente, distinto a Sosa (2006) quien reporto 39% buenas actitudes, 36% regulares y 25% malas. Palabras claves: actitud, Papanicolaou, citología. 3 Índice Capítulo I 1. Introducción 1.1 Descripción del problema 4 1.2 Planteamiento del problema 6 1.3 Marco de referencia 7 1.4 Definición de términos 10 1.5 Objetivos 11 Capítulo II 2. Metodología 12 2.1 Tipo de estudio 12 2.2 Población 12 2.3 Muestreo y muestra 12 2.4 Criterios de inclusión 12 2.5 Material 13 2.6 Procedimiento 13 2.7 Consideraciones éticas 14 2.8 Estrategias de análisis 15 Capitulo III 3. Resultados 3.1 Análisis de los datos 16 Discusión 23 Conclusión 24 Sugerencias 25 Referencias 26 Apéndices “A” Instrumento (actitud hacia la toma del Papanicolaou) “B” Consentimiento informado “C” Oficio de autorización 4 Capítulo l 1. Introducción 1.1 Descripción del problema. El cáncer es una enfermedad crónica degenerativa que no distingue entre raza, sexo, creencias o nivel socio económico el cual representa un grave problema para el sector salud, el Cáncer Cérvico-uterino (CaCu) ocupa uno de los primeros lugares a nivel mundial entre las neoplasias malignas, a pesar de ser prevenible y curable es causa de un gran número de muertes en mujeres de edad reproductiva. Su agente etiológico aún se desconoce, pero se sabe que existen varios factores que se consideran predisponentes como: el tabaquismo, la edad, el inicio temprano de la actividad sexual, promiscuidad, antecedentes de Enfermedades de Trasmisión Sexual (ETS) del cual, el principal es el Virus del Papiloma Humano (VPH). (1) El Papanicolaou (PAP) es un estudio sencillo con el que se examinan células del cérvix, y es capaz de detectar células atípicas del epitelio cervical; las (2) es altamente utilizado en las instituciones de salud por ser un método fácil de realizar, de régimen ambulatorio, inocuo, de bajo costo y de una eficacia de hasta un 95% si se realiza e interpreta de forma correcta. (3) Sin embargo, a pesar de sus beneficios, en pleno siglo XXI muchas mujeres continúan negándose a realizarse la toma. Estudios demuestran que las mujeres a quienes no se les realiza esta prueba tienen mayor riesgo de padecer cáncer invasor de las que sí se lo practican. (4) La última Guía de la Sociedad Americana de Cáncer para la detección temprana de Neoplasia de Cérvix y Cáncer, publicada en 2002, recomienda que el intervalo de tamizaje se realice tres años después del inicio de las relaciones sexuales (o 5 después de los 21 años de edad), continuándose anualmente hasta los 30 años, edad en la cual, al tener 3 o más pruebas del PAP técnicamente satisfactorias, informadas como normales o citología negativa, el tamizaje puede ser realizado cada 2 o 3 años, hasta la edad de 70 años. (5) A nivel mundial se registran cada año 500 mil casos aproximadamente, de los cuales 230 mil fallecen y se estima que el 80% corresponde a países pobres o en vías de desarrollo, (6) debido a que en los países desarrollados se ha logrado una disminución significativa de la tasa de incidencia del CaCu por la amplia cobertura del PAP dentro de la población, efectuándose así la detección temprana y tratamiento oportuno y adecuado a las lesiones precursoras de este tipo de cáncer. (4) Se ha reportado que las tasas de incidencia más elevadas de CaCu se encuentran en países latinoamericanos, africanos y algunos asiáticos. (7) En América Latina, a excepción de Chile, la mortalidad femenina se ha incrementado por esta causa, se presentan en Perú, Brasil, Paraguay, Colombia y Costa Rica, donde se evidencia por las más de 30.000 mujeres en la región que mueren anualmente por el CaCu. Por otro lado las cifras más bajas son las de Cuba y Puerto Rico. (4) En México, según el Registro Histopatológico de Neoplasias Malignas de la Secretaría de Salud, de 108,064 casos con cáncer reportados en el año 2002, en ambos sexos, 9,812 (13.95%) correspondieron a CaCu, y se reportaron 4,330 (8.4%) mujeres fallecidas en ese mismo período, con una tasa de mortalidad de 17.3 X 100,000 habitantes, siendo la primera causa de muerte entre la población femenina. (8) 6 En el año 2007 la tasa de mortalidad por CaCu era de 14.3 muertes por cada 100 mil mujeres de 25 años y más. Destacándose entre las entidades con mayores tasas de incidencia: Chiapas, Oaxaca, Veracruz y Campeche; en tanto que las entidades federativas como: Zacatecas, Nuevo León e Hidalgo la tasa se reduce a poco más de la mitad de las entidades que muestran los mayores niveles. (9) La investigación que se realizó fue para identificar la actitud de las mujeres ante la toma del PAP, ya que en diversos estudios se mencionan actitudes que impactan de forma negativa la toma del mismo. A la fecha Veracruz se encuentra situado en el tercer lugar a nivel nacional de mortalidad por CaCu con una tasa de 21.6 muertes por cada 100 mil mujeres de 25 años. (9) A pesar de que en nuestro país existe un programa nacional de Detección Oportuna del Cáncer Cervicouterino (DOC), mediante la prueba del Papanicolaou, todavía les resulta muy difícil a las instituciones de salud establecer y mantener un programa de tamizaje efectivo, debido a que dentro de la población femenina mexicana se continúan adoptando ciertas actitudes que forman un tabú ante la aceptación de la toma del PAP. Considerando lo anteriormente descrito surge la inquietud de realizar el presente estudio, partiendo del siguiente planteamiento. 1.2 Planteamiento del problema ¿Cuál es la actitud que presentan las mujeres de 20 a 45 años de una congregación rural ante la toma del Papanicolaou? 7 1.3 Marco de referencia La citología vaginal fue descrita en 1941 por George N. Papanicolaou como un procedimiento muy útil en la detección de carcinomas del tracto genital femenino. Esta toma permite un diagnóstico diferencial sobre el grado de atipia epitelial en la región del exocérvix y endocérvix, lo cual le da ventaja frente a la Colposcopia que queda limitada al examen del exocérvix. Otra de sus ventajas reside en que su análisis permite captar focos múltiples, incluso a aquellos de distintos grados de atipia. (10) A pesar de los grandes avances en la medicina, que se apoya con tecnología de punta, radioterapia, quimioterapia y el perfeccionamiento de sus técnicas quirúrgicas, se puede observar que en los últimos años no se ha podido aumentar la perspectiva de curación del Cáncer Cérvico-uterino. En vista de esta grave situación, el PAP es la única arma que se tiene a la mano para el diagnóstico oportuno de las lesiones premalignas del epitelio de cuello uterino. (7) En México la salud en general y la atención al CaCu, así como su prevención a través del estudio del PAP constituyen un aspecto primordial de reconocimiento gubernamental, el cual ha logrado un incremento en la elaboración e implementación de programas, así como la aceptación de dicha toma por parte de las mujeres, sin embargo continúa siendo deficiente ya que no se logran cubrir las cifras esperadas por este sector; se ha encontrado que es urgente reformar el modelo actual de comunicación y educación en salud por que de no hacerlo este cáncer seguirá amenazando la salud y vida de muchas mujeres. (11) 8 Al considerar los amplios y variados esfuerzos realizados por instituciones y organismos encargados de la salud de la población en general y de la mujer en particular, se observa que en lo referido a salud sexual y reproductiva dichas acciones muchas veces han desconocido aspectos tales como los comportamientos, creencias imaginarias y actitudes de las usuarias de estos servicios frente a temas tales como su cuerpo, su salud, su vida personal e intima, métodos de diagnósticos, entre otros. (3) En el año 2005, se estudia la percepción sobre el tamizaje del Papanicolaou en una comunidad pobre de Lima Perú a mujeres entre los 18 y 50 años, en donde se encontró que el 20% de ellas se realizaron su último PAP hace más de 2 años y el mismo porcentaje nunca se lo había realizado. Un 19% refirieron tener mucho miedo, estrés o vergüenza al tamizaje, lo cual estuvo asociado a ser adolescente y no haber tenido pareja sexual en el último año. (12) Otro estudio realizado en una comunidad de Lima Perú, en el año 2007 con el objetivo de determinar las actitudes hacia el Papanicolaou en mujeres con edad promedio de 27 + 8 años, donde los principales resultados obtenidos fueron, una actitud negativa o indiferente hacia la toma con un 18,7%, el cual estuvo asociado con una historia del PAP inadecuada. (6) En el hospital Nacional “San Bartolomé” de Lima Perú (2007), se realizó un estudio con mujeres en edad fértil para determinar los conocimientos, actitudes y prácticas, respecto a la prueba del Papanicolaou en el cual halló una actitud desfavorable con un 66% y en el 71% una práctica incorrecta sobre dicha prueba; la limitante de las mujeres ante la toma son principalmente psicológicas destacándose la preocupación, incomodidad y la vergüenza, así como el hecho de quien lo realice 9 no sea mujer, la falta de tiempo e incluso que su pareja no este de acuerdo en que se haga el PAP. (5) De acuerdo a un estudio realizado en el Sur de América en el hospital Alemán Nicaragüense en el año 2006, se encontró que de forma general las actitudes fueron buenas en un 39%, 36% regulares y en el 25% se demostró malas actitudes. Se encuentra que la edad, escolaridad, paridad y la planificación familiar interfieren en la mejoría de las actitudes. (13) Mientras que en una investigación realizada en el noreste de Brasil, en el que se evaluó los conocimientos, actitudes y prácticas de las mujeres en relación con la prueba del Papanicolaou y la asociación entre estos comportamientos y características sociodemográficas, se encontró que el grado de escolaridad presenta asociación con las actitudes, en donde las principales razones señaladas para no hacerse la prueba con cierta frecuencia fueron: los sentimientos de vergüenza de las pacientes (6,3%), asociándose la negligencia del personal de salud (22,1%) y el hecho de no ser solicitada por el médico la toma del PAP (7,4%). (2) Se realizó una investigación en una Universidad de México (2006), sobre la información y las actitudes relacionadas con el PAP. Encontrándose que del 83% al 93% nunca se han realizado la prueba. Dentro de las razones para no realizarse esta toma las mujeres del estudio se encontraron el miedo, falta de tiempo y desidia. (3) 10 1.4 Definición de términos Actitud: Predisposición a reaccionar de manera favorable o desfavorable ante la toma del Papanicolaou, se clasifican como positiva, negativa e indiferente. Son adquiridas, no heredadas y tienden a uniformar el comportamiento de la mujer y sus relaciones sociales. Papanicolaou (PAP): Estudio que consiste en la toma para detectar células normales y/o anormales en las secreciones del cuello uterino y vagina. Citología: Análisis que facilita una muestra de células de la superficie del cérvix, para la detección de los cambios pre-cancerígenos del cáncer cervical. 11 1.5 Objetivos Objetivo General Identificar la actitud que presentan las mujeres de 20 a 45 años ante la toma del Papanicolaou en una congregación rural de Cosoleacaque, Veracruz. Objetivos Específicos Identificar en que grupo de edad se encuentran las mujeres que se realizan frecuentemente el Papanicolaou. Conocer el grado de escolaridad de las mujeres que se practican frecuentemente la toma del Papanicolaou. 12 Capítulo II 2. Metodología 2.1 Tipo de estudio La presente investigación es descriptiva transversal de acuerdo con Hernández S., descriptiva porque indaga las incidencias de las modalidades o niveles de una o más variables en una población y transversal por que los datos se recolectan en un solo momento. (14) 2.2 Población 233 mujeres habitantes de una congregación rural del Sur de Veracruz. 2.3 Muestreo y muestra De acuerdo con Hernández S. (2006), el muestreo es no probabilístico por conveniencia, ya que el investigador elige la muestra dependiendo las características de la investigación y no de la probabilidad. (14) La muestra fue de 70 mujeres con antecedente de una toma del PAP, habitantes de una congregación rural del Sur de Veracruz. 2.4 Criterios de inclusión Mujeres con edad de 20 a 45 años, con vida sexual, que tengan antecedentes de por lo menos un Papanicolaou y que acepten contestar el cuestionario. 13 2.5 Material Para la recolección de la información se utilizó un instrumento validado de Actitudes hacia la toma de Papanicolaou por Huamaní, Hurtado, Guardia y Roca, 2007, con un total de 14 preguntas divididas en dos apartados, el primero con ocho reactivos consta de datos generales como: edad, nivel de estudios, estado civil, si tiene pareja sexual, No. de parejas sexuales, edad de inicio de vida sexual, si se ha realizado el Papanicolaou y cuantas veces al año se lo realiza. El segundo apartado sobre actitud hacia la toma del PAP está compuesto por 6 reactivos estructurados en escala tipo likert que busca evaluar; disposición a la toma del PAP (1), temor ante los resultados (1), necesidad de una nueva toma de PAP (2), la apreciación sobre los resultados (1) y la influencia del consentimiento externo a la toma (1). Cada uno de esos ítems fue valorado entre 1 a 5 puntos, con un puntaje final que podía variar entre 6 puntos como mínimo y 30 como máximo. Las actitudes para la toma del PAP se clasifican en positiva si la suma del puntaje likert es >21, indiferente si oscila entre 15 a 21 y negativa si la suma resulta <15. Se aplicó por primera vez dicho instrumento en población mexicana, obteniéndose un Alpha de Cronbach de .78. 2.6 Procedimiento Se solicitó aprobación del tema al Comité de Ética e Investigación de la Facultad de Enfermería; posteriormente se pidió mediante un oficio la autorización para la aplicación del instrumento a mujeres derechohabientes del centro de salud, dándole 14 a conocer a la autoridad correspondiente el objetivo de la investigación. Obtenida la autorización se acudió durante una semana para la aplicación del instrumento. Se inició dando a conocer el objetivo de la investigación, consecutivamente mencionándoles sobre el consentimiento informado para su participación, se les explicó las partes que conformaban el cuestionario, y se procedió a la aplicación del instrumento, en un tiempo aproximado de 10 a 15 minutos, por lo que se les solicitó leer cuidadosamente cada una de las preguntas, que contestaran con honestidad y que no dejaran ningún reactivo sin llenar, en dado caso que si existiera alguna duda sobre el cuestionario nos las hicieran saber, al término se dio las gracias por haber colaborado con la investigación; después de recabar los datos se procedió a su análisis mediante el paquete estadístico SPSS versión 17 para Windows. 2.7 Consideraciones éticas El estudio se efectúa según las disposiciones generales del Reglamento de la Ley General de Salud en materia de investigación para la salud (Secretaria de Salud. 2007). Aplicando los siguientes artículos: Articulo 13, del capítulo I, donde refiere que prevalecerá el criterio del respeto a la dignidad, la protección de los derechos y bienestar del sujeto de estudio. Articulo 17 del capítulo I, fracción I donde se menciona que el sujeto a investigar no sufrirá daños en el estudio. Articulo 20 del capítulo I donde se menciona que el sujeto de estudio tendrá un consentimiento informado con el cual autoriza su participación en la investigación, con pleno conocimiento de la investigación. 15 Artículo 21 del capítulo I, este apartado especifica que el sujeto de investigación recibirá una explicación clara y completa de la investigación a la cuál será sometido, fracción VII donde claramente se le explica al sujeto de estudio la libertad de retirar su consentimiento en cualquier momento y dejar de participar en el estudio, sin que por ello se creen prejuicios para continuar su cuidado y tratamiento; del mismo articulo y capitulo solo que de la fracción VIII. Donde determina la seguridad de que no se identificará al sujeto de estudio y que se mantendrá la confidencialidad de la información relacionada con su privacidad. 2.8 Estrategias de análisis Los datos obtenidos fueron procesados, a través del paquete Estadístico Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) versión 17 para Windows, donde se obtuvieron frecuencias y porcentajes. 16 Capitulo III 3. Resultados 3.1 Análisis de Datos En este capítulo se presentan los resultados obtenidos en 70 mujeres de una congregación rural del Sur de Veracruz, donde se recolectaron los datos para estudiar la actitud que presentan ante la toma del Papanicolaou. Primeramente se muestra el coeficiente de confiabilidad del instrumento utilizado, el cual es aceptable de acuerdo con Hernández S. (14) Tabla 1 Test de Confiabilidad Escala total No. De Ítems Alpha de Cronbach 6 .78 n= 70 Se observa que el instrumento presenta una confiabilidad aceptable con un Alpha de Cronbach de .78. 17 Tabla 2 Edad 20-25 f 15 % 21.4 26-30 14 20.0 31-35 14 20.0 36-40 9 12.9 41-45 18 25.7 n=70 En relación a la edad, el grupo se conformó por mujeres de 20 a 45 años, predominando el rango 41 a 45 con 25.7%, seguido de las de 20 a 25 con 21.4%. Tabla 3 Nivel de Escolaridad f % Primaria 27 38.6 Secundaria 26 37.1 Preparatoria 7 10 Otros (analfabetas 10 14.3 y técnicos) n=70 De acuerdo a la escolaridad, se mostró que 38.6% de las mujeres cuentan con primaria, y tan solo 10% con preparatoria. Lo que hace notar que en la población estudiada existe un bajo nivel de escolaridad. 18 Tabla 4 Estado Civil f % Soltera 3 4.3 Casada 45 64.3 Unión libre 21 30 Viuda 1 1.4 n=70 Con respecto al estado civil de la población estudiada, 64.3% están casadas y el 30% vive en unión libre. Tabla 5 Inicio Vida Sexual Activa f % 15 o menos 17 24.3 16-20 41 58.6 21-25 12 17.1 n=70 Se encontró que la población estudiada inició su vida sexual a temprana edad, destacando el rango de 16 a 20 años con 58.6% y las de 15 años o menos con 24.3%. Cabe mencionar que el inicio temprano de las relaciones sexuales se considera un factor de riesgo para el Cáncer Cérvico-uterino. (1) 19 Tabla 6 Edad en que se practican más la toma del Papanicolaou 1 vez al año 2 veces por año Últimamente no me lo he realizado 20-25 f 9 % 12.8 f 3 % 4.2 f 3 % 4.2 26-30 7 10.0 4 5.7 3 4.2 31-35 8 11.4 2 2.8 4 5.7 36-40 6 8.5 3 4.2 0 0 41-45 13 18.5 4 5.7 1 1.4 n=70 Respecto al objetivo planteado en cuanto a la edad y la frecuencia con que se realizan el Papanicolaou, se encontró que las mujeres de 41 a 45 años (18.5%) se lo practican una vez al año, mientras que las de 26-30 y 41-45 años (5.7%) se lo realizan dos veces por año. 20 Tabla 7 Escolaridad y frecuencia de la toma del Papanicolaou. 1 vez al año 2 veces por año Últimamente no me lo he realizado Primaria f 17 % 24.2 f 4 % 5.7 f 6 % 8.6 Secundaria 16 22.9 8 11.4 2 2.9 Preparatoria 4 5.7 1 1.4 2 2.9 Otros (analfabeta, Conocimiento técnico) 6 8.6 3 4.3 1 1.4 n=70 Analizando el grado de escolaridad de las participantes, se encontró que las de nivel primaria junto con las de secundaria son las que se practican con más frecuencia el Papanicolaou, las de primaria con 24.2% una vez al año y 5.7% dos veces al año, en tanto que las de secundaria con 22.9% y 11.4% respectivamente. 21 Tabla 8 Actitud ante la toma del PAP Positiva f 64 % 91.4 Indiferente 6 8.6 Negativa 0 0 Total 70 100 n= 70 La mayoría de las mujeres estudiadas presentan actitud positiva ante la toma del Papanicolaou con 91.4 %. Lo que nos indica que estas mujeres se encuentran sensibilizadas ante dicha toma, por lo que se puede decir que los programas de Detección Oportuna de Cáncer implementados en éste sector están resultando eficaces. También es importante resaltar que en éste estudio no se encontró actitud negativa puesto que el resto de la población 8.6% presenta actitud indiferente hacia el PAP, lo que representa que esta parte de la población se encuentra en riesgo de adoptar una actitud desfavorable puesto que no le dan la importancia debida a la toma y solo se lo realizan por cumplir con un deber. 22 A continuación se muestra una tabla relevante de mencionar, ya que apoya la actitud encontrada en las mujeres estudiadas. Tabla 9 Negatividad de la Pareja A pesar de que su pareja le dice que no se haga el PAP, ¿Estaría dispuesta a hacérselo? Indeciso De acuerdo f 1 f 17 % 1.4 % 24.3 Muy de acuerdo f % 52 74.3 n=70 Como dato significativo, se encontró que la mayoría de las femeninas estudiadas 74.3%, está muy de acuerdo en realizarse el Papanicolaou y solo el 1.4% se encuentra indecisa a realizársela, pese a la negativa de la pareja. 23 Discusión Los resultados obtenidos en este estudio demuestran que de un total de 70 mujeres en edad de 20 a 45 años, el 91.4% presenta una actitud positiva ante la toma del Papanicolaou y tan solo el 8.6% actitud indiferente; esto es similar a lo reportado por Huamaní, Hurtado, Guardia y Roca (2008) donde el 81.3% presentó una actitud positiva y tan solo el 18.7% actitud negativa o indiferente, difiriendo con ambos estudios Sosa (2007), donde las actitudes fueron buenas en un 39%, 36% regulares, y 25% mostraron malas actitudes. En cuanto a la realización de la toma del Papanicolaou, el 5.7 % de las mujeres en edad de 26 a 30 y 41 a 45 años, se realizan dos veces por año el PAP, lo que significa una actitud positiva ante la toma, diferente a lo encontrado con Castro, Morfin, Sixto, Roca, Sánchez y Michelle, ya que el 20% de las mujeres entre 18 y 50 años se han realizado su ultimo PAP hace más de 2 años y el mismo porcentaje nunca se lo ha realizado. Respecto a la escolaridad, las mujeres que se practican una vez al año el PAP son las de primaria con un 24.2%, seguidas de las de nivel secundaria con 11.4% que se lo realizan 2 veces por año presentando una actitud favorable para con la toma a pesar del bajo nivel de escolaridad, no así con lo encontrado por Verissimo, Lacerda, Da Silva, Moura y Lima (2009), quienes hallaron que el nivel de escolaridad presenta asociación con las actitudes adecuadas ya que consideran que ha mayor escolaridad mejor aceptación a la toma. 24 Conclusión El rango de edad que predominó en la población estudiada fue de 41 a 45 años con 25.7%. La mayoría de las mujeres que participaron en el estudio cuenta con el nivel básico de escolaridad, destacando la primaria con un 38.6% muy seguida de la secundaria con un 37.1%. 64.3% de las participantes están casadas y el 58.6% iniciaron su vida sexual en el rango de 16 a 20 años. El 91.4% de las mujeres presenta una actitud positiva ante la toma del PAP, el resto presentó una actitud indiferente. De igual manera, el 74.3% está muy de acuerdo en realizarse el PAP a pesar de la negatividad de su pareja. Por lo anterior resulta muy significativo hacer énfasis en la importancia que actualmente han tomando los programas de salud que promueve el gobierno ya que hoy en día la mujer se muestra dispuesta a participar en ellos y esto lo muestran los resultados obtenidos en este estudio, por que fácilmente es posible ver el gran avance que se tiene en cuanto a la aceptación de la toma del Papanicolaou. El aporte de esta investigación que aborda la temática, actitud que presentan las mujeres ante la toma del PAP resulta muy significativo, ya que de manera oportuna permite detectar si en determinada población se están obteniendo los resultados esperados, teniendo una buena aceptación de la toma o si es necesario llevar acabo otras estrategias para que se alcancen los objetivos, cuyo único fin es cuidar y/o mantener la salud de la mujer. 25 Sugerencias 1. Dar a conocer los resultados del estudio a las autoridades de la institución de salud responsable de la población estudiada. 2. En dicha institución sería conveniente exhortar al personal de enfermería a seguir con la adecuada promoción del Papanicolaou para que la población en riesgo continúe con la actitud positiva que presentan a la fecha. 3. Hacer un estudio comparativo entre una comunidad rural y una zona urbana ya que esto permitirá darnos cuenta donde existe una mejor aceptación del Papanicolaou. 4. Realizar estudio en el cual se evalúen dos variables: conocimiento y actitud que presentan las mujeres ante la toma del PAP, para ver que tanto interfiere una sobre la otra. 26 Referencias 1. Tirado LL, Mohar A, López M, García A, Franco F, Borges G. Factores de riesgo de Cáncer Cervicouterino invasor en mujeres mexicanas. Revista de Salud Pública de México. Septiembre-Octubre 2005; 47 (5): 342-351. 2. Veríssimo J, Lacerda S, Da Silva Y, Moura L, Lima A, et al. Conocimientos, actitudes y prácticas relacionadas con la prueba de Papanicolaou en el noreste de Brasil. Revista de Salud Pública de Brasil. Octubre 2009; 43 (5): 114. 3. Arguero B, García L, Alvares M, Montaño C, Duran A. Información y actitudes relacionadas con el Papanicolaou en estudiantes de licenciatura, mujeres docentes y personal administrativo. Revista Facultad de Medicina UNAM. Enero-Febrero 2006; 49 (1): 1-8. 4. García M, Arrom CH, Ruoti M, Orué E. Conocimientos, actitudes y prácticas sobre el test de Papanicolaou (PAP) en mujeres embarazadas consultantes de hospitales públicos del Departamento de Alto Paraná, Paraguay. Revista de Salud Pública de Paraguay. Diciembre 2008; 6(2): 1-14. 5. Bazán F, Posso M, Gutiérrez C. Conocimientos, actitudes y prácticas sobre la prueba del Papanicolaou. Revista de Salud Pública de Perú. Enero-Marzo 2007; 68 (1): 1-12. 6. Huamaní C, Hurtado A, Guardia M, Roca J. Conocimientos y actitudes sobre la toma del Papanicolaou en mujeres de Lima, Perú 2007. Revista de salud pública de Perú. Enero-marzo 2008; 25(1): 1-7. 27 7. Lazcano E, Yunes E. Evolución de las pruebas de tamizaje para la detección oportuna de cáncer. Gaceta Mexicana de Oncología. Julio-Agosto 2006; 5 (4): 13-14 8. Ochoa F. Segundo Consenso de Patología del Tracto Genital Inferior y Colposcopia. Gaceta Mexicana de Oncología. Julio-Agosto 2006; 5 (4): 6-7. 9. Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Estadísticas vitales, 2007. Base de datos. CONAPO. Proyecciones de la población de México, 2005-2050. 10. Olivares K, Alonso P. Citología cervical. Gaceta Mexicana de Oncología. JulioAgosto 2006; 5 (4): 13-14. 11. Villaseñor M. Género y Salud: atisbos de la academia en Guadalajara.1ª ed. Jalisco: Instituto Municipal de las mujeres en Guadalajara; 2008. 12. Castro M, Morfin R, Sixto E, Roca J, Sánchez E, Michelle A. Nivel de conocimiento sobre el Cáncer Cervical y el Papanicolaou en relación al temor, estrés o vergüenza al tamizaje. Revista Peruana Gineco-Obstetrica 2005; 51(2): 94-99. 13. Sosa N. Conocimiento, actitudes y practicas sobre el Papanicolaou entre pacientes ingresadas al servicio de ginecología del Hospital Alemán nicaragüense en los meses de septiembre, octubre y noviembre del año 2006. [Tesis de Especialidad en Medicina Integral]. Nicaragua: UNAN; 2007. 14. Hernández R., Fernández C., & Baptista P. (2006). Metodología de la Investigación (4ta ed.). D.F., Mèxico : McGraw Hill Interamericana. 28 Apéndice A UNIVERSIDAD VERACRUZANA FACULTAD DE ENFERMERÌA CAMPUS MINATITLAN Buen día: De la manera más atenta y respetuosa le pedimos su colaboración para que conteste unas preguntas sobre la actitud que tiene la mujer ante la toma del Papanicolaou, las cuales servirán para un estudio de investigación de la Facultad de enfermería, Campus Minatitlán de la Universidad Veracruzana, la información que proporcione será totalmente confidencial y anónima. De antemano, ¡¡¡Muchas Gracias!!! Instrumento de actitudes hacia la Huamaní, Hurtado, Guardia y Roca, 2007 toma del Papanicolaou, I. DATOS GENERALES 1. Edad: ________ 2. Nivel de estudios. Primaria: ____ Secundaria____ 3. Estado civil: Soltera____ Casada____ Preparatoria____ Unión libre____ Otros ______ Viuda____ Divorciada____ 4. Tiene pareja sexual: a) si b) no 5. No. de parejas sexuales que ha tenido: Cero____ Uno____ Dos ____ Tres o más____ 6. Edad de inicio de relaciones sexuales: 15 o menos ____ 16 - 20 ____ 21- 25 ____ 26 y mas ____ 7. Se ha realizado el Papanicolaou: a) Sí b) No 8. ¿Cuantas veces se lo ha realizado? a) 1 vez al año b) 2 veces por año c) últimamente no me lo he realizado de: 29 INSTRUCCIONES: A cada una de las preguntas, marque con una “X” la respuesta con la que se identifique. Estaría de acuerdo en Muy En En Desacuerdo Desacuerdo Indeciso De Acuerdo tomarse el examen de Papanicolaou Se haría el examen de Papanicolaou frecuentemente Si el examen de Papanicolaou no es normal, ¿volvería a hacérselo? Si durante el examen de Papanicolaou se sintió incomoda, ¿volvería a hacérselo? Recomendaría Papanicolaou el a examen familiares u de otras mujeres A pesar que su pareja le dice que no se haga el Papanicolaou, ¿estaría dispuesta a hacérselo? ¡GRACIAS POR SU TIEMPO Y PARTICIPACIÓN! Responsables: Martínez Jiménez Ma. De los Ángeles y Vázquez Rodríguez Sheila Luisa Muy De Acuerdo 30 Apéndice B UNIVERSIDAD VERACRUZANA FACULTAD DE ENFERMERÌA CAMPUS MINATITLAN Consentimiento Informado. Mediante la firma de este documento, doy mi consentimiento para participar de manera voluntaria en la presente Investigación que tiene como propósito “Determinar la actitud que presentan las mujeres de 20 a 45 años ante la toma del Papanicolaou (PAP)”. De antemano me han aclarado las Investigadoras que este estudio no me puede causar ningún riesgo y los resultados obtenidos serán de beneficio o utilizados para mejorar los programas preventivos de salud. Mi participación consiste en responder un cuestionario cuyos datos proporcionados por mí serán totalmente confidenciales sin que exista la posibilidad de identificación individual, también que puedo dejar de participar o continuar el estudio de esta investigación si así lo decido en el momento que lo desee sin que se origine problema alguno. Las estudiantes de la licenciatura en enfermería Martínez Jiménez María de los Ángeles y Vázquez Rodríguez Sheila Luisa me han informado que son las responsables de este estudio que están realizando como medio para obtener el grado de licenciatura en enfermería. _________________________ _______________________ Mtz. Jiménez M. de los Ángeles Vázquez Rguez. Sheila L. ____________________ Firma de la encuestada Minatitlán Ver., a 20 de Marzo del 2010.