Lingua e Literatura españolas Mestre en Lingua Estranxeira 2º. Curso 2008-2009 LA EXPOSICIÓN ORAL. BREVE GUÍA Y FORMULARIO PARA EVALUACIÓN 1. Eficacia comunicativa • Contacto con el auditorio: el objetivo es atraer la atención y mantenerla a lo largo de la exposición. Una buena estrategia inicial es plantear el tema en forma de preguntas: ¿os gustaría saber más acerca de...?, ¿habéis oído hablar de...?, ¿qué sabéis sobre...? Conviene también hacer énfasis en los aspectos principales de la argumentación y resumir parcialmente y al terminar, ofreciendo una conclusión sencilla y clara. • Manejo de la voz y de la gestualidad: es importante hablar en voz alta y clara, haciendo las pausas que exija el desarrollo de la presentación. Practica las pausas y los cambios de ritmo, tono y volumen. Busca el contacto con el auditorio a través de la mirada y del movimiento de manos y cuerpo (es recomendable estar de pie y en un lugar visible). Porcura evitar las muecas y los tics nerviosos. Ensaya frente a un espejo. • Recursos materiales de apoyo: la pizarra, el ordenador o cualquier otro medio de apoyo externo son recursos que están a tu disposición para conseguir atraer y mantener la atención. Ofrece materiales para invitar a saber más. • El tiempo: ajustarse al tiempo del que se dispone garantiza una eficacia mayor en la comunicación. Distribuye adecuadamente las partes de la exposición y comprueba las previsiones cronometrando los ensayos. 2. Organización en el desarrollo de la exposición • Presentación e introducción: es necesario presentar, justificar y delimitar el tema de la exposición, además de a las personas que la han preparado. Ofrecer un guión del desarrollo del tema al auditorio puede ser de gran ayuda, siempre que se siga con fidelidad. • Desarrollo del cuerpo de la exposición: conviene transmitir las ideas de forma clara y organizada, mostrando el progreso en la argumentación. Es importante conocer el tema con tanta profundidad como sea posible, pues una buena preparación permitirá seleccionar los razonamientos y los ejemplos de ilustración más apropiados. • Síntesis final y conclusiones: es imprescindible preparar un cierre que, además de mostrar resumen y conclusiones sobre el tema desarrollado, incorpore la despedida con un agradecimiento e invitación a la discusión. 3. Recursos lingüísticos • Coherencia y cohesión: los conectores más habituales en el discurso expositivo oral son los que distribuyen la información en el conjunto del texto y los que ponen de manifiesto las relaciones lógicas. Algunos ejemplos: o Para marcar un orden: en primer lugar, … en segundo lugar, …, por una parte… por otra (parte), por un lado… por otro (lado), asimismo, por último, finalmente, para terminar. o Para indicar una adición: además, aparte, incluso, es más… o Para enlazar los diferentes apartados: a continuación, seguidamente, ahora… o Para explicar una idea: es decir, o sea, esto es… o Para reformular: mejor dicho, más bien… o Para expresar contraste: en cambio, por el contrario, sin embargo, ahora bien… Lingua e Literatura españolas Mestre en Lingua Estranxeira 2º. Curso 2008-2009 o Para indicar una consecuencia: pues, así, así pues, por tanto, por consiguiente… o Para indicar una causa: ya que, puesto que, porque… o Para resumir y concluir: en resumen, en fin, en conclusión… • Corrección lingüística: la fluidez en el discurso se logra con oraciones completas bien cohesionadas, a través de una estructura sencilla y concordancias adecuadas. Un léxico rico y, sobre todo, ajustado en cuanto a la presencia de tecnicismos, proporciona calidad a la exposición. Es recomendable evitar muletillas, repeticiones innecesarias y el abuso de términos generales (idea, hecho, cosa…). • Adecuación: es recomendable ajustarse a un registro formal, evitando los vulgarismos y recurriendo a expresiones coloquiales solo de manera ocasional, en caso de que la situación o el tema lo permitan. FICHA PARA LA EVALUACIÓN TEMA__________________________________________________________ Escala de evaluación: Excelente 4 , Bueno 3, Aceptable 2, Mejorable 1 Aspectos que se valoran 4 Eficacia comunicativa Contacto con el auditorio Manejo de la voz y de la gestualidad Adecuación de apoyos externos Ajuste en el tiempo de la exposición Organización en el desarrollo de la exposición Presentación e introducción Ajuste en el seguimiento del esquema propuesto Desarrollo en el cuerpo de la exposición Síntesis final y conclusiones Recursos lingüísticos Empleo de conectores Fluidez en el discurso Léxico adecuado, con presencia de tecnicismos Grado de formalidad 3 2 1 Lingua e Literatura españolas Mestre en Lingua Estranxeira 2º. Curso 2008-2009 EXPOSICIONES ORALES. FICHA PARA LA EVALUACIÓN TEMA__________________________________________________________ Escala de evaluación: Excelente 4 , Bueno 3, Aceptable 2, Mejorable 1 Aspectos que se valoran 4 3 2 1 Eficacia comunicativa Contacto con el auditorio Manejo de la voz y de la gestualidad Adecuación de apoyos externos Ajuste en el tiempo de la exposición Organización en el desarrollo de la exposición Presentación e introducción Ajuste en el seguimiento del esquema propuesto Desarrollo en el cuerpo de la exposición Síntesis final y conclusiones Recursos lingüísticos Empleo de conectores Fluidez en el discurso Léxico adecuado, con presencia de tecnicismos Grado de formalidad Lingua e Literatura españolas Mestre en Lingua Estranxeira 2º. Curso 2008-2009 EXPOSICIONES ORALES. FICHA PARA LA EVALUACIÓN TEMA__________________________________________________________ Escala de evaluación: Excelente 4 , Bueno 3, Aceptable 2, Mejorable 1 Aspectos que se valoran 4 Eficacia comunicativa Contacto con el auditorio Manejo de la voz y de la gestualidad Adecuación de apoyos externos Ajuste en el tiempo de la exposición Organización en el desarrollo de la exposición Presentación e introducción Ajuste en el seguimiento del esquema propuesto Desarrollo en el cuerpo de la exposición Síntesis final y conclusiones Recursos lingüísticos Empleo de conectores Fluidez en el discurso Léxico adecuado, con presencia de tecnicismos Grado de formalidad 3 2 1