Nacido y Criado Libremente

Nacido y Criado Libremente
REPORTE ANUAL 2015
CASA
Por 35 años, CASA ha impulsado
gente e ideas con un plan simple:
si aprendes, creces … y cuando
creces lo suficiente, puedes
fortalecer a otros.
¡El impacto potencial que tiene
un grupo unido y fortalecido, en
especial si es joven, es ilimitado!
Continúa leyendo para conocer
más sobre nuestra influencia en
2015. Cómo miles de personas
se ayudaron a sí mismos, a sus
vecinos, y cómo están logrando
sistemas más justos que nos
protejan igualmente desde
que nacemos . . .
Nacido y Criado Libremente
Liderazgo Juvenil y Alcance en la Comunidad
Inversión Continua en Nuestros Niños más Pequeños
El Movimiento de Partería Logra Grandes Avances
El Espíritu Voluntario en Nuestra CASA y en Tu CASA
Mirando Hacia Adelante
Nuestros Compañeros
3
4
8
10
12
14
15
Nacido y Criado Libremente . . .
El 3 de septiembre de 2015, el nivel de energía en el Centro Comunitario CASA, en San Miguel de Allende,
explotó con la llegada de más de 550 activistas, parteras, artistas y ponentes desde 10 distintos estados
de la República Mexicana, así como desde Estados Unidos y Colombia. Los participantes compartieron la
meta en común de reunirse para este foro de tres días, llamado “Nacido & Criado Libremente”.
La inaceptable realidad en México, y en muchos países
alrededor del planeta, es que nuestros derechos humanos
aún no son asegurados. La fundación no lucrativa, CASA, está
especialmente interesada en lograr la justicia reproductiva,
y a pesar de los avances aún hay muchas mexicanas y sus
familias que no tienen acceso a una planificación familiar,
cuidado del aborto, ni a un cuidado seguro y cariñoso
durante el embarazo y el nacimiento. De hecho, la gran
mayoría de mujeres en México dan a luz inmersas en un
contexto violento en hospitales públicos, cuyas políticas no
incluyen el derecho de la mujer a elegir si quieren a sus seres
queridos acompañándolas, y los hombres (obviamente) no
están permitidos a participar en el nacimiento de sus propios
hijos. Este y otros tipos de violencia estructural impactan a
la gente durante su vida. Hoy en día, los jóvenes enfrentan
un alto índice de homicidios en México que ha reducido la
expectativa de vida de los hombres, con los jóvenes siendo
los principales perpetradores y víctimas.
Los hombres jóvenes no son los únicos susceptibles a la
violencia y a las muertes sin sentido. Diariamente, alrededor
de cuatro mujeres sufren una muerte innecesaria, relacionada
con el embarazo y el nacimiento; otras seis mujeres son
asesinadas cada día en México. En lugares tales como
Guerrero, los índices de violencia llegan a ser ocho veces más
altos que el promedio nacional.
En 1996, CASA abrió la primera escuela privada de partería del
país, acreditada por el gobierno; y hoy en día, Guerrero es el
hogar de la primera escuela pública de partería que utiliza el
plan de estudios de CASA, y que egresó en 2015 a su primera
generación de parteras profesionales. Más de 100 estudiantes
y profesores de partería, provenientes de Guerrero, acudieron
al foro “Nacido & Criado Libremente”, durante el cual,
expresaron repetidamente su rechazo a aceptar la impunidad
y la violencia como algo “normal” o inevitable.
El foro fue organizado por CASA, y patrocinado por Direct
Relief, Fundación McArthur y Fundación Sanofi-Espoir. Se
dieron 45 presentaciones que abarcaban temas como el valor
de las parteras profesionales como campeonas de partos
seguros y libres de violencia, y el contexto legal incompleto
para partería en México. Hubo presentaciones en relación
a las nuevas tecnologías de la información (TIC), y cómo la
violencia conductual y estructural están continuamente
entrelazadas, y pueden y deben ser prevenidas por políticas
públicas saludables.
3
Liderazgo Joven y
Alcance en la
Comunidad
PSC
Programa de Salud Comunitaria
Teatro – La Enseñanza y el
Aprendizaje en el Escenario
Es el programa más viejo de CASA. Los promotores de
salud, desde el principio y hasta hoy en día, diariamente
caminan largas distancias entre comunidades rurales
para ayudar a los habitantes a bajar los altos índices
de embarazos adolescentes, combatir el abuso de
substancias, detener la violencia intrafamiliar y preservar
el ambiente.
Aquellos temas sensibles pueden ser abordados más
fácilmente desde el arte. En 2015, el grupo juvenil
experto en teatro realizó 84 funciones… ¡para 5,873
personas! El grupo de teatro trabajó en 21 localidades
rurales, también en otros estados como Michoacán,
y en numerosas instituciones públicas, incluida la
prisión local. Su más nueva y popular producción
se llama “Metamorfosis”, misma que trata sobre el
sexismo y la lucha de la mujer por sus derechos.
Recientemente, CASA está dirigiendo atención al
creciente promedio de suicidio entre los jóvenes, a
la desnutrición y otros hábitos que contribuyen a
que México sea uno de los países a nivel mundial con
mayores índices de obesidad infantil. Miles de personas
reciben gratuitamente asesoría de planificación familiar,
pláticas educacionales, terapia psicológica, y programas
de educación física. Los promotores llevan a cabo
campañas anualmente en días internacionalmente
reconocidos, como el Día Internacional de la Mujer, el 8
de marzo.
4
Cuando se requieren, las obras son ofrecidas
gratuitamente y en la mayoría de los casos la
gente o la institución da un donativo indicado y
proporcional según sus posibilidades. En 2016, estos
talentosos y entrenados actores jóvenes comenzarán
a trabajar más como cooperativa independiente
y simultáneamente afiliada a CASA. Para mayor
información sobre cómo apoyar, favor de contactar
a Mariana en teatro@casa.org.mx.
PESSANE
Programa Educativo en Salud Sexual y Abogacía a Nivel Estado
Desde su fundación en 1992, y cada año desde
entonces, los altamente preparados promotores del
programa de PESSANE de CASA, visitan escuelas
públicas y privadas para ofrecer educación sexual
y reproductiva; no solamente para jóvenes, sino
también para padres de familia y profesores. Nuestros
programas educativos en las escuelas también tocan
otros temas importantes, tales como la prevención del
abuso de substancias, la anorexia y la bulimia, cómo
ser ecológicamente responsables, y más.
Los niños de escuelas primarias toman cursos
apropiados para su edad con los jóvenes promotores
del PESSANE, así como estudiantes de secundaria y
preparatoria- un total de 1,121 en 2015.
“
E n s u s p r o p i a s pa l a b r a s
“Mi nombre es Grecia Castillo y soy de
Soledad de Graciano Sánchez, en San Luis
Potosí. Acudí al campamento de verano
organizado por PESSANE en 2015.
Esta ha sido una de las mejores experiencias
de mi vida, ya que pude aprender muchas
cosas. Por ejemplo, ahora sé cómo ser más
autosuficiente, y no esperar a que mis padres,
o alguien más, hagan todo por mí. Sobre
todo, ahora confío más en mí misma para
lograr lo que me proponga.”
– Grecia Castillo
5
L idera z go joven y alcance en la comunidad .
Bibliotecas de CASA
La Lectura es para Todos
Estación de Radio
Inspiración en el Aire
Los libros, en sí mismos, son indescriptiblemente apreciados.
En 2015, en la biblioteca principal de CASA, innumerables
libros –nuevos y usados- fueron puestos disponibles y
prestados. Se estima que entre el personal de CASA, y el
alumnado de partería, sean más de 100 personas; ellos
visitaron la biblioteca 1,067 veces en 2015. Los maestros del
programa preescolar acudieron con los 180 niños que están
bajo su cuidado un total de 1,069 ocasiones, y sacaron en
préstamo 9,833 libros.
El provocativo nombre del programa de radio de CASA,
que cuenta con 10 años de vida, es “De Pies a Cabeza”.
En CASA nos gusta sacudir un poco las cosas, y cada
martes de 10:00am a 11:00am a través del 1210 de AM
“Radio Tecnológico de Celaya”, una potencial audiencia
de 40,000 personas puede sintonizar este programa
interactivo. Éste trata importantes tópicos sociales
y cómo trabajar juntos para prevenir y solucionar
problemas.
En octubre de 2015, la nueva biblioteca para bebés (bebeteca)
fue inaugurada en la biblioteca principal de CASA – un lugar
especial, tranquilo y acondicionado para profesores, padres
de familia y bebés, lleno de muebles y materiales apropiados,
tales como: libros de tela, juegos que estimulan el desarrollo
psicomotor, y una decoración que acentúa la fantasía, la
magia y la creatividad. La evidencia científica alrededor del
mundo lo comprueba – mientras más temprana sea la edad
en que se introduzca a los niños pequeños en la lectura,
¡serán más positivos los efectos de esta intervención!
Aún algunas personas ajenas visitaron la biblioteca de
CASA en San Miguel de Allende en 2015 para talleres sobre
cómo realizar bordados a mano; para aprender cómo usar
una computadora y a tejer. También están los dedicados
maestros que vienen en las tardes para proveer a los jóvenes
que abandonan la escuela con programas equivalentes, con
el fin de habilitarlos para que tengan el grado de educación
secundaria.
El programa de bibliotecas rurales de CASA continuó
creciendo en 2015. Un total de 18 bibliotecas rurales están
abiertas y funcionando, cada una representa la única fuente
de libros para niños en dichas comunidades.
6
En 2015, un total de 52 programas originales,
producidos por gente de CASA, fueron transmitidos, y
los jóvenes locutores disfrutaron mucho al recibir un
promedio de tres o cuatro llamadas de radioescuchas
por programa. Asimismo, el equipo está muy
agradecido con los 32 especialistas mexicanos que
fueron voluntariamente entrevistados en vivo durante
los programas de 2015, hablando de tópicos tales como
salud mental, derechos humanos internacionales,
autismo y cómo estar cívicamente envuelto.
El equipo juvenil de radio también colabora con
agencias gubernamentales, tales como el Instituto
de la Juventud Celayense y el Instituto de la Mujer
Celayense. ¡Mantente sintonizado para aún más
innovación; En 2016 jóvenes CASA van a colaborar con
estudiantes de la Universidad Autónoma de Querétaro
para juntos lograr una programación vanguardista
de radio!
ELEGIR
Educación por la Libertad y la Equidad de Género Integrando Redes
En los “viejos tiempos”, era muy raro que las mujeres
reportaran crímenes cometidos en contra de ellas y sus
hijos, especialmente si los autores eran miembros de su
familia. Aún no es muy común, pero aunque sea poco a
poco, estamos seguros que esta cultura está cambiando.
Desde los años 80, CASA ha ofrecido múltiples servicios
para los sobrevivientes de la violencia, y ha trabajado en
la prevención y educación de la misma.
En 2005, el Programa Anti-Violencia en CASA tuvo un
giro total, y en diciembre de 2015, un equipo de cuatro
psicólogos y miembros de la comunidad, celebraron su
décimo aniversario. En una ceremonia muy conmovedora,
mujeres compartieron sus experiencias personales sobre
cómo se libraron a sí mismas de situaciones destructivas,
y cómo han ayudado a otras personas a hacer lo mismo.
El equipo de ELEGIR, apoyado por otros equipos de CASA,
provee seminarios educativos sobre cómo prevenir
violencia y terapias individuales, en parejas o en grupo
para ayudar con muchos temas relacionados a salud
mental; también se ofrece atención médica y legal. Por
último, una línea directa disponible las 24 horas y un
refugio temporal son partes integrales del programa.
En 2015, CASA fue testigo de un incremento de
centroamericanos indocumentados, y de otras personas
de otros lados que están en México y necesitan
desesperadamente asistencia. Al igual que las mujeres
desamparadas, estas poblaciones vulnerables son presas
constantes de elementos criminales y violentos.
“
“
E n s u s p r o p i a s pa l a b r a s
“Soy de San Miguelito, una comunidad cercana a
la ciudad de San Miguel, en donde las agresiones
físicas, especialmente de hombres hacia mujeres
y niños, son “el pan de cada día”. Soy una
sobreviviente de la violencia. Recibí increíble
apoyo de parte de CASA durante los tiempos
difíciles; tanto los consejos como la terapia
grupal me ayudaron a detener la violencia en
mi hogar. Ahora, es un honor para mí poder
ayudar a otros, especialmente a que las mujeres
detengan este ciclo vicioso de violencia. Estoy
orgullosa de ser voluntaria en CASA y compartir
mis experiencias, lo que ayuda a otros a tener
fe en que ellos, también puedan hacer cambios
en sus vidas.”
– Antonia Garcia Galicia
7
Inversión Continua en
Nuestros Niños más
Pequeños
CDI
Centro de Desarrollo Infantil
En los primeros días, el servicio de guardería consistía
básicamente en que aquellas madres que trabajaban o
colaboraban en CASA trajeran a sus hijos al trabajo - aquí
los amamantaban en sus escritorios, los niños dormían
en cunas ubicadas en las esquinas de las oficinas, etc.
En 1985 se estableció el servicio de guardería para
las familias del personal, dentro de las instalaciones.
Treintaiun años más tarde, el personal sigue disfrutando
de este vital servicio. En 2015, el CDI proveyó también
estos servicios al público en general, (cada familia
paga una mensualidad hacia el costo del servicio, y la
cantidad depende de las posibilidades de cada familia).
Ángel Emmanuel Cruz Cruz pronto celebrará su sexto
cumpleaños y egresará del programa preescolar de
CASA - una iniciativa que ayuda a que niños vulnerables
reciban cuidado intensivo durante los primeros seis
años de su vida.
Ángel vive con sus padres, Claudia Cruz Llamas y Abel
Cruz Ochoa, así como con otros miembros de su familia
en la Colonia Independencia, en San Miguel de Allende.
Claudia supo del Programa de Desarrollo Infantil
Temprano de CASA, gracias a una vecina quien recibió
y recomendó dicho servicio. Desde que Ángel tenía un
año y medio, ha sido un miembro de la familia de CASA,
acudiendo al programa CDI cinco veces a la semana.
Particularmente, Ángel adora las clases de música, y al
igual que sus compañeros, siempre está dispuesto a
pasar tiempo en la biblioteca de CASA, que dispone de
una maravillosa colección de libros infantiles, así como
juegos de computadora y películas apropiadas para su
edad.
8
“
E n s u s p r o p i a s pa l a b r a s
“Ha sido difícil satisfacer las necesidades de
Ángel, ya que la parálisis cerebral requiere
un cuidado extra. Estamos muy agradecidos
con los profesores del CDI por su ayuda
y comprensión. Recibimos asistencia del
gobierno y una beca de CASA, y contribuimos
mensualmente con 110 pesos para que Ángel
reciba ese cuidado maravilloso. ¡Gracias!”
– Claudia Cruz Llamas
9
El Movimiento de
Partería Logra
Grandes Avances
Escuela de Partería
Profesional
La Clínica de CASA
Donde la Vida Comienza
Importantes estudios publicados en 2014 por respetados
organismos internacionales, tales como el Fondo de Población
de las Naciones Unidas (UNFPA), hablan de la poca cantidad de
parteras profesionales en México. El año pasado fue un año muy
importante para la partería en México, debido a que dos escuelas
(CASA y Guerrero) egresaron un total de 39 estudiantes e inscribió
a 40 nuevos estudiantes, y un nuevo programa gubernamental
acreditado de partería fue autorizado. Ha habido progreso en otros
varios estados, lo que nos lleva a pensar que en agosto de 2016, al
menos dos o tal vez tres programas gubernamentales acreditados
de partería puedan matricular a su primera generación de
estudiantes de partería. Asimismo, un grupo nacional compuesto
por miembros públicos y privados, llamado GIIP, fue conformado;
y con suerte, funcionarios de la Secretaría de Salud Federal y otros
avanzarán políticas públicas a favor de la partería.
Desde 1994, parteras y otros profesionales de la salud
en la Clínica de CASA han proveído a la comunidad con
una alternativa necesaria, y como resultado, decenas de
miles de familias están más felices y más saludables (por
favor, consulte nuestra página Web para obtener copias
de evaluaciones externas que demuestran la eficacia del
Modelo de Atención de Partería de CASA).
El nuevo programa de partería de 2015 está en Morelos; el plan de
estudios está basado en el de CASA, mismo que esta organización
compartió a ese estado. En 2014, el Gobernador Graco Ramírez
solicitó a CASA que asistiera a su equipo; nosotros procedimos
entusiasmadamente y el programa acreditado por el estado de
Morelos matriculó estudiantes en septiembre de 2015. CASA
espera que en 2016, Morelos pueda matricular a su segunda
generación de estudiantes y pueda disponer de becas.
10
En 2015, un equipo de siete parteras logró un incremento
de 9.4 por ciento en nacimientos durante 2014; esto es
importante por varias razones, incluido el hecho de que
la clínica es una institución de enseñanza para las parteras
en preparación.
Las parteras otorgaron consejería en planeación familiar
y métodos de control de nacimiento gratuito a 665
individuos. Un equipo profesional de laboratorio realizó157
exámenes gratuitos de VIH, y hubo un incremento del 15
por ciento en exámenes para la detección de cáncer de
salud reproductiva en 2015. El equipo de partería también
llevó a cabo 676 sesiones prenatales, un total de 536
ultrasonidos realizados, y 118 clases educacionales fueron
otorgadas a mujeres embarazadas y a los miembros de sus
familias en el Centro de Bienestar de CASA para preparar
todos para un parto natural.
.
Nuevo Campus Virtual
Éxitos del Aprendizaje en Línea
La competencia para entrar en programas de educación pública se
está intensificando, y las opciones privadas están lejos del alcance
financiero para muchos; por estas razones y otras más, CASA cree
que el futuro de la educación superior yace en la educación en línea
a bajo costo. También es cierto que las demandas de la familia y el
trabajo están incrementando, y estudiar en el tiempo libre a través
de Internet puede ser una fantástica vía para obtener un título, y
conseguir una carrera. En el caso de la formación de profesionales
de la salud, la teoría se puede aprender en línea y combinada con
la enseñanza de habilidades clínicas a través de la simulación y a
través del contacto directo con pacientes, siempre bajo la cercana
supervisión de profesionales con experiencia.
Adicionalmente, el aprendizaje permanente en línea, a veces referido
como una educación continua, también es crítico para posibilitarnos
permanecer competitivos. En el caso de los proveedores del cuidado
de la salud, la única manera de lograr los mejores estándares para
nuestros pacientes y brindarles atención segura es estar al día con
nuestros conocimientos y la evidencia medica más reciente.
En 2013, CASA formó un equipo internacional para construir una
plataforma digital; el trabajo comenzó diseñando el contenido,
y determinando cómo aprenden los grupos con quienes CASA
trabaja, sobre todo porque el aprendizaje en línea requiere
aprendices independientes que sepan cómo organizar su tiempo.
Nos preguntamos una y otra vez, ¿cómo creamos y mantenemos de
manera exitosa una comunidad virtual?
En 2014, CASA comenzó a trabajar con tutores virtuales, y en 2015,
10 profesionales del cuidado de la salud fueron elegidos para
empezar su trabajo en 2016. Ellos son parteras, enfermeros, médicos
y especialistas de todo México que hayan tomado cursos en línea
con CASA, que amen el proceso educativo, y quisieran ser tutores.
“
E n s u s p r o p i a s pa l a b r a s
“Gracias al curso de 100 horas de CASA,
estoy en camino de convertirme en un tutor
virtual. El curso me enseñó cómo escuchar
y responder de la manera más efectiva y
eficaz a las dudas de los estudiantes. Más
que nada, el Campus Virtual de CASA me
ha comprometido más con el proceso de
enseñanza.”
– Lucía Sánchez
11
El Espíritu Voluntario
en Nuestra CASA y
en Tu CASA
Las Llantas del Cambio
Bienvenido, John Murtaugh
El Espíritu de Generosidad
New Yorquinos para CASA
Credit: Juanita Lara
El 29 de octubre, John Murtaugh, un hombre de 70 años de
edad, llegó a San Miguel de Allende; él montó en su bicicleta
desde Toronto (aproximadamente 3,200 kilómetros) para
ayudar a la fundación no lucrativa, Amistad Canadá, a
recaudar dinero para tres programas vitales de CASA:
• Escuela de Partería Profesional
• Biblioteca
• Programa para Prevenir la Violencia: ELEGIR
Elizabeth y Aileen, las difuntas esposa y suegra, respectivamente, de John, eran fieles amigas de CASA, y son
sumamente extrañadas.
Gente voló hacia la Ciudad de Nueva York desde tierras
muy lejanas, tales como Oaxaca y California, para participar
entusiastamente en el evento educacional y de recaudación de
fondos de CASA, mismo que tomó lugar el 13 de octubre en la
residencia de la Embajadora Sandra Fuentes, en el lado este de
Nueva York. Maria McBride, quien presidió el evento, su equipo
en “Neoyorquinos por CASA”, y su equipo en el consulado
mexicano en Nueva York, no dejaron ni un detalle al azar. María
Hinojosa, galardonada periodista, habilidosamente guió a
sus ponentes invitados y a la audiencia, a una provocativa y
conmovedora noche. El dinero recolectado será destinada para
ayudar al nuevo trabajo en Oaxaca, a otros programas de CASA,
y permitir a “Mixteca” (una organización no lucrativa instalada
en Brooklyn, que ayuda a mexicanos) estudiar el modelo de
CASA y aplicar lo aprendido.
Credit: Juanita Lara
12
Red de Inversionistas de CASA
Una vez más… la Dedicación Viene a San Miguel
Del 18 al 21 de noviembre, miembros de la Red de
Inversionistas de CASA (CIN) llevaron a cabo su visita
anual para ver de primera mano los logros y avances de
esta institución durante 2015.
Una reunión fantástica ocurrió entre CASA, CIN y varias
universidades de San Miguel de Allende y Querétaro
para juntos mejorar el Departamento de Comunicación
de CASA y para brindar a los mejores y más brillantes
estudiantes oportunidades para llevar a cabo su servicio
social en CASA. Miembros de la Red de Inversionistas
que han tenido experiencias exitosas en negocios van a
ser mentores de los estudiantes, y sin duda, el trabajo en
2016 entre las universidades, CASA y CIN será estimulante
y productivo para todos.
“
E n s u s p r o p i a s pa l a b r a s
“En 2015, CIN comenzó una nueva colaboración
con diversas universidades de San Miguel y
Querétaro para el beneficio de los estudiantes
y de CASA. Es emocionante traer mi talento
a la mesa, e intercambiar ideas que nos
impulsen a todos. Durante mis seis años de
desenvolvimiento en CASA, siempre han habido
estrategias emergentes para crear cambios,
pero el compromiso con mujeres y niños nunca
cambia.”
– Martha Barton
Miembro de CIN, Estados Unidos
13
Mirando Hacia Adelante
Este reporte ha dado lo mejor de sí para mostrar no solamente lo que sucedió en CASA durante
2015, sino también para mostrar nuestro compromiso continuo para lograr cambios estructurales
necesarios a través de la labor comprehensiva. Esto puede ser un proceso desordenado, incluso
abrumador, debido a que requiere simultáneamente la inclusión de servicios creativos y la
evaluación de su impacto, atender gente en crisis, construcción del movimientos social, y alcanzar
cambios jurídicos y legales.
En 2016, gracias a la ayuda de muchos, sabemos que una vez más seremos capaces de
cumplir con nuestros compromisos con la población local, y cumplir con los requisitos
de otras actividades, tales como nuevos programas de partería en Oaxaca, Chiapas y
Colombia, a la par de hacer crecer nuestro campus virtual.
Al mismo tiempo, sabemos que debemos comenzar a retirarse un poco de la política
pública, ser cuidadosos al gestionar nuevas actividades, y concentrarnos en hacer lo
necesario para la consolidación y reestructuración de nuestra organización. En 2016
vamos a fortalecer nuestra base de jóvenes líderes fuertes y unidos que van a guiar a
CASA hacia el futuro.
14
Nuestros
Compañeros
Cada año, cientos de individuos y
organizaciones hacen posible el trabajo
de campo de CASA con sus generosas
donaciones, tanto financieras como en
físico. Tomamos esta oportunidad para agradecer a todos y cada uno de ustedes.
Agradecimientos particulares para:
Fundación ADO
Amistad Canadá
Fundación Azteca
Red de Inversionistas de CASA (CIN)
Fundación Clayton
Fundación Conservación, Comida y Salud
Direct Relief
Fundación Jhon D. & Catherine T. MacArthur
Johnson & Johnson
Fondo Moriah
Neoyorquinos por CASA
Fundación Sanofi-Espoir
Secretaría de Desarrollo Local (SEDASOL)
Fundación W.K. Kellogg
Para hacer tu donación a CASA, por
favor visite nuestra página Web:
www.casa.org.mx
15
¿Cómo puedes apoyar a CASA?
• Donaciones por Internet, a través de: www.empowercasa.org.mx
• Financiar una Beca para estudiantes de partería o para un promotor de salud.
• Formar parte de nuestro Programa de Voluntariado.
• Organizar una recaudación de fondos para CASA.
• Realizar donaciones en especie, tales como libros de español, materiales educativos . . .
Contacto: development@casa.org.mx
Mexico: 01 (415) 154-6090 y 6060, EUA (718) 360-5645
Facebook.com/CASA.org.mx
Twitter.com/SanMiguelCASA