Spanish for Professionals Law Enforcement
Anuncio
Spanish for Professionals Law Enforcement SAMPLE EXERCISES Downloadable Programs and Lessons Now available on MP3 at www.marialanguages.com By MARIA LEONOR OLIVEIRA, M.A. © All rights reserved 2 Note to the teacher In this booklet you will find samples of exercises and an answer key from the Spanish for Professionals Law Enforcement Workbook by Maria Oliveira. You will also find the Workbook’s complete table of contents to demonstrate the scope and range of the vocabulary and grammar covered in this series. For more information or to place an order call 707-746-5979 or email us at maria@marialanguages.com We offer quantity discounts to any Adult School teacher using the books. For more information about our materials and classes at our Language Learning Center, please visit our web site. www.marialanguages.com 3 Contents Audioscript Lesson 1 To Obtain General Information 1 Lesson 1 Part 2 Your Address 3 Lesson 2 In Case of an Emergency 4 Lesson 2 Part 2 More Expressions 5 Lesson 2 Part 3 Useful Expressions 6 Lesson 2 Part 4 Direct Commands 7 Lesson 2 Part 5 More Commands 8 Lesson 3 Commands 9 Lesson 3 Part 1 Interrogative Words 10 Lesson 3 Part 2 Interrogative Words 11 Lesson 3 Part 3 Questions 12 Lesson 3 Part 4 Questions 13 Workbook Exercises Ejercicios 1 - 40 Answers to the Exercises 15 - 39 40 - 46 4 Ejercicio 19 Match the English expressions to the Spanish. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Bend down! Separate your feet! Get away! Get down! Show me! Face down! Don’t shoot! _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ a. b. c. d. e. f. g. ¡Enséñeme! ¡Boca abajo! ¡No dispare! ¡Agáchese! ¡Separe sus pies! ¡Bájese! ¡Aléjese! Ejercicio 20 Translate the English expressions into Spanish. 1. Bend down! _________________________________________ 2. Separate your feet! _________________________________________ 3. Get away! _________________________________________ 4. Get down! _________________________________________ 5. Show me! _________________________________________ 6. Face down! _________________________________________ 7. Don’t shoot! _________________________________________ 5 Ejercicio 21 Complete the following exercise in Spanish. 1. Tell a suspect to: be quiet _____________________________________________ drop the gun _____________________________________________ freeze _____________________________________________ turn around _____________________________________________ lift your arms _____________________________________________ get against the wall _____________________________________________ separate your feet _____________________________________________ Ejercicio 22 Match the English expressions to the Spanish. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Don’t jump! Drop the gun! Hands behind your back! Do you have any guns! Do you have any knives! Shut off your engine! Fasten your seat belt! _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ a. b. c. d. e. f. g. ¡Ponga las manos detrás de la espalda! ¿Tienes cuchillos? ¡Pare el motor de su carro! ¡No salte! ¡Suelte el arma! ¡Abroche su cinturón! ¿Tiene armas? 6 Ejercicio 23 Translate the expressions from English into Spanish. 1. Don’t jump! _________________________________________ 2. Drop the gun! _________________________________________ 3. Hands behind your back! _________________________________________ 4. Do you have any guns! _________________________________________ 5. Do you have any knives! _________________________________________ 6. Shut off your engine! _________________________________________ 7. Fasten your seat belt! _________________________________________ Ejercicio 24 Complete the following exercise in Spanish. Tell a suspect not to: move _____________________________________________ jump _____________________________________________ shoot _____________________________________________ speak _____________________________________________ Ejercicio 25 Match the English expressions to the Spanish. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Give me your... Personal identification card Driver’s license Proof of insurance Car registration Left hand Right hand _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ a. b. c. d. e. f. g. Mano izquierda Licencia de manejar. Mano derecha Deme su… Registro del caro Targeta de identificación personal Prueba de seguro de conduction 7 Ejercicio 26 Translate the expressions from English into Spanish. 1. Give me your.... _________________________________________ 2. Personal identification card _________________________________________ 3. Driver’s license _________________________________________ 4. Proof of insurance _________________________________________ 5. Car registration _________________________________________ 6. Show me your _________________________________________ 7. Left hand _________________________________________ 8. Right hand _________________________________________ Ejercicio 27 Complete the following exercise in Spanish. Ask the driver for the following documents: Give me your... _____________________________________________ driver’s license _____________________________________________ proof of insurance _____________________________________________ car registration _____________________________________________ personal identification card _____________________________________________ 8 Ejercicio 28 Match the English words to the Spanish. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Which? When? How many? What? How? Where? Who? From whom? Why? _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ a. b. c. d. e. f. g. h. i. ¿De quién? ¿Cuál? ¿Cómo? ¿Quién? ¿Cuándo? ¿Por qué? ¿Qué? ¿Cuántos? ¿Dónde? Ejercicio 29 Translate the interrogatory words into Spanish. 1. Which? ____________________________________ 2. When? ____________________________________ 3. How many? ____________________________________ 4. What? ____________________________________ 5. How? ____________________________________ 6. Where? ____________________________________ 7. Who? ____________________________________ 8. From whom? ____________________________________ 9. Why? ____________________________________ Ejercicio 30 Complete the following dialogue in Spanish. 1. 2. Who lives here? ¿_______________________ vive aquí? I don’t know! ______________________! How long have you been here? ¿Por ______________tiempo está aquí? 9 SAMPLE OF THE ANSWERS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. ¿Cuántos años tiene? ¿Cuántos hijos tiene? ¿Por cuántos días? ¿Por cuántas semanas? ¿Por cuántas horas? ¿Cuántas cervezas tomó? ¿Quién necesita ayuda? ¿Quién es el herido? ¿Quién está herido? ¿Quién es su médico? ¿Quién es? ¿Quién vive con usted? Ejercicio 38 1. ¿Cuántos años tiene? 2. ¿Cómo se siente? 3. ¿Dónde vive? 4. ¿Dónde está su carro? 5. ¿Quién vive con usted? 6. ¿Quién necesita ayuda? Ejercicio 39 e, i, g, a, h, b, c, l, j, f, d Ejercicio 40 1. ¿Dónde está su familia? 2. ¿Dónde está su casa? 3. ¿Dónde está su carro? 4. ¿Dónde trabaja? 5. ¿Qué hace aquí? 6. ¿Qué pasó? 7. ¿Cómo se llama su esposa? 8. ¿Cómo se siente? 9. ¿Cuándo termina? 10. ¿De quién es el carro?
