Almacenamiento Dell PowerVault series MD y NX Almacenamiento unificado para obtener valor y rendimiento Opciones versátiles a su alcance Almacenamiento Dell PowerVault series MD y NX Dell marca la diferencia Simplificación de la tecnología informática Optimizados para pymes, sucursales e informática de alto rendimiento, los productos de almacenamiento Dell™ PowerVault™ están diseñados para ofrecer soluciones DAS, SAN y NAS asequibles sin comprometer las funciones de clase empresarial ni la fiabilidad. El almacenamiento PowerVault proporciona una amplia gama de tecnologías de estado sólido, SAS y SAS nearline, además de opciones de discos de autocifrado (SED). Gracias a la fácil gestión e implementación mediante Modular Disk Storage Manager de Dell, la plataforma de gestión de almacenamiento opcional OpenManage™ o Microsoft® Windows® Storage Server, las soluciones de almacenamiento PowerVault ofrecen un equilibrio entre el rendimiento, el funcionamiento sencillo y la implementación flexible. Página 2 Capacidad de ampliación y flexibilidad en las implementaciones • Diseño de solución modular para que adquiera solo lo que necesita y después pueda añadir capacidad a medida que aumentan las necesidades de almacenamiento de datos • Opciones versátiles en DAS, SAN y NAS diseñadas para estar a la altura de una amplia gama de infraestructuras y de diversos niveles de experiencia del administrador de sistemas • Gama completa de tamaños de cabinas y chasis de expansión • Discos duros SAS nearline, SAS a 10.000 rpm, SAS a 15.000 rpm o SSD que le permiten ampliar la capacidad, a la vez que se aprovechan los altos estándares de las pruebas de los discos duros de Dell: su rigor garantiza la compatibilidad y el rendimiento óptimo al usar los discos duros de Dell en los appliances y las cabinas de almacenamiento Equilibrio entre eficiencia y rendimiento • Diseño que maximiza la capacidad a un bajo coste por gigabyte • Gateway NAS compatible con todas las cabinas de almacenamiento principales de Dell Características de categoría empresarial • Funciones de protección de datos opcionales (instantáneas*, grupos de discos dinámicos [DDP], replicación mediante copia de disco virtual [VDC], unidades de autocifrado) que aportan seguridad y continuidad a la empresa1 • Funciones de replicación disponibles para una mejor continuidad empresarial en caso de desastre • Datos gestionados con el sistema operativo de clase empresarial Windows Storage Server 2012 R22 Gestión intuitiva • Implementación sencilla con opciones preconfiguradas o instalación basada en asistentes • Modular Disk Storage Manager (MDSM) que supervisa constantemente el estado del sistema, avisa a los usuarios de la existencia de problemas y ejecuta la función Recovery Guru para ayudar en la solución de problemas y en el diagnóstico Almacenamiento Dell PowerVault series MD y NX Almacenamiento principal PowerVault: eficiente, modular y fiable Aprovechamiento de la tecnología con Windows Storage Server 2012 El almacenamiento PowerVault aborda los retos del incesante crecimiento de los datos y los presupuestos fijos con soluciones versátiles optimizadas para la consolidación del almacenamiento a menor escala, los proyectos de virtualización flexibles y la alta continuidad empresarial. La amplia gama de opciones de conectividad, tipos de unidades y capacidades aporta gran versatilidad a la serie PowerVault para responder a distintas necesidades de consolidación del almacenamiento. Los productos NAS PowerVault NX400, NX3200 o NX3300 ayudan a su organización a cumplir con las necesidades de almacenamiento basado en archivos. La serie PowerVault NX aprovecha las innovaciones de Windows Storage Server 2012 R2 para ofrecer un almacenamiento asequible con funciones de clase empresarial. Estos appliances tienen preinstalado el software Windows Storage Server más reciente para una gestión e implementación sencillas, lo que le permite gestionar y controlar el acceso a los archivos mediante la conocida interfaz de administración de Windows. Dell integra sus mejores servidores PowerEdge con el último sistema operativo Windows Storage Server de Microsoft para mejorar el rendimiento y la fiabilidad. Consolidación y virtualización del almacenamiento Asistencia adaptada a su entorno La serie PowerVault MD3 presenta las opciones de conectividad más recientes con SAS de 12 Gb, iSCSI de 10 Gb y Fibre Channel de 16 Gb en una amplia gama de formatos y chasis de expansión que ofrece una flexibilidad inigualable para ampliar el rendimiento o la capacidad según las nuevas necesidades. La serie de cabinas PowerVault MD3 de última generación se ha diseñado para ampliarse y adaptarse a las necesidades de las aplicaciones de gran ancho de banda. Las cabinas MD3 de última generación ofrecen el rendimiento y flexibilidad que espera de la actual serie PowerVault MD3. Además, puede duplicar la memoria de controlador de la caché máxima actual de 8 Gb a una caché de 16 Gb.3 Dell ProSupport4 para tecnología informática proporciona asistencia de técnico a técnico para profesionales informáticos, administradores de bases de datos y centros o servicios de asistencia internos. Las funciones como FastTrack Dispatch y el acceso directo a los centros de expertos de Dell y a los niveles de gravedad controlados por el cliente se han diseñado teniendo en cuenta sus necesidades específicas. La asesoría de infraestructura de Dell ayuda a las organizaciones (desde pymes hasta grandes empresas) a seleccionar la infraestructura de almacenamiento adecuada para garantizar la disponibilidad de los datos y optimizarla con diversas opciones de servicio para cumplir con sus objetivos de backup, recuperación y archivado. Los servicios globales de Dell incorporan excelencia operativa, responsabilidad y valor para prestar un servicio integral y entregar soluciones de asistencia diseñadas para maximizar su inversión en tecnología informática mediante la simplificación del entorno informático. Equilibrio entre eficiencia y rendimiento Optimizado para la consolidación del almacenamiento a menor escala, la virtualización y la continuidad empresarial en toda la gama de necesidades empresariales Página 3 Gestión iSCSI 1GbE, SAS de 6 Gb Hasta 60 unidades de 2,5" o 3,5" SAS de 12 Gb iSCSI 1GbE, SAS de 6 Gb Consolidación específica de archivos para entornos de Windows que no requieren una alta disponibilidad Consolidación de archivos para entornos de Windows que requieren una alta disponibilidad 1U (4,445 cm o 1,875”) Sí 2U (8,89 cm o 3,75") Gama de productos Dell OpenManage No Chasis de expansión PowerVault MD1200 1 controlador NAS por chasis PowerVault MD, EqualLogic™ o Compellent™ CIFS (SMB), NFS, FTP, Active Directory Microsoft Windows Storage Server 2012 R2 Standard Edition NX3200 NX3300 4U (17,78 cm o 7,5") NX400 Dependencia del servir Se puede utilizar como un chasis de expansión para la serie de gran densidad MD3 o determinados servidores PowerEdge. SAS de 6 Gb Serie de cabinas de gran densidad MD3 y PowerEdge R620, R720 y R720xd6 MD3060e Gestión del almacenamiento Dell OpenManage SAS de 6 Gb 42,8 mm (1,68”) No PERC H310 o H710 (unidades internas), o H810 (opcional para unidades externas) No CIFS, NFS, FTP Microsoft Windows Storage Server 2012 R2 (Standard Edition y Workgroup Edition) Appliance básico que hace posible la colaboración y protege los datos esenciales de pequeñas empresas y oficinas remotas Instantáneas, copia de disco virtual, replicación remota (solo con Fibre Channel), opción de ampliación de discos duros5 Grupos de discos dinámicos7, HPT, ALUA, compatibilidad con VMware® VAAI SSD, SAS, SED y SAS nearline Hasta 180 unidades por cabina Fibre Channel de 16 Gb, iSCSI 10GbE Fibre Channel de 8 Gb, iSCSI 10GbE Serie MD3260 Informática de uso general, consolidación de gran densidad, virtualización Serie MD3460 2U (8,89 cm o 3,75") Serie MD1200 Ampliación eficiente de servidores y cabinas de almacenamiento MD © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados. DS615_PowerVault MD NX Family Brochure_040714 3 2 1 Simplifique su almacenamiento en Dell.com/Storage. Solo modelos MD3. Solo modelos NAS NX con software Windows. 8 Gb por controlador, opción de dos controladores. Disponible solo en modelos con controladores nuevos. 4 La disponibilidad y las condiciones de los servicios varían según el lugar de contratación. Para obtener más información, visite Dell.com/servicedescriptions. 5 Función de gama alta requerida para la ampliación más allá de 120 unidades. 6 Requiere un adaptador de bus de host (HBA) SAS de 6 Gb y dos puertos LSI 9207-8E para admitir la ampliación del servidor. 7 Las cabinas MD32x0 y MD36x0f están limitadas a un máximo de 10 DDP hasta 1.024 TB. Las cabinas MD32x0i y MD36x0i están limitadas a un máximo de 10 DDP hasta 256 Tb. Las cabinas MD34x0, MD38x0i y MD38x0f están limitadas a un máximo de 20 DDP por cabina hasta 1.024 TB. 8 Versión OEM Ready disponible en determinados modelos. Desde la carcasa o el BIOS hasta el embalaje, la apariencia y el funcionamiento de sus cabinas de almacenamiento parecen haber sido diseñados y fabricados de forma personalizadas.8 Para obtener más información, visite Dell.com/OEM. Versión OEM Ready disponible Disminuya la complejidad de la tecnología informática, reduzca los costes y elimine los aspectos ineficientes haciendo que las soluciones empresariales y de tecnología informática funcionen a un ritmo superior. Puede confiar en Dell para obtener soluciones integrales que maximicen el rendimiento y el tiempo de actividad. Está comprobado que las soluciones y los servicios empresariales de Dell son líderes en servidores, almacenamiento y redes, y proporcionan innovación a cualquier escala. Y si lo que busca es conservar efectivo o aumentar la eficiencia operativa, Dell Financial Services tiene una amplia variedad de opciones para que pueda adquirir tecnología de forma fácil y asequible. Póngase en contacto con su representante de ventas de Dell para obtener más información. Asistencia y servicios globales Altura del chasis Serie MD3660 Informática de alto rendimiento, virtualización, consolidación de gran densidad Serie MD3860 Compatibilidad con clústeres de alta disponibilidad Arquitectura Ampliación admitida Compatibilidad con protocolos Sistema operativo Usos previstos Número de modelo 12 x 3,5” o 24 x 2,5” SAS de 12 Gb SSD, SAS, SED y SAS nearline Hasta 192 unidades con clave de licencia adicional y varios chasis de expansión Fibre Channel de 8 Gb, iSCSI 10GbE Serie MD3200 Consolidación y virtualización básicas Serie MD3400 Asignación de niveles de alto rendimiento (HPT), instantáneas, copia de disco virtual, replicación remota (solo con Fibre Channel), opción de ampliación de discos duros5 Fibre Channel de 16 Gb, iSCSI 10GbE Appliance NAS PowerVault serie NX Altura del chasis Funciones opcionales Características distintivas Tipos y cantidad de unidades Cantidad de unidades por chasis Conectividad del servidor compatible Usos previstos Número de modelo Serie MD3600 Rendimiento, aplicaciones de productividad y virtualización Serie MD3800 Especificaciones de las cabinas PowerVault de gran densidad Altura del chasis Funciones opcionales Tipos y cantidad de unidades Cantidad de unidades por chasis Conectividad del servidor compatible Usos previstos Número de modelo Especificaciones de las cabinas PowerVault estándares