FAMILIA DELL™ POWERVAULT™ NX

FAMILIA DELL™
™
POWERVAULT
NX
La familia Dell PowerVault NX es un sistema de almacenamiento en red unificado que brinda
versatilidad y capacidad de ampliación en una interfaz intuitiva y optimizada. Es fácil de usar
y ofrece una extraordinaria relación precio/rendimiento tanto en entornos de uso compartido
de archivos como de servidores de aplicaciones.
UNIFICACIÓN E INTEGRACIÓN
El diseño modular y la administración unificada de la serie PowerVault NX están pensados para
simplificar la implementación y el mantenimiento. El sistema almacena simultáneamente datos de
archivos y de aplicaciones a través de una consola de administración que proporciona un punto
de acceso único. Además, admite una amplia variedad de entornos operativos y protocolos de
comunicación, incluido el nuevo estándar iSCSI.
La serie PowerVault NX está disponible como una solución integrada, que incluye un subsistema de
almacenamiento modular en disco Dell PowerVault™ MD3000, o como una puerta de enlace que se
conecta de manera directa a un arreglo Dell EqualLogic® serie PS o a una SAN Dell/EMC existentes.
FLEXIBILIDAD ÓPTIMA
La PowerVault NX1950 ofrece flexibilidad óptima. Se amplía sin inconvenientes para admitir
hasta 45 unidades mediante el uso de los módulos de expansión PowerVault MD1000 y permite
incluir unidades SAS y SATA en un solo gabinete para optimizar los gastos y el espacio físico de
almacenamiento. Además, la capacidad de Ethernet de 10 GB permite administrar aumentos en
el volumen de archivos de datos enriquecidos sin afectar la experiencia del usuario. Gracias a la
expansión modular, las opciones de unidades combinadas, la alta disponibilidad y las opciones
de rendimiento iSCSI, puede obtener la flexibilidad que necesita para respaldar sus necesidades
empresariales en el presente y en el futuro.
ADMINISTRACIÓN SIMPLIFICADA
La PowerVault NX1950 proporciona una excelente experiencia inmediata. Incluye una
pila de software preinstalado, protocolos de red preconfigurados, asistentes de instalación y
potentes herramientas de administración que permiten reducir el tiempo de implementación.
Además, con el Servidor unificado de almacenamiento de datos 2003 de Microsoft® Windows,
puede administrar datos de archivos y de aplicaciones mediante una interfaz conocida.
ADMINISTRACIÓN DE DATOS AVANZADA
El Servidor unificado de almacenamiento de datos 2003 de Microsoft® Windows le proporciona
funciones de software avanzadas sin cargo adicional, incluidas las instantáneas en un momento
determinado y la replicación remota de archivos, lo que brinda disponibilidad de datos y equilibrio
de carga mejorados. También obtendrá funciones de administración de recursos de almacenamiento
que permiten optimizar la capacidad de almacenamiento, rechazar archivos inapropiados y
establecer cuotas con el fin de evitar que los usuarios consuman demasiado espacio.
SOLUCIONES INTELIGENTES, SERVICIOS INTELIGENTES
Los servicios de Dell ofrecen enfoques prácticos para responder a las demandas en constante
evolución de los sistemas de almacenamiento. Podemos simplificar la instalación y ayudar a optimizar
el rendimiento y la capacidad de su almacenamiento. Además, con la capacitación sobre la expansión
de discos PowerVault, puede maximizar el valor de la inversión e incrementar la productividad al
mismo tiempo. Gracias a los servicios de Dell, usted obtiene una ejecución plena, sin excusas.
NX1950 integrada
Puerta de enlace NX1950
Almacenamiento unificado ampliable
y de alta disponibilidad
Puerta de enlace NAS de alta
disponibilidad y densidad
Descripción
Solución de almacenamiento integrada que unifica
los datos de archivos y de aplicaciones en una
sola solución de almacenamiento en red de alta
disponibilidad y con capacidad de ampliación.
Optimice su infraestructura de TI existente y
aproveche las inversiones en soluciones de
almacenamiento guardando datos de archivos en
una SAN existente mediante una solución de puerta
de enlace NAS de alta disponibilidad y densidad.
Sistema operativo
Servidor unificado de almacenamiento de datos de
Windows Standard o Enterprise
Servidor unificado de almacenamiento de datos de
Windows Standard o Enterprise
Protocolos de acceso a los archivos
CIFS, NFS
CIFS, NFS
Protocolos de bloqueo de acceso
Destino iSCSI
Destino iSCSI
Rack de 1U
Factor de forma
Rack de 1U + gabinete de expansión de 3U
Cantidad de procesadores
2
2
Procesadores admitidos
Procesadores de cuatro núcleos Intel® Xeon®
secuencia 5000
Procesadores de cuatro núcleos Intel Xeon
secuencia 5000
Memoria
32 GB
32 GB
Tipo de RAID
Hardware
Hardware
Niveles de RAID de hardware
0, 1, 10, 5 y 6
En función del almacenamiento en servidor
Capacidad máxima por gabinete
15 TB mediante la utilización de 15 unidades SATA
de 1 TB
En función del almacenamiento en servidor
Capacidades de expansión
Se amplía a 45 unidades con dos arreglos de expansión PowerVault MD1000
Unidades admitidas
SATA de 3,5” (7200 RPM): 250 GB, 500 GB, 750 GB
y 1 TB
En función del almacenamiento en servidor
SAS de 3,5” (10.000 RPM): 300 GB o 400 GB
En función del almacenamiento en servidor
Unidades SAS Nearline de 3,5” (7200 RPM)
disponibles en 500 GB, 750 GB o 1 TB
En función del almacenamiento en servidor
SAS de 3,5” (15.000 RPM): 73 GB, 146 GB o 300 GB
En función del almacenamiento en servidor
Unidades SATA II de 3,5” con uso eficiente de la
energía (5400 RPM)
disponibles en 1 TB
En función del almacenamiento en servidor
Unidades intercambiables en
caliente
Sí
Sí
Fuentes de alimentación/
ventiladores
Sí
Sí
Controladoras RAID
Sí (activa/activa)
Sí (activa/activa)
Solución en clúster
Opcional (activa/activa)
Opcional (activa/activa)
Redundancia de hardware
Administración de sistemas
OpenManage™ e ITA
OpenManage e ITA
Administración remota
DRAC
DRAC
SIS
Sí
Sí
DFS-R
Sí
Sí
Instantáneas
Sí
Sí
Copia en disco virtual
Opcional
Opcional
Alto
17,4 cm (6,84”)
4,29 cm (1,69”)
Ancho
44,63 cm (17,57”)
48,26 cm (19”)
Profundidad
30,4” (77,2 cm)
30,4” (77,2 cm)
Peso
53 kg (118 libras) (configuración máxima)
17,69 kg (39 libras) (configuración máxima)
Alimentación redundante de conexión en marcha
de 1220 W opcional
Alimentación redundante de conexión en marcha
de 670 W opcional
Funciones de administración de datos
Dimensiones
Alimentación de CA/orriente máxima
Información ambiental
Temperatura en funcionamiento
De 10° a 35 °C (de 50° a 95 °F)
De 10° a 35 °C (de 50° a 95 °F)
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa en
funcionamiento
Altitud en funcionamiento
De -40° a 65 °C (de -40° a 149 °F)
De -40° a 65 °C (de -40° a 149 °F)
Del 20% al 80% (sin condensación)
Del 20% al 80% (sin condensación)
De -16 a 3048 m (de -50 a 10.000 pies)
De -16 a 3048 m (de -50 a 10.000 pies)
Altitud de almacenamiento
De -16 a 10.600 m (de -50 a 35.000 pies)
De -16 a 10.600 m (de -50 a 35.000 pies)
Symantec® Backup ExecTM 11d
Yosemite® Backup 8.1
CommVault® Galaxy® Express 6.1
Symantec Backup Exec 11d
Yosemite Backup 8.1
CommVault Galaxy Express 6.1
Clientes de respaldo en cinta admitidos
simplifique el almacenamiento en dell.com/NX
EqualLogic y PowerVault son marcas comerciales de Dell Inc. ©2008 Dell Inc. Reservados todos los derechos.