examenes fisicos para el regreso a la escuela. programe su cita ahor

BACK-TO-SCHOOL PHYSICALS...SCHEDULE YOUR APPOINTMENTS NOW!
School physical and dental exams may need to be completed
before the first day of school. Check for your exact deadline.
Belvidere School District 100
IMPORTANT! Call
First day is Thursday, August 18, 2016
Harlem School District 122
815.490.1600
Rockford School District 205
for Crusader appointments
in Belvidere, Loves Park & Rockford!
First day is Monday, August 15, 2016
First day is Wednesday, August 17, 2016
Physicals: Pre-school, K, 6th and 9th grades. Dental: K, 2nd and 6th grades.
• Medicaid and most insurances accepted.
• Your child MUST be accompanied
by a parent or guardian.
• Please bring your child’s shot records.
• Walk-in dental appointments available
at Crusader on West State and Loves Park.
Visit your neighborhood Crusader Community Health:
1050 Logan Avenue - Belvidere, IL 61008
6115 North 2nd Street - Loves Park, IL 61111
1200 West State Street - Rockford, IL 61102
Broadway & 7th Street - Rockford, IL 61104
Auburn HS - 1002 N. Pierpont - Rockford, IL 61101
www.crusaderhealth.org
EXAMENES FISICOS PARA EL REGRESO A LA ESCUELA. PROGRAME SU CITA AHORA!
Su escuela tal vez requiera que el examen físico y examen dental sea
finalizado antes del primer día de clases. Verifique la fecha plazo.
Distrito Escolar de Belvidere 100
¡IMPORTANTE! Llame a
Distrito Escolar de Harlem 122
815.490.1600
Distrito Escolar de Rockford 205
¡Crusader ofrece citas
en Belvidere, Loves Park
y Rockford!
Primer día de clase Jueves 18 de Agosto, 2016
Primer día de clase Lunes, 15 de Agosto, 2016
Primer día de clase Miércoles, 17 de Agosto, 2016
Examen físico: Preescolar, Kinder, grado 6 y grado 9. Dental: Kinder, grado 2 y grado 6.
Visite la clínica Crusader Community Health más cercana a usted:
1050 Logan Avenue - Belvidere, IL 61008
6115 North 2nd Street - Loves Park, IL 61111
1200 West State Street - Rockford, IL 61102
Broadway & 7th Street - Rockford, IL 61104
Auburn HS - 1002 N. Pierpont - Rockford, IL 61101
• Se acepta Medicaid y la mayoría
de otras aseguranzas
• Un padre o guardián legal deberá
acompañar a su hijo/hija
• No olvide traer su registro de vacunas
• Consulta disponible sin cita en la clínica
Crusader de West State
www.crusaderhealth.org