BASES BIENNAL DE PINTURA VILA DE PATERNA 2016 primer_ PARTICIPANTS quart_ ADMISSIÓ seté_ DEVOLUCIÓ La XXV Biennal de Pintura Vila de Paterna es convoca com a ajuda als jóvens artistes espanyols i estrangers que resideixen a l’Estat Espanyol, menors de 35 anys complits durant l’any de la convocatòria. El termini de presentació de les obres d’art serà del 12 de setembre al 14 d’octubre de 2016 (llevat de festius, dissabtes i diumenges), al GRAN TEATRE ANTONIO FERRANDIS, plaça de l’Exèrcit Espanyol, núm. 4, 46980 Paterna (València), tel. 96 138 90 70, en horari de 10 a 14 h i de 18 a 21 h. Una vegada finalitzada l’exposició, els concursants no premiats podran retirar, en el termini de quinze dies, les obres presentades al Gran Teatre Antonio Ferrandis, en el mateix horari de recepció ja al·ludit. Acabat el termini, l’Ajuntament entendrà que l’artista renuncia definitivament a la recollida i disposarà de les obres per a l’ús que considere més convenient. La gestió i el cost de la devolució de les obres enviades per correu o missatgeria anirà a càrrec del propietari de l’obra. segon_ ADQUISICIÓ L’Ajuntament de Paterna destina 5.000€ per a la compra de les obres d’art que el jurat qualificador considere oportunes entre les que s’hagen seleccionat prèviament. Les obres, adquirides pel preu que estime l’autor, quedaran en propietat de l’Ajuntament de Paterna. S’aplicarà als premis la retenció prevista en la legislació vigent per concepte d’IRPF. tercer_ TÈCNICA. TEMA. Es podrà presentar una obra per cada artista. La tècnica a utilitzar, el tema i la realització, seran d’elecció lliure. La mida mínima serà de 80 cm i la màxima de 180 cm, en qualsevol dels costats. No s’admetran les obres protegides per vidre. L’obra presentada haurà d’anar acompanyada de la corresponent fitxa d’inscripció amb totes les dades correctes. A més, caldrà adjuntarhi una fotocòpia del DNI o del NIE en el cas d’estrangers residents. cinqué_ JURAT Per a l’admissió i el veredicte de les obres presentades es constituirà un jurat integrat per: la regidora de Cultura i per vocals professionals vinculats a les arts plàstiques de reconegut prestigi. La decisió del jurat serà inapel·lable a tots els efectes, i es comunicarà telefònicament als premiats. La resolució del jurat es farà pública el dia de la inauguració de l’exposició. sisé_ EXPOSICIÓ La inauguració de l’exposició de les obres seleccionades i l’entrega de premis als autors de les obres adquirides tindrà lloc el dia 15 de desembre de 2016 a la Sala Municipal d’Exposicions del Gran Teatre Antonio Ferrandis. L’exposició estarà oberta fins al 20 de gener de 2017. Amb les obres seleccionades s’editarà un catàleg. huité_ ORGANITZACIÓ L’Ajuntament de Paterna vetlarà per la conservació de les obres inscrites, però no es responsabilitzarà dels desperfectes, pèrdues, així com dels perills de robatori, incendis o d’altra naturalesa que puguen ocórrer, mentre les obres estiguen en el seu poder. nové_ ACCEPTACIÓ La participació en la XXV Biennal de Pintura implica la total acceptació de les bases i la renúncia a qualsevol reclamació. Qualsevol cas que no s’hi haja previst, el resoldrà el jurat. BIENNAL DE PINTURA VILA DE PATERNA 2016 Any 2016. Fitxa a remetre junt amb les obres. Nom i cognoms DNI/NIE Adreça CP Població Telèfons/ Data i lloc de naixement Correu elect. Títol de l’obra PREU Tècnica Dimensions Firma Paterna, de del 2016 Les dades facilitades per vosté en este formulari passaran a formar part dels fitxers automatitzats propietat de l’Ajuntament de Paterna (València) i podran ser utilitzades pel titular del fitxer per a l’exercici de les funcions pròpies en l’ambit de les seues competències. De conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal vosté podrá exercitar els drets d’accés, rectificació, cancel•lació i oposició mitjançant instància presentada davant el Registre Gral. d’Entrada de l’Ajuntament de Paterna (València). En esta data retira les obres presentades Nom i cognoms DNI/NIE Paterna, de del 2017 BASES BIENNAL DE PINTURA VILA DE PATERNA 2016 primero_ PARTICIPANTES cuarto_ ADMISIÓN séptimo_ DEVOLUCIÓN La XXV Biennal de Pintura Vila de Paterna se convoca como ayuda a los jóvenes artistas españoles y extranjeros que residen en el Estado Español, menores de 35 años cumplidos durante el año de la convocatoria. El plazo de presentación de las obras de arte será del 12 de septiembre al 14 de octubre de 2016 (salvo festivos, sábados y domingos), en el GRAN TEATRE ANTONIO FERRANDIS, Plaza de l’Exèrcit Espanyol, núm. 4, 46980 Paterna (Valencia), tel. 96 138 90 70, en horario de 10 a 14 h y de 18 a 21 h. Una vez finalizada la exposición, los concursantes no premiados podrán retirar, en el plazo de quince días, las obras presentadas en el Gran Teatre Antonio Ferrandis, en el mismo horario de recepción ya aludido. Acabado el plazo, el Ayuntamiento entenderá que el artista renuncia definitivamente a su recogida y dispondrá de las obras para el uso que considere más conveniente. La gestión y coste de la devolución de las obras enviadas por correo o mensajería irá a cargo del propietario de la obra. segundo_ ADQUISICIÓN El Ayuntamiento de Paterna destina 5.000€ para la compra de las obras de arte que el jurado calificador considere oportunas de entre las previamente seleccionadas. Las obras adquiridas por el precio que estima el autor, quedarán en propiedad del Ayuntamiento de Paterna. Se aplicará a los premios la retención prevista en la legislación vigente por concepto de IRPF. tercero_ TÉCNICA. TEMA. Se podrá presentar una obra por cada artista. La técnica a utilizar, el tema y la realización, serán de libre elección. La medida mínima será de 80 cm y la máxima de 180 cm, en cualquiera de los lados. No se admitirán las obras protegidas por cristal. La obra presentada deberá ir acompañada de la correspondiente ficha de inscripción con todos los datos correctos. Además, habrá que adjuntar una fotocopia del DNI o del NIE en el caso de extranjeros residentes. quinto_ JURADO Para la admisión y veredicto de las obras presentadas se constituirá un jurado integrado por: la concejala de Cultura y por vocales profesionales vinculados a las artes plásticas de reconocido prestigio. La decisión del jurado será inapelable a todos los efectos, y se comunicará telefónicamente a los premiados. El fallo del jurado se hará público el día de la inauguración de la exposición. sexto_ EXPOSICIÓN La inauguración de la exposición de las obras seleccionadas y la entrega de premios a los autores de las obras adquiridas, tendrá lugar el día 15 de diciembre de 2016 en la Sala Municipal d’Exposicions del Gran Teatre Antonio Ferrandis. La exposición permanecerá abierta hasta el día 20 de enero de 2017. Con las obras seleccionadas se editará un catálogo. BIENNAL DE PINTURA VILA DE PATERNA 2016 Año 2016. Ficha a remitir junto con las obras presentadas. Nombre y apellidos DNI/NIE Dirección CP Población Teléfonos / Fecha y lugar de nacimiento Correo-e octavo_ ORGANIZACIÓN El Ayuntamiento de Paterna velará por la conservación de las obras inscritas, pero no se responsabilizará de los desperfectos, pérdidas, así como de los peligros de robo, incendios o daños de otra naturaleza que puedan ocurrir, mientras las obras estén en su poder. noveno_ ACEPTACIÓN La participación en la XXV Biennal de Pintura implica la total aceptación de las bases y la renuncia a cualquier reclamación. Cualquier caso no previsto en éstas, lo resolverá el jurado. Título de la obra PRECIO Técnica Dimensiones Firma Paterna, de de 2016 Los datos facilitados por Ud., en este formulario pasarán a formar parte de los ficheros automatizados propiedad del Ayuntamiento de Paterna (Valencia) y podrán ser utilizados por el titular del fichero para el ejercicio de las funciones propias en el ámbito de sus competencias. De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, Ud., podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición mediante instancia presentada ante el Registro de Entrada del Ayuntamiento de Paterna (Valencia). En esta fecha retira las obras presentadas Nombre y apellidos DNI/NIE Paterna, de de 2017