incorporacin a Medicina, principiar tributando a. la Facultad del

i\ .< 4.
/.biiil de
1867.
Tomo XXIX.
A1EDICIA A. Algunas observaciones sobre los inconvenientes de
los libros de Medicina en mano del vulgo.
Discurso de don Jos
Ramn. Alenescs en su incorporacin
ledo el 2S de marzo de 2S67.
a
la Facultad de
Medicina,
de satisfaccin i reconocimiento por verme en este recinto,
principiar tributando a. la Facultad que se ha dignado admitirme
Lleno
en su
gremio
ilustre las
menos gustoso, la
no
i la
pensado
nas
pido
sinceras
gracias.
primera prerogativa de la
mas
venia para ocupar
su
Disfrutar
en
merced (pie
atencin
seguida,
me
superior
ha dis
con
algu
observaciones hechas sobre los inconvenientes de los libros de
Aledicina
las
del
vulgo.
pueden dividirse en dos clases mirndolas
con
respecto a las ventajas que es posible sacar de su estudio; unas escluyen un mero saber, porque los diferentes ramos de que se compo
ne, exijen un conocimiento completo i simultneo: otros aunque re
quieren un trabajo continuado cuando se trata de profundizarlas, sin
embargo pueden prestar algunos resultados ventajosos aunque el su
jeto las posea superficialmente. La medicina se halla, sin duda, a la
cabeza de las primeras: esta ciencia compuesta de un nmero tan cre
cido de hechos, esla ciencia en que tantas hiptesis se han sucedido
unas a otras no
puede ser til a la humanidad, sino en las manos
de aquel que haya abrazado el conjunto de los muchos ramos que
compone el objeto de su esludio. Sin embargo se ha pretendido po
en
manos
Las ciencias naturales
ner
el
tute
de
curar
al alcance de lodo el
hasta
ignoran
de utilidad d"e las obras
grado
dr
sacar
el
medicina,
ra
pueblo
aunque
Puede
los
de aque
.
completos? Seria mejor que
mtodo de curar? Para responder a
mas
algunos
pormenores.
uno
no es
que
decir,
de los conocimientos que le dan los tratados de
sean
del todo desconocido el
necesario
mas
es
simples elementos Cul puede ser
mdico-populares? Qu partido po
llos que
el
sus
mundo,
de la ciencia hacer
usj
le fue
esto
de los libros de
es
me
dicina ya part t misino, ya part los dems? En uno i otro caso pue
de servirse de ellos con la intencin de preservarse de las enferme-
-0-
ANALES.
dudes
de
ABRIL DE
1867.
de curarla?. 13 ajo estos diferentes
puntos de vista voi
o
a
tratar
objeto.
este
El estado de salud
dos
nor
perfecta es como el bello ideal: estamos coloca
en medio de
ajenies que tienden sin cesar a destruirnos: el me
estravo del ljimen, una impresin moral algo viva i en fin una
multitud de causas, pro lucen al instante
ciones
bre d
de la
lisioljieo
'liando
traen
no
la
fija
no se
(; entrega
sujeto
la lectura de los libros del
a
leido ha hecho
cin que hn
jvenes
dedican al estudio de la
que
fcil
no
se
existe. Si hemos de
atacados de
de
aquellas
dierido
de la
una
los
creer a
enfermedad
estudiantes,
sobre el
cuando
probarnos
enfermedad
dejan
pocos
de estar
parle de ellos dolados
intiyor
se
imajinacion,
hallan
valor de los sntomas que
enfermo de
amigo, tom
Le- lio i
a
hidropata.
al
mas
una
i pu-
los
en
como su
En el
favorito
primero,
adelantado de los
muri sin consultar
sos a sus
aut'.ires
mu
son
sionales,
a
vio
ninguno
a
autores
de la
los hombres
de
se
evitar,
entregan
primero,
su
i
caballero,
despins
Hipcrates
apasionaba lauto,
ciencia,
a
cuando
a
s mismas. Yo
Lu
nico mdico i
desde
favoritos que la llevaron
difciles
notan en
hipertrofia imajinaria.
dias. La lectura de sos libros lo
nes
la
pcligiosn;
una
vulgo
comparados
principios
mdica, puesto que entonces solo poseen algunos cono
superficiales ile la ciencia, padecen las mayores equivoca
fui
Iros
descrip
caliera
ciones
gundo
sirven para
sobre In existencia de
al
ursino
de
medicina,
educacin que estiende la esfera de la
ser
cimientos
lor
porque
dejarse engaar
es
La
arle.
at individuo que se halla afelalodo lo ha exajerado su imajinacion. Los
mal,
que
el
merece
creer
do del mismo
cuan
las fun
en
nom
embargo,
esta
con
el
lo
pasajeros compatibles
ningn inconveniente: se disipan por s mismos
atencin en ellos, pero no sucede lo mismo cuan
no
enfermedad. Estos afectos
i
do el
vida,
alteracin
una
alteracin que, sin
en
mi
otro ati-
el
en
hasla
se
mies-
que "al fin
medio de los
aplau
la tumba. Estas abe: racio
sin
conocimientos
profe
la lectura de los libros de medi
cina.
prueban que muchos hombres dotados de la me
jor salud, perecieron a ia misma hora (pie anunciaban. En ello no
la accin que ejerce la parle moral de la fsica. Si
vemos ni is que
a vece* han cesado repeiinameiite los fenmenos de la vida
por efeclo
de una iniajinaeion atacada, ser de esliaiar que uno piense haber
Hai hechos (pie
a
.piirido
eimc.laie
un
mal grave que est temiendo? Siivan de
del
corazn,
ejemplo
las
en-
OBSERVACIONES SOBRE
La
medicina,
que esiiende su dominio a todas las do
la aplicacin de los medios fsico-. Las afeccio
a
que ella sabe
morales
para la misma
dirijir con mano maestra,
mas
poderosas que la pomposa
unas armas
de la farmacia. Una de las que favorecen de
accin de los medicamentos
inquietud
posicin en
arraigar:
es
un
enfermo
tan
es
un
eu
el
fcil de
mal
suelen
ser
ostentacin
modo admirable
la confianza cuya
introduce la esperanza
e
JO.")
ETC.
LIBROS DE MEDICINA
ciencia
esta
limita
no se
mas,
nes
.OS
corazn.
la
dulce calma la
voz
Peio
desvanecerse,
a
esta
feliz dis
difcil de
como
frase mal entendida bas
interpretada,
siempre, i un libra de medicina popular es una
de las causas mas aprop-ito para hacerla perder.
En las manos de un hombre del vulgo, cualquier halado de medi
ta
una accin
o
una
para destruirla pira
cina forma la base de
conveniente llamar
a
su
modo de
ser
i de
su
conduela: si tienen
casi
prctico recomendable,
un
nunca
por
dar oidos
consejos. En efeclo: si este sigue las ideas indicadas por el libro,
el hombre vulgar tan solo lo tendr por un mdico comn ; si se presen
tan nuevas indicaciones, i el facultativo se separa del mtodo setru
do en un principio, entonces el enfermo desprecia los medios que se
ie aconseja o los usa con inquietud i repugnancia. Peto si desde el
principio de la cura el mdico tiene un modo de ver diferente del
que ha adoptado el autor, si se opone a las opiniones del sujeto (pie lo
ha llamado, entonces este, o desprecia enteramenle lo que se le dice,
a sus
-
si
hubiese llamado
i obra
como
no en
la duda de si ha de dar odos
tas
no
la lectura de
veces
una
a
nadie,
o
titubea por mucho liem
medico
o a su
libro.
Cun
disertacin mdica ha sido
causa
de que
a su
desprecien algunos consejos salulabies? licheraude refiere que mi
una perineumona aguda, muri de ella,
por
que habiendo leido que la sangra era peligrosa no quiso que lo
se
hombre acometido de
sinirrase.
Los (pie
se ex
je
en
no son
los
mdicos
profesores
jamas llegarn al grado de osperienca
siempre de las enfermedades
i lend12.11
que
una
leoia viciosa. Las ideas que sacarn de los autores, sern mas o me
nos errneas, porque en los libios que segn dicen esin a su alcance,
no
en
los que
son
elevado, Leern preceptos que 110 b\s es
ciencia es necesario liaren!''
posible
compren
encontrarn
orden
mas
der. Para
tudio
mas
principios incompletos,
conocer una
purlicular
de
cabalmente donde
porque,
que
cont
antemano
propios de ella, i en la
importa apreciar el justo valor de
los trminos
mas
i
dice Zinmernnn,
convmne
de
un
medicina
las
un
es
es
palabras,
saber leer las obras de arpie-
-06
ANALES.
18G7.
AEEIL DE
Ilos que han abierto el seno de la naturaleza, i hallarse
en estado de
comprender sus misterios.
uno
mismo
mui
superior a la capacidad de jentes vulgares, i por
pueden poner en uso mas que una medicina pura
mente sintomtica, lejos de buscar el orijen de cualquier dolor, lejos
de asegurarse si este procede de un virus sifiltico, de un reumatismo
o de una relacin simptica con olio rgano que padece, al instante
La
etioloja
estas
tamo
es
no
administran el mtodo curativo que
remedian nada.
no
atender
armona
una
habla del dolor
as
entre
en un
todas
leyes
derecho;
este
es
est
a
la influencia
maravillosa
esia-
funciones? iMui amenudo
nuestras
rgano,
hgado
ltimo
organizacin podrn
disposicin
otra es
acompaada
aveces
la viscera inflamada: del mismo modo
en
de la
i sin emba go
inflamacin del
una
hombro
las
del sistema nervioso i
las diferentes partes, cuya
de
recproca
hlece
Ignorando
poderosa
la accin tan
a
obra favorita
encuentran en su
mas
de
un
dolor
en
el
fuerte que el que existe
estado saburral de las
un
se
la parte afectada:
pri
el
insoportable.
primer caso, el hombre ajeno del arle aplicar tpicos al hombre i
en el segundo dispondr
pediluvios o anti-espasmdcos, etc. No vien
do mas que los sntomas que ha percibido, dejar de hacerse cargo
vias
meras
anuncia por
se
menos de las
no
fluencia de los
El que
con
ajenies
mucha dificultad
que obran dentro de nosotros, que de la in
esleriores.
profundamente
en un
libro del
ejemplo
mente
servira para confundir al
i
en
veinte
el enfermo
paciencia
arte
la
en
medicina, encontrar
la enfermedad que
pade
la tabla dlos sntomas del traductor de Buchan sola
ce; por
llarse
En
dolor de cabeza
causas
esi versado
no
un
enfermedades,
se
hallar
de leerlo
lodo,
en
lector:
la tabla
se
como un
remitir
la incertidumbre
al mismo
sobre el carcter de la lesin que
tiempo
padece si
se
a
mas
sntoma
cada
puede ha
de ellas,
una
grande
si tiene la
engaar infaliblemente
se
atiende
a
la historia
ue
luego ha credo reconocer. As escomo encontrar
pulmonal simple, en la pulmona, pleuresa, tisis
pulmonal, asma, toz convulsiva, anjinas lainjeas; la obseivaren el
reumatismo de los msculos intercostales, en las aneurismas del cora
la tisis larinjea, en la pericarditis, la
zn i de los grandes vasos, en
el
hidio-lorax.
hidropericarditis
Q.ue caos tan inmenso para hom
bres que no han hecho un estudio particular de las enfermedades! N'o
hai mas que tomar la obra de Buchan; i se ver que este autora cada
pajina se halla en la precisin de confesar que la medicina popular es
impracticable.
aquella
la
que desde
toz en
el
catarro
'207
OBSERVACIONES SOBRE LOS LIBROS DE MEDICI.MA ETC.
El hombre
ajeno del arte podr jamas apreciar aquellos grados
casi imperceptible que separan dos afectos disferentes, i que siendo se
mejantes en la apariencia leclaman un mtodo opuesto? INo por cier
to; se engaar en los casos mas sencillos, lo mismo que cuando el
diagnstico sea algo espinoso. Todos los conocimientos mdicos dice
Pinel, debenser deducidos inmediatamente de las historias individua
les de la enfermedades? Es posible que hombres de mrito, como Andin Rouvire profesor de hijiene, fundador del Ateneo real, i miem
bro de la oficina de consultas, desconociendo esta verdad,
haya credo
poner la medicina
pais
hai tales
bros de
a
alcance de todo el mundo? En
un
pretensiones; ningn
medicina
de
en casa
mdico
dejar
nuestro
mismo
de haber visto li
enfermos: la mcdina domstica de
sus
Rouvire, el libro de los esposos, instrucciones para usar el gran purificador de la sangre, para usarlas pildoras vejetales, las deHollowai
i mil otras cosas per el estilo que no sirven sino para
complicar por no
conocer eu todo su valor el laberinto contradictorio
de la sintona-
tolojo.
Entre los muchos tratados de medicina
cado
en
este
actual de la
contienen
siglo;
unos
contienen
ciencia, pero
en
cada
una
una
popular
se.
que
doctrina conforme
han
con
publi
el estado
notables por las ideas errneas que
pajinas. Un hombre instruido cono
olios son
de
sus
cer el valor de
semejantes desalios; pero el hombre vulgar, paraquien, segn Zinmerman, la medicina prctica no es otra cosa que
la dicha de poseer una recela para cada enfermedad, estar tanto mas
dispuesta a adoptar estas ideas cuanto mas se aproxime a la teora
humoral del
pueblollegase
Aun cuando
padece,
creera
tristes
do
a
mas
eso
por
uno a conocer
formara
grave de lo que
agravaran
su
era
su
enfermedad tom
se
menos grave de lo que
despreciar
ten en
te o
especie
de
exacta
enfermedad que
ella; acaso la
de
realmente i entonces las afecciones
un
es como
melanclico dedica
un
a
eninces los
incurables
lo menos
se
ui\
es
temor
muestra
mal que
as mismo tomando inconsidera
otros
realidad:
en
recursos
hubiera
predispuesto ademas a la tisis,
rpido i muri mas pronto por
har emplear medios peligrosos:
curso
damente vomitivos i purgantes. En
es
la
idea mui
intensidad. As
aconsejaba mal. El
clebre Rocignon se dio la
que
una
la lectura de los libros del arte, i
vio que
el
no
casos
una
se cree
del arte, i muchas
se
hubiera
conseguido
podido
detener
que el efecto
confianza
sus
ciega
veces se
hace
convier
combatir fcilmen
progresos. Si peie-
,
20S
AN.U.ES.
ABRIL DE
18(37.
enfermos de
pulmona, no es porque suelen despreciar
rjimen conveniente en et principio de esta terible enfermedad? El doctor Bayle, autor de un exelente tratado de
la tisis pulmonal, padeci la misma enfermedad, cuya historia habia
tratado tan perfectamente, i a pesar de su ilustracin sostena que
su mal no
pasaba de ser un catarro crnico. Pero supongo el caso su
mamente ra o en que se conozca el grado de la enfermedad; qu
curacin pondr en uso si uno se arregla a los libros del arte? Como
cen
tantos
los medicamentos i el
el vulgo
no
considera la medicina
dicamentos, elejiria siempre
nas
como
que
el mtodo
mas
el
arte
emprico
i
de dar
me
peligroso.
No
hacindose cargo, como dice Richerand. de las innumerables 1110'
dificaciones relativas a la edad, al sexo, al temperamento, etc., etc.,
podr
no
menos de
caer
de
error en error.
peligrosa cuando se trata
de enfermedades que pertenecen a la ciruja como en las enfermeda
des que pertenecen a la medicina. Richerand ha probado que las
afecciones morales influyen mucho sobre las lceras, citando a un
La lectura de los libros del
arle
es
tan
enfermo que haba hecho sobre s mismo
una
serie de observaciones
Velpeau recomienda a sus operados o a sus heridos que evi
tristeza, i procuren estar alegres, no ha prohibido tcitamente
con ello la lectura de los libros
de medicina que tanto influyen en
la imajinacion de los enfermos?
Si las enfermedades fuesen siempre las mismas, si nunca mudasen
de carcter, si siempre fuesen lales como las pintan los libros, no seria
imposible curarse uno asi mismo los propios afecto morbosos; pero
cunto dista esto de ser as! Las enfermedades, complicadas de mil
manera?, i tomando un nuevo aspecto i un perodo nuevo, exijeu una
curacin variada: tal lesin simple en un principio, se retine al otro
dia a cual otro, i el sntoma que antes fu secundario puede hacerse
predominante despus. Semejantes consideraciones prueban '-'que es
peligroso prescribir medicamentos sin tener ideas mas claras (pelas
notables.
ten
la
que de ordinario tienen los que
En
sarios
fin, quiero suponer que
en
la teora i
en
la
as mismo. En todos los
que el
mdico
no son
uno
prctica ;
tiempos
mdicos.
rena
aun
se
todos los conocimientos
en este caso es
ha
reconocido
peligroso
como una
nece
curarse
verdad!
inhbil para curarse sus propios afectos. Des"
mejor
curet refiere la historia de dos mdicos, de los cuales el uno
prolongo
singularmente
olio se
un
es
cefalljia
poco grave por el
dio la muerte, reiterando
a
menudo
uso
este
de la
mismo
sangra, i el
medio, diri-
jindole
contra
El doler obra
sensaciones
apopleja
una
la
a
200
WEMCINA ETC.
OBSERVACIONES SOBRE LOS LIBROS DE
que crea
dispuesto.
estar
tanta fuerza sobre las funciones cerebrales que las
con
exaltan
entorpecen: cuando
unos
de
es
(pie
oiga"
juicio i la memoria padecen mu
cho trastorno. Por consiguiente, es imposible apreciar entonces en su;
justo valor los sntomas que es perimentamos i los consejos que nos
dan. As, pues, no es posible suponer en el enfermo bastante presen
nos
se
est alterado
o se
en sus
funciones,
cia de nimo para formar
ademas, no
se
venir el delirio?
juicio de las indicado
puede perder
la
imajinacion
empleria el sujeto
entonces
1
nuestros
el
de
los
se
presentan
repeine? Xo puede
medios que
corres
ponde?
Si
no
puede
a
bro
mdico-popular?
los dems
arreglo
con
l
reconocen esta
medicina? Jamas
dla
ocasin,
se
le
una
con
ventaja podra llegar
teora leda casualmente
de curar, dice
Sideuham,
en
a
cu-
un
li
superior a
comprender
es
sagacidad para
puede ensear. Puesto
cmo ser posible hacer popular la
al vulgo la destreza de aprovecharse
menester mas
es
que todos
a
arte
capacidad ordinaria;
conjunto, que para todo
una
su
asimismo
uno curarse
'ar
lo que la filosofa
verdad
podr
dar
i el arte de descubrir las indicaciones.
Los que
no son
mdico
podrn administrar purgas i vomilibos, siendo as que estos
medios dados fuera de tiempo son capaces de producir una enteritis o
gastritis mas o menos grave? Xo debieran temblar cuando mandan
unasangria al principio de un afecto cuyo carcter no pueden conocerIgnoran que un medicamento ventajoso pue de convertirse en un ve.
neno
por falta de
conocer esactamente
jen?
(Si la
prescribe
obra
cuchar
la naturaleza i
a
que confa
en
tisanas
diluenles,
a
las circunstancias que lo e\i-
hombre poco versado en la medicina
la quietud i la dieta, no hai mas que es
un
la razn, i enlnces el libro
invasin de casi todas las enfermedades
sed i aversin
no
al
ejercicio: sgase
habr
vio: as
peligro de
se conseguir
causar
a
la
muerte
menudo
agudas
la que el
este
se
intil. En la
hai falla de
mismo
cuando
ltimo
es
v
apetito,
enfermo indica
en
'
busca del ali
resultado.)
(pie la
observacin, guiada pov
prctica
buenos estudios, el hombre vulgar nunca llegar a ser buen nidi"
seria despus de
co, i aun cuando adqu iiiese algunos conocimientos,
i\o siendo
una
buena
mas
haber comalido muchas i mui graves fallas.
ejercitarse; los estudios i los
las enfermedade-, i de rqu es
dico ha visto i observado antes de
pitales
le han familiarizado
con
Por el contrario, el nt
hos
que
210
ANALES.
ABRIL DE
1866.
la
esperiencia de sus predeecesor es se confunde e identifica, por de.
as, con la suya; por lo mismo que ha visto se halla en estado
de apreciar las observaciones de los dems, i de hacer una justa apli
cirio
cacin de ellas.
hechos
Cuntos
citar
pudiera
en
que la
de la salud ola
prdida
de los enfermos ha sido el resultado de la oficiosidad
muerte
cualquiera
la mano!
la medicina
ejerca
Q.u no pudiera
que
dividuosadministran
con
libro
un
decir sobre el modo
medicinas
a
los enfermos
de
un
mdico-popular en
con que algunos inen el depaitameuto
donde vivo!
multitud de enfermedades cuya marcha insidiosa inspira
pocos temores a los que estn poco versados en la prctica; al paso
que, el hombre instruido, prevee un peligro real i sabe remediado.
Hai
una
Es menester que todos
tan
aquellos que por amor a
medicina, tengan presente
de formar obras de
mdico
rios
se
compone de
una
nester
reunir la observacin
a
la cabecera del
conocimiento de los medicamentos, de la
mano, de las
edades,
Q.u punido puede
bros del
arte
cuando
de los
sacar
padece
la lectura de la obra (pie
afectado,
no
declara
llamarla por
pueden
prende
El
enfermo,
gros que le
de la
enfermo,
teora,
i
juntar
el
arte
es me
con
el
del cuerpo hu
una
trata
enfermedad incurable i
morlal? Si
de la enfermedad de que el
sujeto
est
su
carcter i
su
nombre inadvertidamente: entonces el enfer
el mdico
gravedad,
como
o
los
observa
indagar
producida
pacientes
Richerand,
lo que
no
com
en la debilidad
por el mal.
abre
el
libro
le
ha
de
ilustrar
sobre los peli
pues,
que
siempre
amenazan:
verdad amarga, i nada
consulta cien
para poseer el
organizacin
consultar el libro del arte, poique
la inclinacin tan natural en el hombre de
anuncia
es
lugares, de los temperamentos, etc.
un hombre
vulgar de la lectuia de los li
mo va a
se
acceso
de la naturaleza
indispensables;
contemplacin
libro en que jamas se ha de dejar de leer; que
de curar, ademas de las disposiciones naturales i
tra
que la ciencia del
multitud de otras; que los estudios
que la
son
la humanidad
en
l
se
encuentra
le dice sin
que pueda reanimar
el ariculo que le
veces
miramiento
pronostica
una
sus
ninguno
la
esperanzas;
muerte
inevita
entristece sin confesar la causa; con
inquietud
aumenta;
apesadumbrado, adquiere un mal humor que lo hace
insoportable para todos los que le rodean, i su espritu inquieto agra
va mas los peligros a que esl
espueao: triste i abatido se niega a todo
ble,
su
se
se
tinuamente
consuelo; cada dia
aumenta sus temores
i
padecimiento?,
porque cada
211
OLSERVACIOKES SOBRE LOS LITROS DE MEDICINA ETC.
da,
motivos de
minar
mo
cada
mejor
o
su
penosa
cuidados de
consultar
la obra i
horror
mdico;
su
ltimo
en vano se
le
momento:
oculta
consejos, no hace uso ninguno
desprecia
dico le ordena para prolongar su vida, ni de
sus
le
receta
pueden
del arte,
se
zados,
los cuales
muerle
que talvez
en manos
pone
consumen
hubiera
se
nuevos
ha de
i el
nada confia
enfermo
estado;
del
rjimen
que el m
los medid, memos que
en
libro que
su
to
no
de los
desesperado
desvergon
de ciertos charlatanes
las fuentes de la vida i
podido
aceleran
una
retardar i hacerla menos cruel.
que
se
los verdaderos
a
menos de confirmar
los
en
el
lo que acabo de decir? Yo deseo solamente
Es exajerado
haga esla pregunta
ter
enfer
su
para calmar sus dolores, porque ha leido
curarlo. Entonces es cuando el enfermo,
socorros
de ella
saca
pesadumbre acelera el momento que
existencia; el mal hace rpidos progresos
con
su
va a
la
terror:
llegar
ve
hora,
con
prcticos, los cuales no podrn
ejemplos de su propia esperiencia todo cuan
he^ sentado.
Mi
tarea no
seria concluida
mdico ilustre cuyo asiento
naci
Don Juan
el presente acto, si
en
me
ha
Puerto
a
ocupar la Facultad.
disecis de Cdiz, el ao de
1793. Su
cina,
en
obteniendo
a
la temprana edad
i el de mdico
Apenas
barc
en
a
la
sus
carrera
de la medi
primeros estudios,
cirujano
de veinte aos el ttulo de
los veinte i cinco.
daba cima
Cdiz
recordara al
llamado
Real,
\Iiquel
mdico
lo
destin a
clebre,
padre,
se
la cual don Juan
distingui desde
en
no
con
a sus
la
estudios, cuando
espedicion
que
en
mayo de ISIS
para el Pacfico
se em
capitaneaba
la
Mara Isabel.
independencia. El
pabelln chileno en la
gran San Martin habia
fumosa jornada de Chacabuco i Maip i se preparaba a destruir defini
tivamente el tirnico dominio espaol en la Repblica. La Mara
Isabel tomada por nuestros valientes marinos, i don Juan Uiquel ca
v prisionero en noviembre de ISIS siendo conducido a nuestras pla
i su patria adoptiva
yas. Desde entonces fu un verdadero chileno,
i
debe hacer memoria de su nombre con respeto
gratitud. En SI)
Era la
poca gloriosa
de la guerra de nuestra
hecho
triunfar el
del hos
predecesor se hacia cargo por un miserable emolumento
con celo e in
pital de mujeres de Santiago, destino que desempe
visit por
telijencia por el espacio de siete aos. En la misma poca
decreto supremo las provincias de! Sur, donde sin remuneracin almi
212
ANALES.
gima,
prest
tativos
eran
servicios
importantes
excesivamente
prema, redact
un
ABRIL
en
compendio
l3>7.
que los facul
tambin por orden su
circunstancias
En
escasos.
de
DE
1S20,
hijiene
en
militar que fu
puesto
en
contribuy en gran parte a la salud del soldado a bordo, en
guarnicin i en ca mpaa.
En 1S22, se declaraba por primera vez en Chile una epidemia
de erisipela gangrenosa que hacia numerosas vctimas. El doctor
Mi piel por encargo de la .Municipalidad de Santiago public unos
preceptos hijinicos que con un xito admirable precavan esa enfer
uso, i
medad
o
curaba
en
invasin. El mismo ao,
su
medad atac al Jeneral San Martin,
batado
la
a
vida,
a no
asisiiera el seor
En
1S33,
mitido
ca,
violenta enfer
habra sido
quien
quizas
por la contraccin i talento
con
arre
que lo
Miquel.
cuando el
clera,
azote
-ese
terrible que el Asia ha
tras
Europa, azotaba a sta, se temi su invasin en Amri
predecesor toc el honor de ser encargado por el
para componer un mtodo hijinico, preservativo de esa en
la
n
mi
a
ser
una
Gobierno
cientfico
fermedad desastrosa.
En
1S36, apareca
Chile del grano
idea de
publicar
o
la enfermedad
pstula maligna,
una
hasta entonces desconocida
el doctor
historia de las causas,
filcticos para la
Miquel
curacin i
tuvo
en
la feliz
medios
pro
obra (pie
epidemia,
produjo excelentes resultados.
En 1S17, fu mui aplaudida, la memoria sobre los efectos fsicos i
mdicos de la mquina electro-galvnico que mi predecesor ley an
las Facultades .de medicina i de
te
Su
cin
larga
especial
nuestro
-diar
bre
residencia
lo
tan
difciles
posible
sus causas i
I, tugo
Chile le. habia
las enfermedades del
a
suelo i
en
en
ciencias fsicas reunidas.
esta
en
su
permitido prestar
corazn,
curacin.
afeccin, escribi
tan
ya
Para
aten
comunes
modificarlas i
1S19
en
una
una
memeiia
eu
re
so
medios curativos.
sena enumerar
ha.
to
.los los
trabajos cientficos que el clocloi
consignar aqu, que ha formado
basto
Chile;
Mapiel
publicado
reglamentos .ara nuestros hospitales, los cuales han mejorado bato
su
influencia; que ha dado a luz en las memorias ledas en el seno
de la Facultad; en la piense, peridica observaciones sabias sobre la
en
mayo; parte de las enfermedades que reinan
el mtodo de
producen
Elevado
usar
los baos termales que
cuite
tan
nosotros, i sobre
ventajosos resultados
actualmente.
a
los destinos de secretario
de la facultad
de medicina i
OBSERVACIONES SOBRE LOS LIBROS DE
del Protomedicato
que le
telijencia
A
18.31,
en
los
el tino
con
e
in
caractersticos.
eran
profundos debi el obtener en 1S3, en opo
patoloja interna i clnica en la cual luci su ta
sicin,
la ctedra de
lento i
saber, dirijindola has'a
numerosos
la
desempe siempre
conocimientos
sus
Ser
213
MEDICINA ETC.
i
menester
prueban
sus
alumnos
distinguidos.
menester
manera
Lo
muerte.
su
que hable de
afable i
os
que
simptica
recuerde
que hacia de cada
su
de
desinters,
su
que asista
con
espritu
a
su
humanidad,
de
enfermos?
sus
observador i el estudio
Ser
profundo
emplear su ciencia con el tino
dar el alivio al paciente.? Ser menester, en fin
que os
describa i enumere los importantes servicios que le debe esla Facul
tad? Seguramente (pie no; vosotros lo conocisteis mejor que yo; pe
debido
ro
enfermedad,
para
i
,
mi estimacin por l
inferior
no es
a
la
En diciembre de 1SG5, la sociedad de
vuestra.
fu
sorprendida
nunca
repentina
tor Sazie, mi sapientsimo maestro, de quien el seor Miquel era
un
amigo ntimo i consagrado. Este duro golpe agrav las dolencias
de mi antecesor i aceler el fin de su vida empleada siempre en el
bien de la humanidad. Le lloraron entonces sus discpulos, para
quienes no fu un maestro sino un amigo i un carioso padre; lo
llorasteis vosotros que gozasteis de su intimidad; lo llor) la clientela
toda a que asisiia, porque todos invocan el fondo de su ciencia i su
por la
casi
muerte
caridad
Santiago
bien sentido doc
del mui ilustre i
inagotable.
Xo tengo, seores, la
pielension
de
conocimientos i dotes naturales
llegar
a
llevaron
la esfera elevada
al
a
que
seor
Miquel; pero
Facultad
un
i
esia
cientfica
propsito inquebrantable de
raigo ante
estudiar i de hacer el bien, como el mdico distinguid.) que ahora
sus
reemplazo.
JEOMETRA
ELC MENTAL. Programa para el estudio i
examen de este ramo acordiado por la Facultad de Matemticas.
Lnea
recia
i
Lineas
plano.
Por
recio, a'nido i obtuso.
puede
levantar
ndvaoentes i
masque
opuestos
Tringulos:
casos
,
de
cu
un
angulosa
punto
una
sola
e!
nice.
\
i
ngulo: ngulo
curva.
dado sobre
perpendicular
igualdad. --Propiedades
una
a
del
recia
sta.
no
se
ngulos
tringulo
issce-