fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales

FRONTERAS E
INTERCULTURALIDAD
ENTRE LOS SEFARDÍES
OCCIDENTALES
A/452227
Bajo la dirección de
Paloma Díaz-Mas
y
Harm den Boer
Amsterdam - New York, NY 2006
ÍNDICE
ESTUDIOS: Fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales
-
-
-
-
-
-
Paloma Díaz-Mas y Harm den Boer
Presentación: Fronteras e interculturalidad entre los sefardíes
occidentales
1
Harm den Boer
El cristiano imaginario o la réplica del converso
13
Laura Minervini
Experiencias culturales de los sefardíes en Italia en el siglo XVI
21
Jordi Cañáis
Salomón Usque, traductor de Petrarca
35
Pilar Romeu Ferré
Fuente clara: Un ejemplo de interculturalidad entre los judíos
sefardíes en la segunda mitad del siglo XVI
45
Maxim P.A.M. Kerkhof
La historia de la voz 'esnoga' en el portugués de la comunidad
sefardita de Amsterdam
55
Kenneth Brown
Lope de Vera (1619-1644) y Lope de Vega (1562-1635)
67
Michael Studemund-Halévy, con la colaboración de Amor Ayala
Regreso con retractación. Un joven portugués entre iglesia y
sinagoga
83
ANÁLISIS (1)
-
José Guillermo Anjel R.
Artículo sobre el ladino: "Yo avio, meldo i eskrivo djudio "
97
ANÁLISIS (2)
Fiona Schouten
Un hombre que habla de sí mismo: trauma colectivo y memoria individual en El buque fantasma de Andrés Trapiello
111
ARTÍCULO-RESEÑA
Anne Verhaert
David Duran y Vinyet Vidal, Tutoría entre iguales: de la
teoría a la práctica. Un método de aprendizaje cooperativo
para la diversidad en secundaria
119
RESEÑAS
-
-
-
-
-
Patrick Collard y Rita De Maeseneer (eds.), Murales, figuras,
fronteras. Narrativa e historia en el Caribe y Centroamérica.
por Julio Rodríguez-Luis
125
A. Fernández Insuela, Ma del C. Alonso García, Ma Crespo Iglesias,
Ma Martínez-Cachero Rojo y M. Ramos Corrada (eds.) Actas
del 'Homenaje a Alejandro Casona (1903-1965)'. Congreso
Internacional en el centenario de su nacimiento
por José Luis Castro González
127
M. Kunz, Juan Goytisolo: Metáforas de la migración
por Brigitte Adriaensen
130
Pilar Nieva de la Paz, Narradoras españolas en la Transición
política (Textos y contextos)
por Béatrice Rodríguez
134
Joan Ramón Resina y Ulrich Winter (eds.), Casa encantada.
Lugares de memoria en la España constitucional (1978-2004)
porMaarten Steenmeijer
138
Alan E. Smith, Galdós y la imaginación mitológica
por Lieve Behiels
141
COLABORAN
145