Caring for your car and the environment

Caring for your
car and the
environment
O
ur everyday activities contribute to
the pollution of our rivers, streams
and lakes.
Storm drains collect rain, melted snow and
the water we use on our lawns and to wash
our cars. This water is called stormwater.
Oil, gas, soap, litter, animal waste and
fertilizer that run over pavement also ends
up in storm drains.
Polluted stormwater affects public health,
harms fish and wildlife, kills vegetation and
makes Nampa’s waterways unsafe for
swimming or fishing. Clogged storm drains
also cause flooding during a storm.
You can reduce pollution in our storm drains.
A few easy changes to start with are:
Always take your car to a car wash where the
S
rinse water is collected into an
approved drain and properly treated.
If you wash your car at home, use unpaved
surfaces so dirty water won’t flow into a
driveway, street, gutter or storm drain.
Fix car leaks as soon as possible. Leaks cause
fluid to drip into the gutter.
When changing motor oil or degreasing your
car’s engine at home, work in an area that is a
safe distance from gutters and storm drains.
Use drip pans when working on your car.
Put used motor oil in a clear, one-gallon
container such as a milk jug. Place it at your
curb side on garbage pick-up day.
Ask your repair shop if they properly dispose
of excess fluids when taking your car in for
maintenance.
S
S
S
AUG 2012
Nampa Stormwater Division
Cheryl Jenkins, Stormwater Program Manager
(208) 468-5476
stormwater@cityofnampa.us
S
S
S
Keeping Nampa’s water bodies clean and safe is
important for the health of our community.
Mantener a su
carro y el medio
ambiente
N
uestras actividades diarias contribuyen a la
contaminación de nuestros ríos, arroyos y
lagos.
Los alcantarillados se coleccionan las lluvias, nieve
derretida y el agua que se usan para limpiar los
carros y regar el césped. Estas aguas se llaman
aguas pluviales.
Aceite, combustible, jabón, basura, excrementos
animales y fertilizante las que corren en la calle
también llegan en los alcantarillados.
Las aguas pluviales afectan a la salud pública, dañan
las peces y fauna y flora, eliminan la vegetación y
hacen las aguas recreativas de Nampa peligrosas
para nadar o pescar. Los alcantarillados obstruidos
también causan inundaciones durante una tormenta.
Usted puede reducir la contaminación en nuestros
alcantarillados. Para comenzar, unos cambios fáciles son:
Siempre lleve su carro a un lavado de carro donde se
S
colecciona el agua de enjuague en tuberías de desagüe
que son aprobadas y propiamente tratadas.
Si lava su carro a su casa, use superficies sin pavimenS
tar para evitar que el agua sucia no corra en la entrada
de carros, las calles, alcantarillas o alcantarillados.
Arregle las fugas de aceite, combustible o
S
anticongelante tan pronto que sea posible. Las fugas
causan el líquido a gotear en la alcantarilla.
Al cambiar el aceite o desgrasar el motor del carro a
S
la casa, trabaje en un área suficiente lejos de las
alcantarillas y los alcantarillados.
AUG 2012
Use un recipiente para coleccionar líquido cuando
S
trabaja en el carro.
Ponga aceite usado en un recipiente claro de un galón
S
tal como un recipiente de leche. Póngalo en el filo de
la acera en el día de recoge de basura.
Nampa Stormwater Division
Cheryl Jenkins, Stormwater Program Manager
(208) 468-5476
stormwater@cityofnampa.us
Pregúntele a alguien en el taller de carros cuando
S
usted lleva al carro para mantenimiento si ellos se
deshace de líquidos.
El mantener los cuerpos de agua de Nampa sanos y
limpios es importante para la salud de nuestra comunidad.