biselado industrial

BISELADO INDUSTRIAL
SOLUCIONES INNOVADORAS PARA LOS TALLERES DE
BISELADO DE HOY
Soluciones de fabricación de óptica.
BISELADO INDUSTRIAL
El biselado ha experimentado un cambio enorme en los pasados 10 años. La tendencia del
sector ha sido una transición desde el biselado
tradicional en el taller al biselado industrial en
grandes instalaciones de fabricación centralizadas.
^ĂƟƐůŽŚĞƐƚĂďůĞĐŝſĞůĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůďŝƐĞůĂĚŽ
industrial con la innovadora línea de biseladoras
ƐŝƐƚĞŵĂ^͘ŝƐĞůĂĚŽĚĞůĞŶƚĞƐĐŽŶƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂ͕ĞŶƵŶĂĂŵƉůŝĂǀĂƌŝĞĚĂĚĚĞŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ͕ƵƟůŝnjĂŶĚŽůŽƐƚƌĞƐƐŝƐƚĞŵĂƐ
avanzados de biselado ES-curve, ES-4 y ES-5.
La tecnología de corte en húmedo proporciona
una calidad de los bordes superior y costos de
las herramientas más bajos, mientras que el
biselado mediante corte en seco permite a los
talleres procesar los encargos más complejos
ĐŽŶĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ͕ĐŽŵŽůŽƐďŝƐĞůĞƐ
escalonados.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
ES-curve
ͻ La tecnología de corte en seco/fresado para biselar las
órdenes de lentes graduados más complejas abre nuevas
oportunidades de negocio
ͻ Procesado de 5 ejes: el proceso dinámico de biselado, ranurado y perforado proporciona un óptimo ajuste incluso
para las formas y curvas más complejas
ͻ Múltiples herramientas de corte: 7 herramientas incorporadas, para un biselado multitarea
ͻ Fresado de lentes: permite procesar lentes graduados
para monturas deportivas difíciles, pero de moda, que de
otra forma no podrían elaborarse
ͻ Permite crear biseles en L incluso con los radios más pequeños o biseles en L profundos, que penetran hasta 25
mm dentro del lente
ͻ Idónea para biselar lentes provistos de tratamientos sensibles y que presentan tendencia al desplazamiento
ͻ Bisel/ranura parcial: máxima flexibilidad para todos los
tipos de bisel, incluyendo monturas al aire, ranuras y
biseles en V
ͻ Sus dimensiones compactas resultan ideales para cualquier taller de acabado; el sistema de vacío incorporado
ayuda a minimizar el espacio ocupado
ͻ Disponible en versiones manual o automática
ͻ El software de diseño de formas “Frame Editor” permite
editar de forma rápida y eficiente archivos de trazado
existentes o crear rápidamente nuevos diseños complejos
Productividad
hasta 60 lentes por hora
Rango de trabajo
Materiales: todos los materiales de lente orgánicos, p. ej.
CR39, HI, Poly, Trivex
Diámetro de lente: máx. 90 mm (efectivo)
Curvas base: hasta 16 dpt
Medida B: hasta 19 mm al aire; 22 mm bisel (opcional)
Dimensiones (ancho x largo x alto)
710 x 1484 x 1832 mm / 28 x 58 x 72”
automatizado: 1321 x 1585 x 1832 mm / 52 x 62 x 72”
ES-4
ͻ Tecnología de biselado en húmedo, para una calidad de
biselado insuperable
ͻ Combina las ventajas del fresado (proceso de desbaste) y del biselado con muelas de diamante (proceso de
acabado)
ͻ Procesado “todo en uno” automatizado, robusto, fiable,
que incluye ranurado y perforado opcional de la cara
frontal
ͻ Forma, tamaño y calidad de precisión consistente y repetible
ͻ El sistema de herramienta - único en su género - virtualmente elimina toda corrección del tamaño a lo largo de la
vida útil de la herramienta
ͻ Vida útil de las herramientas excepcionalmente larga
debido al biselado en húmedo. Se reducen los costos
operativos y la frecuencia de cambio y calibración de las
herramientas
ͻ Sistema de medición sin contacto patentado, para un posicionamiento perfecto del bisel por medio de un sistema
de cámara CCD integrada
ͻ Sistema de carga de doble acción automático, compatible
con bandejas sencillas o dobles superpuestas
ͻ Macros especiales para lentes súper hidrofóbicas, para
minimizar el desplazamiento
ͻ Cómodo mantenimiento, con un acceso fácil a los componentes
Productividad
hasta 90 lentes por hora
Rango de trabajo
Materiales: todos los materiales de lente orgánicos, p. ej.
CR39, HI, Poly, Trivex
Diámetro de lente: máx. 100 mm (efectivo)
Curvas base: hasta 8 dpt;
Medida B: hasta 18,5 mm (opción)
Dimensiones (ancho x largo x alto)
Dirección de la banda transportadora de atrás hacia delante:
1520 x 1414 x 1915 mm / 60 x 56 x 76”
Dirección de la banda transportadora de delante hacia atrás:
1520 x 1614 x 1915 mm / 60 x 63 x 76”
Para ver datos técnicos detallados escanee el código Qr o vaya a: www.satisloh.com/techspecs
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
ES-5
ͻ El sistema sin bloqueo bisela los lentes sin recurrir a piezas
de bloqueo ni a pads adhesivos
ͻ El flujo de producción optimizado elimina la medición
manual, la preparación y el bloqueo
ͻ Ofrece la máxima flexibilidad y rentabilidad, así como una
productividad optimizada
ͻ La automatización total aumenta la eficiencia y minimiza
las rupturas con menos intervención del operador
ͻ La gran durabilidad de las herramientas reduce los costos
operativos y la frecuencia de los cambios de herramientas
y de las calibraciones
ͻ Sistema de Inspección de Lentes (SIL) integrado para el
control de calidad
ͻ Verifica la potencia y el rebaje de los lentes, eliminando
pasos de inspección adicionales
ͻ SIL detecta e inspecciona fácilmente incluso lentes monofocales y prismáticos de potencia óptica reducida, asegurando una descentración precisa para todo tipo de lentes
ͻ Única en su género: Se puede utilizar tanto sin bloqueo
como en modo estándar (la conversión se completa en
cuestión de minutos). Esto permite procesar órdenes destinadas al biselado convencional (con piezas de bloqueo)
sin necesitar una máquina adicional
ͻ Incorpora todas las prestaciones de la ES-4
Productividad
hasta 80 lentes por hora
Rango de trabajo
Materiales: todos los materiales de lente orgánicos, p. ej.
CR39, HI, Poly, Trivex
Diámetro de lente: máx. 100 mm (efectivo)
Curvas base: hasta 9 dpt
Medida B: hasta 18,5 mm (opción)
Dimensiones (ancho x largo x alto)
1847 x 1411 x 2152 mm / 73 x 56 x 85”
Para ver datos técnicos detallados escanee el código Qr o vaya a: www.satisloh.com/techspecs
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
^ͳcurve
^ͳϰ
^ͳϱ
Diseño de la máquina
Eje
Herramientas instaladas
Manual
Automatización
Medición
Sin bloqueo
5
7
x
x
sistema de sonda
-
4/6
4 ruedas, 8 bits (1 broca)
x
óptico
-
4/6
4 ruedas, 8 bits (1 broca)
x
óptico
x
Tipos de bisel especiales
- Inclinado/bisel dinámico
- Curva alta/base alta (>8 dpt)
- Tallado (proceso de desbaste)
x
12/16 dpt
x
-
-
Perforado
lado trasero
lado delantero
lado delantero
Ranurado
x
x
x
Biselado en L
Radio
Espesor
Profundidad
x
min.: 1.6 mm
max.: 12 mm
max.: 25 mm
-
-
Interfaz
VCA, serie y Ethernet
x
x
x
CONTACTO
Satisloh AG
Neuhofstrasse 12
CH - 6340 Baar
Switzerland
Phone: +41 (0) 41766 16 16
Fax: +41 (0) 41766 16 10
Mail: info@satisloh.com
www.satisloh.com
Norte América
Europe
Asia
Centro y Sur
América
Tel:
Email:
Tel:
Email:
Tel:
Email:
Tel:
Email:
Ventas
+1 262 255 6001
info.usa@satisloh.com
+49 (0) 6441 912 0
info.de@satisloh.com
+852 27 56 7711
info.asia@satisloh.com
+55 (24) 2233 8600
info.latam@satisloh.com
Servicio
+1 262 255 6001
service.usa@satisloh.com
+49 (0) 6441 912 222
service.de@satisloh.com
+852 27 56 7654
service.asia@satisloh.com
+55 (24) 2233 8686
servicio.latam@satisloh.com
© Satisloh / KH / March 2016
December 2015
Subject to technical changes
Para ver datos técnicos detallados escanee el código Qr o vaya a: www.satisloh.com/techspecs