Conferencia de Shuhei Hosokawa sobre el manga el próximo 1 de abril Conferencia de Shuhei Hosokawa sobre el manga el próximo 1 de abril 24.03.2014. La Facultad - La conferencia tendrá lugar el próximo martes 1 de abril, a las 15.30 h, en el aula 2 (Carles Riba) de la Facultad de Traducción y de Interpretación. Con el título de "Manga y Genji Monogatari. El desafío de visualizar y narrar la literatura clásica", Shuhei Hosokawa (International Research Center for Japanese Studies, Nichibunken, Kyoto) planteará un recorrido general sobre la historia del manga y nos mostrará como, simultáneamente a los temas de más éxito en el manga actual, la industria del cómic japonés emplea la literatura clásica nipona como base para nuevas creaciones. La conferencia se centrará en el caso del Genji Monogatari, el clásico japonés del siglo XI y su adaptación al manga por parte del autor Asaki Yumemishi. Shuhei Hosokawa es profesor del International Research Center for Japanese Studies, Nichibunken, de Kyoto. Doctor en musicología por la Universidad de Musicología y Bellas Artes de Tokio, sus investigaciones se centran en el estudio sociológico de la música moderna japonesa y su influencia y parecido con otros géneros musicales. Ha publicado diversos libros sobre la historia de la cultura popular japonesa y la historia cultural de la comunidad japonesa-brasileña. Entre sus estudios destacan: Samba no Kunini Enka wa Nagareru (Enka en el país de la samba), Chuo Koronsha, Tokyo, 1995; Shinemaya Burajiru wo Yuku (El exhibidor de cine en Brasil), Shinchosha, Tokyo, 1998; y junto con Toru Mitsui Karaoke around the World: Global Technology and Local Singing, Routledge, London-New York, 1998. © 2006 Universitat Autònoma de Barcelona - Tots els drets reservats