! ! El transporte de las ciudades tiene algunas características comunes, pero el tránsito tiene aspectos particulares causados principalmente por los causa ignorada. En el mismo año, los homicidios ocurridos y registrados ascendieron a catorce: uno en Serrallés por robo; uno en La Esperilla no esclarecido; ocho en Piantini (uno por motivo pasional, dos por robo, cuatro por causas desconocidas y uno no esclarecido) y cuatro en Naco (uno por robo, dos por acción legal; uno por causa desconocida). (Anuario de Estadísticas Socio-Demográficas 2010, ONE). ! 2.7 Barrio La Yuca del ensanche Naco ! Rosario (2011) sostiene “Santo Domingo se ha convertido en la ciudad que más ha crecido verticalmente en la región de América Latina y el Caribe, pero este crecimiento no ha tenido impacto significativo en la erradicación de la pobreza”. ! “El 19.7% de los hogares del Distrito Nacional se considera hogares pobres si aplicamos un índice que tome en cuenta la calidad de la vivienda, el capital humano, la presencia de servicios básicos y la capacidad de sustento familiar”. (Perfil Sociodemográfico Provincial del DN, ONE 2009:13). La Circunscripción No. 3 del DN posee la mayor proporción de hogares pobres con un 33%; le sigue la No. 2, con un 20%; y por último la No.1, con un 5%. (ADN-PNUD, 2006:19) ! Ubicado en la circunscripción No.1 del DN, La Yuca es uno de esos barrios pobres y, como otros barrios de esa índole, “se ha creado como consecuencia de la ausencia de un proceso de planificación y herramientas reguladoras que producen crecimientos de carácter informal ubicándose en la periferia o dispersos entre sectores acomodados, como producto de una ciudad de contrastes” (PNUMA, CONAU, UASD, 2007:78). Las “manchas de los ensanches” es el nombre con que Gómez (citada por de Moya, 1987:447) designa a esos microbarrios de miseria rodeados de opulencia. 55 ! Situado entre la calle Roberto Pastoriza, al norte; la Av. 27 de Febrero, al sur; la Av. Tiradentes, al este; y la Av. Abraham Lincoln, al oeste, La Yuca tiene una extensión de unos 22,775 m2, equivalentes a 0.022775 km². Cuenta con cuatro calles: Robert Scout, Junior Scout, Michelle Scout y Cub Scout, cada una de las cuales se convierte en un callejón. (ver imagen 3 y anexo 13) ! Imagen 3. Ubicación del barrio La Yuca del ensanche Naco Fuente: Proyecto de Actualización y Digitalización Cartografía Nacional, 2005-2008, ONE ! ! ! ! Antes de que fuera construido el ensanche Naco, La Yuca comenzó a ser poblada en 1963. Algunos de sus primeros habitantes fueron parte de los obreros que construyeron las viviendas del ensanche Naco en la década de 1960. La gran cantidad de yuca sembrada en el lugar para los tiempos de la guerra civil del 1965 fue lo que motivó a que a ese barrio se le designara con ese nombre. Rafael Montero, residente en el barrio desde 1967, dice: “aquí había mucha yuca y cuando la gente venía, un hombre que vivía aquí le decía a la gente, señores coman yuca, no se dejen morir, coman yuca", (referido por Marte, G., 10-10-2004, Barrio disfruta servicios por cercanía a ricos, disponible en http://www.hoy.com.do/el-pais/2004/10/10/25880/print, consultado el 28-02-2012, a las 16:45 horas) ! José R. Grullón, exvicepresidente de la junta de vecinos y que vive en el barrio desde hace 40 años, narra su versión sobre los orígenes de éste: ! Trujillo tenía aquí al señor Virgilio Grullón, una especie de alcalde, para vigilar estos terrenos. Virgilio Grullón trajo para acá a un señor de Santiago llamado Lalo Ramírez, quien sembró yuca y guandules en estos terrenos. Cuando la gente comenzó a venir, le 56 fue comprando pedazos de tierra a Grullón, pero esas ventas eran ilegales porque Grullón no era el dueño. Las dueñas eran dos hermanas apellido Jiménez de San Francisco de Macorís; las dos vivían cerca de aquí, enviudaron, pero no tuvieron hijos; nadie ha reclamado los terrenos. Otras gentes que vinieron aquí, no compraron, sino que invadieron. ! Cuando vine aquí había como diez casas hechas de cartón, amarradas con alambre. Con el paso del tiempo, los vecinos nos ayudaron a hacer las casas de blocks; solo queda una de madera techada en zinc. Ningún gobierno ha invertido en la construcción de estas casas. Parte del dinero ha salido de nuestro trabajo y del dinero que envían familiares que tenemos en el extranjero. ! Los ricos que vivían por aquí en los 70s nos querían expulsar; de noche nos tiraban piedras al techo de las casas. Balaguer les propuso que reunieran dinero para sacarnos del barrio, pero cuando les llevaron el dinero Balaguer dijo: “eso no da ni para la zapata” y los declaró de utilidad pública. Luego Balaguer mandó a construir apartamentos en La Yuca de Los Ríos, pero cuando estaban para ser entregados, un chofer que nos conocía y que trabajaba para Balaguer le dijo que en el listado no estaba incluida ninguna de las familias de aquí que iban a ser trasladadas; trataron de engañar a Balaguer. ! En el gobierno de Salvador Jorge Blanco se estaban construyendo unas casitas en Canta La Rana, Los Alcarrizos; pero no nos quisimos mudar, nos iban a llevar muy lejos. Aquí toda está cerca, nos sentimos bien, los vecinos son tranquilos, todos nos conocemos y nos respetamos; somos como 1,500 personas, en unas 400 casas. Tenemos calles asfaltadas, agua, teléfono, telecable, la basura la recogen con frecuencia, la luz llega por muchas horas, tenemos seguro de SENASA El ruido de los liquor stores es lo que nos está molestando más. ! Otra de las residentes, Brígida Matos, se siente afortunada de vivir en La Yuca: "Aquí somos pobres, pero tenemos la conveniencia de que podemos disfrutar de algunos privilegios de los que gozan los ricos en Naco, como la luz, sufrimos pocos apagones y el agua llega siempre, además de que estamos en el centro de la ciudad, no somos ostentosos, pero vivimos tranquilos” (referida por Ferreras, M., 3-10-2011, La pobreza y la opulencia mezcladas, disponible en http://www.noticiariobarahona.com/2011/03/lapobreza-y-la-opulencia-mezcladas.html, consultado el 2 de mayo de 2012) ! A pesar de lo cómodo que puedan sentirse, en esas casi 400 viviendas informales de La Yuca se vive en condiciones de hacinamiento, una casa encima de la otra, contrastando con las magníficas residencias del resto de los barrios del polígono central y los lujosos carros y yipetas pertenecientes a las mismas. ! Por su parte, Angel Montaño, encargado de la Unidad de Inspección de la Dirección Nacional de Mensura de la Jurisdicción Inmobiliaria, proporciona los nombres 57 de los propietarios de los terrenos de La Yuca y la porción correspondiente a cada uno de ellos, según muestra el anexo 14, quienes a pesar de ser los propietarios no tienen la posesión de los terrenos. ! En el barrio está la escuela pública Escuela La Yuca, el Club Deportivo y Cultural La Yuca del Naco, Inc., la Iglesia de Dios, Inc., varios liquor stores, una iglesia evangélica, bancas y colmados. Los vendedores ambulantes pasan por sus callejones vendiendo sus vegetales, frutas y cualquier otro artículo de necesidad. Aunque sus moradores son de escasos recursos económicos, algunos pobladores tienen vehículo propio que estacionan en una de las canchas deportivas del lugar. ! ! 58