rekord 2000

REKORD 2000
PER:
FOR:
ALA
®
OPTIONAL
(I)
Ø 7 mm
XAA1
D701812ZB
Adaptors for XAA1-XF1 keys
Adattatori per chiavi XAA1-XF1
Adapters für XAA1-XF1 Schlüssel
Adaptateurs pour clés XAA1-XF1
Adaptadores para llaves XAA1-XF1
Ø 7 mm
XF1
FIAM (I)
PER:
FOR:
BLUMA
OPTIONAL
(I)
Ø 6 mm
D701816ZB
Adaptors for XBW5-XB1 keys
Adattatori per chiavi XBW5-XB1
Adapters für XBW5-XB1 Schlüssel
Adaptateurs pour clés XBW5-XB1
Adaptadores para llaves XBW5-XB1
XB1
®
Copyright by Silca S.p.A. 2003
1
REKORD 2000
PER:
FOR:
BRICARD
(F)
®
OPTIONAL
D701814ZB
Adaptors for BRICARD keys
Adattatori per chiavi BRICARD
Adapters für BRICARD Schlüssel
Adaptateurs pour clés BRICARD
Adaptadores para llaves BRICARD
XBD7 XBD4 XBD3
PER:
FOR:
BURG WACHTER (D)
OPTIONAL
Ø 6 mm
D701816ZB
Adaptors for XBW5-XB1 keys
Adattatori per chiavi XBW5-XB1
Adapters für XBW5-XB1 Schlüssel
Adaptateurs pour clés XBW5-XB1
Adaptadores para llaves XBW5-XB1
XBW5
OPTIONAL
Ø 7 mm
D701815ZB
Adaptors for XBW4 keys
Adattatori per chiavi XBW4
Adapters für XBW4 Schlüssel
Adaptateurs pour clés XBW4
Adaptadores para llaves XBW4
XBW4
®
Copyright by Silca S.p.A. 2003
2
REKORD 2000
PER:
FOR:
CAVITH
(F)
®
OPTIONAL
D701817ZB
Adaptors for CAVITH keys
Adattatori per chiavi CAVITH
Adapters für CAVITH Schlüssel
Adaptateurs pour clés CAVITH
Adaptadores para llaves CAVITH
PER:
FOR:
CHRYSLER (USA)
OPTIONAL
D709576ZB
Pair of shims
Coppia spessori
Passtücke
Jeu de cales
Par de chapas de espesor
CY19P CY19
BRIGGS & STRATTON (USA)
PER:
FOR:
CISA (I)
“SP”
OPTIONAL
D712698ZB
Adaptors for SP and TSP keys
Adattatori per chiavi SP e TSP
Adapter für SP und TSP Schlüssel
Adapteurs pour clés SP et TSP
Adaptadores para llaves SP y TSP
“TSP”
ABUS (D)
®
Copyright by Silca S.p.A. 2003
3
REKORD 2000
PER:
FOR:
CITROËN (F)
®
OPTIONAL
D707754ZB
Adaptors for SIMPLEX keys
Adattatori per chiavi SIMPLEX
Adapters für SIMPLEX Schlüssel
Adapteurs pour clés SIMPLEX
Adaptadores para llaves SIMPLEX
SX9CP
SX9GP
SX9T14
SX9AP SX11BP SX10BP
SX9T6
VALEO - SIMPLEX (F)
PER:
FOR:
FAB
(CZ)
OPTIONAL
D711171ZB
Adaptors for FAB cruciform keys
Adattatori per chiavi a croce FAB
Adapters für FAB Kreuzschlüssel
Adaptateurs pour clés cruciformes FAB
Adaptadores para llaves en cruz FAB
XFB1
PER:
FOR:
FICHET (F)
FT5C
FT4C
FT4
OPTIONAL
D711513ZB
Adaptors for FT4-FT4C-FT5C keys
Adattatori per chiavi FT4-FT4C-FT5C
Adapters für FT4-FT4C-FT5C Schlüssel
Adapteurs pour clés FT4-FT4C-FT5C
Adaptadores para llaves FT4-FT4C-FT5C
®
Copyright by Silca S.p.A. 2003
4
REKORD 2000
PER:
FOR:
FRIPA
(D)
®
OPTIONAL
D708369ZB
Adaptors for FRIPA keys
Adattatori per chiavi FRIPA
Adapters für FRIPA Schlüssel
Adaptateurs pour clés FRIPA
Adaptadores para llaves FRIPA
XFP1
PER:
FOR:
HYUNDAI (J)
OPTIONAL
D709576ZB
Pair of shims
Coppia spessori
Passtücke
Jeu de cales
Par de chapas de espesor
HYN10BP
PER:
FOR:
HYN10
PAPAIZ
HYN10T4
(BR)
OPTIONAL
D709830ZB
Adaptors for PAPAIZ keys
Adattatori per chiavi PAPAIZ
Adapters für PAPAIZ Schlüssel
Adaptateurs pour clés PAPAIZ
Adaptadores para llaves PAPAIZ
XPZ3P
XPZ1
XPZ2
®
Copyright by Silca S.p.A. 2003
5
REKORD 2000
PER:
FOR:
PORSCHE (D)
HU42P
HU45P
®
OPTIONAL
D705474ZB
Adaptors for HU42P-HU45P keys
Adattatori per chiavi HU42P-HU45P
Adapters für HU42P-HU45P Schlüssel
Adapteur pour clés HU42P-HU45P
Adaptadores para llaves HU42P-HU45P
HUF (D)
PER:
FOR:
RENAULT (F)
NE33S
OPTIONAL
NE33SP
VALEO - NEIMAN (F)
D701813ZB
Adaptors for NE33S-VAC64S keys
Adattatori per chiavi NE33S-VAC64S
Adapters für NE33S-VAC64S Schlüssel
Adapteurs pour clés NE33S-VAC64S
Adaptadores para llaves NE33S-VAC64S
VAC64S VAC64SP
VACHETTE (F)
®
Copyright by Silca S.p.A. 2003
6
ATTENTION: for repairs or replacement of parts for maintenance, the ‘CE’ mark is guaranteed
only if original spare parts provided by the manufacturer are used.
ATTENZIONE: in caso di riparazioni o sostituzione di pezzi per manutenzione, la marcatura "CE"
è garantita solo se vengono utilizzate parti di ricambio originali fornite dal
costruttore.
ACHTUNG:
bei Reparaturen oder Auswechseln von Teilen zur Instandhaltung wird die CEMarkierung
nur bei Verwendung von vom Hersteller gelieferten
Originalersatzteilen gewährleistet.
ATTENTION: si vous effectuez des réparations ou que vous remplacez des pièces pendant un
entretien, le marquage "CE" n'est garanti que si vous utilisez des pièces de
rechange originales fournies par le fabricant.
ATENCIÓN:
en caso de reparaciones o sustituciones de las piezas por mantenimiento, se
garantiza la marca “CE” sólo si se utilizan partes de repuesto originales
suministradas por el constructor.
R
WW
L
U
F
V
H
G
R
W
Q
D
X
T
D
H
K
LF
IL
G
R
P
H
L
W
Q
H
P
LD
E
P
D
F
R
LV
Y
Y
D
H
U
S
D
]
Q
H
V
H
U
D
W
U
R
S
P
R
F
z
X
S
R
W
W
R
G
R
U
S
O
H
G
R
W
Q
H
P
D
U
LR
O
J
L
P
O
L
U
H
S
R
X
LQ
W
Q
R
F
R
S
S
OX
L
Y
V
R
/
H
LF
W
R
Q
U
LR
U
S
W
X
R
K
WL
6,/&$6S$
9LD3RGJRUD=,9,7725,29(1(7279
7HO)D[
ZZZVLOFDLW
0HPEHURIWKH.DED*URXS
Z
H
X
J
OR
D
W
D
F
W
Q
H
V
H
U
S
H
K
W
Q
L
G
H
LE
U
F
V
H
G
W
D
K
Z
R
W
V
H
J
Q
D
K
F
H
V
X
D
F
\
D
P
V
W
F
X
G
R
U
S
I
R
\
WL
O
D
X
T
H
K
W
I
R
W
Q
H
P
H
Y
R
U
S
P
L
V
R
X
LQ
W
Q
R
F
H
K
7