www.poeticofestival.es LA PALABRA ESTÁ DE FIESTA El festival Poetas por kilómetro presenta un programa amplio con varias actuaciones al mismo tiempo y editoriales independientes que luchan por sacar adelante la poesía EL PAÍS, OCTUBRE DE 2013 http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/10/18/madrid/1382078552_353467.html El festival de poesía Poetas por km2 ha dedicado una exposición a García Lorca para averiguar ¿Cómo sonaba su voz? RTVE, 5 DE OCTUBRE DE 2014 http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/telediario-15-horas-05-10-14/2792388/ La poesía se hace fuerte con el festival 2010 Poetas por km2 20 MINUTOS, OCTUBRE DE 2010 http://www.20minutos.es/noticia/836009/0/Poetasporkm2/festivalpoesia/Morente/ La cita favorece el intercambio entre artistas de aquí y del otro lado del atlántico EL MUNDO, OCTUBRE DE 2010 http://www.elmundo.es/elmundo/2010/10/20/madrid/1287598367.html Pero, ¿qué es polipoesía? ¿Polipoesía eres tú? “Pues es una forma de hacer poesía diferente de esa poesía escrita en la noche, intimista, un poco de mesa camilla” EL PAIS, 0CTUBRE DE 2012 http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/10/17/madrid/1350500398_790437.html HISTORIA P oetas por km2 partió en 2005 como un punto de encuentro de propuestas alternativas de artistas de la palabra dentro del panorama nacional. Los cuatro primeros años fueron itinerantes, pasando por la Cafetería de los Cines Alphaville, la sala Taboo de Malasaña, la agencia de publicidad Delvico y la galería de arte Offlimits. Posteriormente iniciamos una colaboración con AECID lo que permitió que el festival saliera de España, llegando a Latinoamérica, en concreto pasó por República Dominicana, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Brasil, México y Guatemala. Durante estos años la sede de Madrid se afianzó en Casa de América, pudiendo así establecer una red de colaboración entre artistas, editores y agentes culturales de ambos lados del Atlántico. En 2013 la edición de Madrid se trasladó a Conde Duque, celebrándose en este espacio las dos últimas ediciones. En 2014 y por primera vez, el festival llegó poetas 2016 a Estados Unidos, concretamente a New York, visitando los espacios de Fordham University, Instituto Cervantes y Bowery Poetry Club. A lo largo de estos años, el poético festival ha afianzado colaboraciones con muchas instituciones públicas, disponiendo, para la próxima edición de 2016, del apoyo de las siguientes instituciones: AECID ACCIÓN CULTURAL ESPAÑOLA CASA DEL LECTOR MATADERO MADRID GOETHE INSTITUT BRITISH COUNCIL ISTITUTO ITALIANO EMBAJADA SUIZA FERIA DEL LIBRO DE MADRID 02 / 03 POETAS Poético Festival P oetas no es un festival de poesía. Poetas es un festival poético, o sea un evento interdisciplinar de poetas, una reunión de artistas, un encuentro de Poetas para el gran público. Nace de la necesidad de hacer llegar todo lo que se está haciendo en el ámbito poético a una inmensa minoría, a mostrar la palabra en su conjunto y todo aquello que rodea el mundo de lo poético. Poetas viene de 10 años de experiencia que empezaron un día en arrebato libros, una librería del centro de Madrid, partiendo de la base de que nos consideramos público organizativo, es decir, queremos darle a los demás, lo que nos encantaría ver a nosotros. Nuestra propuesta y hallazgo es la certeza de que lo poético está en muchas otras disciplinas como: LA MÚSICA EL BAILE LA EDICIÓN EL HUMOR LA PERFORMANCE LA COCINA LA FOTOGRAFÍA (a las que nosotros consideramos absolutamente POESÍA) Si te gusta leer, te encantará que te lean. POETAS 2016 abre una nueva etapa del proyecto que requiere de una visión aún más interdisciplinar, mayor eclecticismo. Los cambios más importantes para esta nueva etapa son: aa Cambio de fechas, sucediendo ahora al último fin de semana de mayo, sábado 28 y domingo 29, primer fin de semana de la Feria del Libro de Madrid, con quienes hemos establecido un acuerdo de colaboración para que POETAS sea una actividad externa enmarcada dentro de su comunicación. aa Nuevo emplazamiento, MATADERO MADRID y CASA DEL LECTOR, pasando a celebrarse casi en su totalidad al aire libre. aa Cambio de imagen y de nombre, ahora llamándose el poético festival solo POETAS y con una imagen nueva, hecha cada año por un fotógrafo y siendo ésta, la primera pieza poética del festival. Para esta edición de 2016 el artista ha sido ALBERTO GARCÍA-ALIX. aa Gran presencia de artistas y editores europeos y americanos, con el afán de internacionalizar el festival, con un total de más de 100 invitados nacionales e internacionales. poetas 2016 aa FERIA INTERNACIONAL DE PUBLICACIONES. Esencial para terminar de imbricar al público con la palabra: más de cincuenta editoriales nacionales e internacionales que trabajan en el formato idóneo del libro, pero también en el objeto artístico, en la letra como experiencia, en la imagen, en el sentido material del concepto de lectura. aa LOCA ACADEMIA DE POESÍA. Primer festival de poesía para público infantil. Un acercamiento lúdico y formativo a base de talleres y actuaciones. Es necesario cautivar a los lectores más pequeños. aa ACCIONES EN DIRECTO, como un taller de estampación en serigrafía para bolsas y camisetas que el público podrá hacer y llevarse a casa, el conversatorio de QUICO CADAVAL, donde los asistentes podrán hablar con él durante 5 minutos y poder conocer la prodigiosa mente de este maestro gallego o asistir a un programa en directo de CARNE CRUDA. aa INSTALACIONES, como la que llevarán a cabo el colectivo BASURAMA, que consistirá en cubrir parte de la PLAZA DE MATADERO con telas de colores, creando un abanico de luz y color en todo el festival. 04 / 05 PROGRAMACIÓN A continuación os detallamos los primeros nombres confirmados: primeras confirmaciones internacionales AMEWU (ALEMANIA) ( www.amewu.de/) (https://soundcloud.com/amewu ) PATIENCE AGBABI (REINO UNIDO) ( http://www.poetryarchive.org/poet/patience-agbabi ) Nacido y criado en Berlín, combina música, hip-hop y letras muy reflexivas. Para la actuación de POETAS irá acompañado de DJ Werd. “Amewu 2009” fue su álbum de debut, le hizo conocerse entre el gran público y es considerado como uno de los mejores y más brillantes MC’s (en vivo) de Alemania. El contenido de sus letras es brillante y se postula como uno de los artistas alemanes con mayor proyección. Nacida en 1965, poeta británica e intérprete, con un énfasis particular en el SLAM. A pesar de que su poesía es contundente en el tratamiento de los temas de actualidad, su trabajo a menudo hace uso de fuertes restricciones formales, incluyendo las formas poéticas tradicionales . Ella misma se ha descrito como “bi-cultural” y bisexual” y las cuestiones de identidad de género racial y sexual son importantes en su poesía. Si te gusta leer, te encantará que te lean. WINTER PLANET ( CHILE) ( https://soundcloud.com/winterplanet ) TALATA RODRÍGUEZ (COLOMBIA) ( http://bit.ly/1oJBHHF ) Winter Planet se llama la sorpresiva colaboración entre el escritor Enrique Winter y el músico Gonzalo Planet -bajista del grupo Matorral- que en su disco “Agua en polvo” unen de forma inédita la escena poética y la música independiente chilena. De Enrique Winter se ha dicho que “tal vez es el gran poeta de su generación. La voz más amplia, la que viene de más lejos y va más allá” (Proyecto Patrimonio), y son sus reflexiones en torno a las formas de representación, consumo y comunicabilidad actuales las que mueven la lírica del disco, con poemas seleccionados de sus libros “Guía de despacho” (2010), “Rascacielos” (2008) y “Atar las naves” (2003). A su vez, es la tensión entre lo perpetuo y lo fugaz el nodo musical comandado por Gonzalo Planet, quien en paralelo a Matorral también habita el mundo del libro gracias a su aplaudida investigación periodística “Se oyen los pasos”, acerca de la historia del rock en Chile entre 1964 y 1973. Tálata Rodríguez (Colombia, 1978) es poeta, gestora cultural e interviene en conciertos rock. También escribió letras de canciones para destacados músicos de su generación como Pablo Dacal, Julieta Rimoldi o Manuel Onís. Discípula de Kenneth Goldsmith, su primer libro impreso, Primera línea de fuego, contiene códigos QR porque es a la vez una colección de videoclips poéticos. De hecho, sus vídeos en youtube con miles de visitas la han hecho conocida en todo el mundo, ha participado en varios festivales nacionales e internacionales. MAURIZIO CORRAINI (ITALIA) Maurizio Corraini es uno de los grandes editores italianos de referencia dentro de los editores independientes y centrados en la experimentación poética. Corraini es a la vez una galería de arte y un espacio para la experimentación y la investigación: Taller editorial abierto a artistas, ilustradores y diseñadores italianos y extranjeros, un lugar para hacer libros y proyectos de arte y diseño. Entre las numerosas colaboraciones destaca con Bruno Munari, un artista polifacético que ha trabajado regularmente con Corraini durante muchos años, transmitiendo la idea de un taller siempre abierto a la creatividad y la imaginación. poetas 2016 SOPHIE HUNGER (SUIZA) ( https://www.youtube.com/watch?v=AyUp1rnv7rY ) Sophie Hunger es una cantante suiza, actualmente vive en Berlín. Nacida en 1983, fue cantante de la banda Superterz y Fisher. Hunger toca la guitarra y harmónica y es la compositora de la mayoría de sus canciones, cantadas en inglés, francés, suizo y alemán. Sus directos son muy intensos, habiendo tocado en festivales tan importantes como Glastonbury o el Festival de Jazz de Montreal. En septiembre de 2010 tocó en la Mercè en Barcelona. REBEKAH SMITH (ESTADOS UNIDOS) Co-fundadora de Ugly Duckling Presse, una editorial de poesía sin fines de lucro, con traducciones, obra de no ficción experimental, textos performáticos y libros de artista. UDP se transformó de un zine en 1990 en una pequeña editorial con sede en Brooklyn gracias a un colectivo editorial de voluntarios que han publicado más de 200 títulos hasta la fecha. UDP saca a la luz voces emergentes y escritores “olvidados” internacionales. 06 / 07 MARIANO BLATT (ARGENTINA) ( Vídeo: Papelitos de locura ) (Buenos Aires, 1983). Poeta y editor. Publicó Increíble (El niño Stanton, 2007); El pibe de oro (Colección Chapita, 2010); Pasabobos (Cartonerita Solar, 2010); Hielo locura (Stanton, 2011); Nada a cambio (Belleza y Felicidad, 2011); No existís (Determinado Rumor, 2011); Alguna vez pensé esto (Triana, 2015) y Mi juventud unida Mansalva, 2015) entre otros. Codirige el sello editorial Blatt & Ríos. Si te gusta leer, te encantará que te lean. primeras confirmaciones nacionales ALBERTO GARCÍA-ALIX (MADRID) BASURAMA (MADRID) (León, 1956) es un fotógrafo español. Premio Nacional de Fotografía en 1999, García-Alix expuso por primera vez en la Galería Buades en 1981. Su obra recorre diversos países y es admirada en publicaciones como Vogue, British Journal of Photography o Vanity Fair. Amante de las motocicletas y de los retratos, sus cámaras Leica y Hasselblad han inmortalizado a importantes artistas nacionales e internacionales. Las motos, los tatuajes, la música y la noche han sido algunas de sus musas de inspiración. Si bien se ha dedicado durante toda su carrera a la fotografía, claramente reconocible y enmarcable en el área del blanco y negro y el campo del documento social y personal, desde sus largas estancias en Francia y China de los años 2007 y 2008, ha hecho una sorprendente incursión en el vídeo para documentar sus imágenes acompañadas de su voz y sus propios textos. Un buen ejemplo de esto es el vídeo que se pudo ver como otra obra más durante su exposición De donde no se vuelve (2008) en el Museo Reina Sofía de Madrid y que se podrá también ver durante los dos días en POETAS. Basurama no es arte con basura. Basurama tampoco es un colectivo de arquitectura. Basurama podría ser un circo: una plataforma de acción más cercana a la construcción de posibilidades (de ilusión, de diversión, de relación, de reflexión) que a la construcción física de nuevas soluciones. Nacida en la Escuela de Arquitectura de Madrid en 2001, Basurama ha ido evolucionando y adoptando nuevas formas desde sus orígenes. Pretende estudiar fenómenos inherentes a la producción masiva de basura real y virtual en la sociedad de consumo aportando nuevas visiones que actúen como generadores de pensamiento y actitud. QUICO CADAVAL (GALICIA) ( https://www.youtube.com/watch?v=qFtagQSWpQs ) En POETAS Quico Cadaval nos presentará la acción “Conversatorio” en la Plaza de Matadero. Quico Cadaval se someterá a conversar con alguien que pague la modesta tarifa de 1 euro. El tiempo de conversación será repartido entre Cadaval y el cliente, utilizando un riguroso reloj de ajedrez. La conversación puede ser vista pero no oída por el público casual que pase por el lugar de los hechos. Cadaval garantiza el secreto sobre el tema o contenido de la conversación y los clientes son libres de difundirlo o deformarlo. poetas 2016 BEST BOY (GALICIA) ( http://bestboy.es ) Best Boy es el nombre de la banda liderada por Ángel Sánchez y Lucas Fernández y es el resultado de meses de trabajo y composición, pero de años de acumulación de experiencias y vivencias. Desde proyectos musicales casi improvisados acumulando kilómetros de furgoneta, hasta performances de madrugada acompañando las sesiones de DJs; sin olvidar las interminables jams en las que la versatilidad y la soltura en escena son necesarias aliadas. Best Boy aglutina y muestra, además, diferentes visiones del mundo que nos toca vivir, aunque siempre con una actitud calmada y visto desde el prisma de la madurez. Esta “experiencia” no sólo se hace patente en las canciones, si no que se transmite inevitablemente hacia cualquier forma de manifestación de la banda… desde su producción videográfica hasta sus conciertos. Best Boy se encuentran cómodos en cualquier formato… desde un pequeño concierto acústico, íntimo, para unos pocos amigos… hasta un gran festival donde sea necesaria la energía y la comunicación con grandes audiencias. 08 / 09 CARMEN CAMACHO (SEVILLA) https://vimeo.com/83966082 SEWARD (BARCELONA) ...incómodos, torrenciales, impredecibles... Carmen Camacho trae desde Sevilla el mayor antiespectáculo del mundo: poesía de viva voz, palabra a palabra, que dichas al vuelo se alcen o caigan. Recital a pulso, dado así, tan tranquilamente, en su cadencia, sentido y hambre. Poema mismo, y una ahí. Porque sí. Por gusto. Por el placer primero y último de dejarse decir y de echarse a escuchar. Recién cumplidos seis años de vida, Seward siguen brillando por su ausencia en las redes sociales, defendiendo otra manera de hacer las cosas en, por y para la música, y se lanzan a la promoción en Europa de su tercer disco, “Second Two: Chapter Home”, de la mano de Naim Records y Foehn Records. Mientras tanto, se preparan para el cuarto con un repertorio que ya vibra sobre los escenarios que se atreven a acoger su performance sónica, de acción poética total y personalidad mutante. Un espectáculo sin igual que no deja títere con cabeza, que le cambia la cabeza al títere sustituyéndola por una nueva, propia de su siglo, alcanzando cotas de intensidad inigualables, ofreciendo sorpresas constantes hacia un estilo propio, sin nombre todavía, y superando las expectativas de cada show en cada una de las ocasiones en las que sus cuatro integrantes se encuentran. “No sabe cantar, no sabe bailar, pero no se la pierdan”. LOS GANDULES (ZARAGOZA) https://www.youtube.com/watch?v=bIxwEWSmLFA Los Gandules son un grupo de música aragonés. Su música se basa en hacer versiones particulares de canciones famosas (por ejemplo, de The Beatles o Queen), a las que añaden letras humorísticas. Aparecen en sus conciertos vestidos con bata y sentados en un sofá, como si estuvieran en su propia casa, y desde allí improvisan nuevos versos para sus canciones y hablan con el público. También parodian a ciertos personajes como Fernando Alonso, Loquillo, Carlos Goñi o a Héroes del Silencio. Compusieron la banda sonora de Isi & Disi: alto voltaje dirigida por el zaragozano Miguel Ángel Lamata. Si te gusta leer, te encantará que te lean. MALEVAJE (MADRID) http://bit.ly/1N6L4vC Malevaje es un grupo musical español de tangos. Surge en Madrid en 1984, y en sus 25 años de trayectoria han grabado más de 20 discos y actuado en todo el mundo. De Malevaje destacamos la figura de su fundador y cantante, Antonio Bartrina, castizo de pro, ha hecho suyo el tango, creador de unas letras rotundamente poéticas a través de las cuales nos cuenta a la gente lo que nos pasa. Como él bien dice “el tango es crudo y real, en el tango no se dan explicaciones ni puntos de vista”. En POETAS, Malevaje se presentará con una formación de trío, guitarra de Sacri Delfino, contrabajo de Fernando Gilabert y Antonio Bartrina a la voz. poetas 2016 10 / 11 acciones CARNE CRUDA @carnecrudaradio Carne Cruda es un programa de radio y podcast crítico y ácido que aúna cultura innovadora, activismo social, política, actualidad, humor y música. Dirigido y presentado por Javier Gallego ‘Crudo’, se emite dos veces por semana en directo los martes, miércoles y jueves de 12 a 13h en streaming a través de www.carnecruda.es y www.eldiario.es, el periódico digital del que forma parte en la actualidad. Anteriormente se emitió en Radio 3 de RNE y en la Cadena SER. En 2012 fue galardonado como el mejor programa de la radio española en los Premios Ondas. En los últimos años ha recibido el Premio de la Asociación Española de Radio Online, el Premio de la Asociación Podcast al mejor programa comercial, el Premio La Noche en Vivo por la difusión musical y el Premio PopEye de Radio. En 2014-2015 inicia su primera temporada como programa independiente, asociado a eldiario.es, y financiado mayoritariamente por sus oyentes a través de un crowdfunding. Carne Cruda comenzó su andadura en 2009 en Radio 3 de Radio Nacional de España como un programa diario de una hora de duración. Tres años después era cancelado en medio de una polémica debido al cese del programa sin explicaciones y, aparentemente, por motivos ideológicos. Tras su paso por la radio pública (y un premio Ondas al Mejor Programa de Radio en 2012) Carne Cruda ficha por Cadena Ser donde comienza a emitirse en la web de la radio dos veces por semana y como sección diaria dentro del espacio ‘Hora 25’ con Angels Barceló. Nace ‘Carne Cruda 2.0’ que se convierte en uno de los podcast más descargados de la emisora junto a El Larguero, Milenio 3 o La Ventana. Dos años después, no llega a un acuerdo de continuidad satisfactorio con la cadena SER y decide emprender la aventura independiente con el apoyo de eldiario.es y de sus oyentes que lo financian a través de un crowdfunding. Empieza Carnecruda.es. Más de 2.500 personas han aportado entre 30 y 150 ¤ para hacer posible el programa convirtiéndose en “Productores” del programa. Se trata de la primera campaña de crowdfunding para un programa de radio profesional en España. En septiembre de 2015 comienza la segunda temporada en la web. Si te gusta leer, te encantará que te lean. CONVERSATÓRIO Quico Cadaval “Conversatório, medidas variables” es una obra workin-progress de Quico Cadaval que se exhibió por primera vez en Junio de 2008 en la presentación del disco Ecléctica Ensemble en el entorno del Centro Galego de Arte Contemporánea de Santiago de Compostela, exáctamente a 5 metros de la ventana de la cafetería del CGAC. “Conversatório” es un acto teatral que pertenece al género de la performance, una experiencia de teatro biológico in vitro. poetas 2016 Quico Cadaval con el apoyo de una vendedora de tiempo, Marga Alborés, se somete a conversar con alguien que pague la modesta tarifa de 1 ¤. El tiempo de conversación es repartido entre Cadaval y el cliente, utilizando un riguroso reloj de ajedrez. La conversación puede ser vista pero no oída por el público casual que pase por el lugar de los hechos. Cadaval garantiza el secreto sobre el tema o contenido de la conversación y los clientes son libres de difundirlo o deformarlo. Además del Conversatório, Quico Cadaval nos ofrecerá un monólogo para cerrar la sesión del sábado 28 de mayo de POETAS. 12 / 13 POETRY SLAM https://www.youtube.com/watch?v=w8S9YVFdU4w DE DONDE NO SE VUELVE Alberto García-Alix ¿Poesía? ¿Performance? ¿Talent Show? Poetry Slam es una particular forma de comunicación. Una nueva plataforma para la literatura: textos polémicos, ritmo trepidante, la tensión de la competición. Un tema crítico-jocoso, unas cuantas rimas y un recitado dramatizado, todo ello embutido en tres minutos. El Poetry Slam Madrid tiene una edición mensual (el primer miércoles de cada mes) en El Intruso (Calle Augusto Figueroa, 3). Comienza a las 21.30h. Alberto García-Alix es el POETA de esta edición de 2016. Además de cedernos la imagen que da De donde no se vuelve, nace de un texto propio de Alberto García-Alix, trasladado al vídeo en un juego de complicidad dinámica con una extensa selección de fotografías de diferentes épocas y formatos. La proyección recorre la trayectoria del artista, ahonda en su estética y su técnica, al tiempo que profundiza en su intimidad intelectual y emocional. El vídeo supone la exploración de su mundo personal a partir de secuencias grabadas en diversos viajes a China, donde decide perderse para contar su historia. Inscripciones en: participarslam@gmail.com Si te gusta leer, te encantará que te lean. primeras confirmaciones infantiles RODORÍN (3 a 6 AÑOS) ( www.youtube.com/watch?v=jJG0ygOnWsE ) IMPRESIONARTE (5 a 14 años) taller de poesía visual impartido por MILICIA GRÁFICA Cuentacuentos, especialista en marionetas, teatro de sombras y retablos de títeres. Trabajó como profesor de educación primaria en colegios y granjas-escuela. Desde hace más de diez años se dedica a realizar actividades de animación a la lectura, primero con el Grupo Rodari, y posteriormente en solitario con el nombre artístico de Rodorín. Para este taller se utilizará la impresionArte que tiene la capacidad de estampar o imprimir hasta 20 estampaciones al mismo tiempo en 4 tintas diferentes y en casi todo tipo de superficies. Los niños estamparán y diseñarán su propio recolector de ideas o poemas visuales (desordenador personal o cuaderno) creado especialmente para la ocasión. poetas 2016 14 / 15 EDITORIALES E n esta nueva etapa de POETAS uno de nuestros grandes objetivos es poder mostrar al público todas aquellas editoriales nacionales e internacionales que trabajan desde un punto alternativo, tanto en la forma de la edición como, en la mayor parte de ellas, en sus modos de distribución. Libros poéticos en sí mismos, libros de artista, ediciones artesanas, fanzines y por su- puesto libros de poesía, todos juntos durante el primer fin de semana de la Feria del Libro de Madrid, siendo así Matadero Madrid un complemento y un punto de encuentro de todo aquello que no se puede ver en el Retiro de Madrid. Editoriales Confirmadas: ALMACÉN DE ANÁLISIS AMARGORD EDICIONES ARISTAS MARTÍNEZ ARREBATO LIBROS ÁRTESE QUIEN PUEDA BELLEZA INFINITA REVISTA BOSTEZO CORRAINE EDIZIONI CUADERNOS DEL VIGÍA EDICIONES DESACORDE EDITORIAL DELIRIO DEMIPAGE EDITORES DIOPTRÍAS EL DESVELO EDICIONES EL NAUFRAGUITO ESTO NO ES BERLÍN EDICIONES FULGENCIO PIMENTEL GALLO NERO GENOMA POÉTICO HARPO EDICIONES HUESOS DE JIBIA JESS ESPINOSA LA BELLA VARSOVIA LA FELGUERA EDITORES LA MÁS BELLA LA UÑA ROTA LA VIDA RIMA LA LATA LAS CIERVAS LEGADOS EDICIONES LIBRER ANTES LIBROS DE L A HERIDA LIBROS DE AUTOENGAÑO LINTERNA SORDA LUCES DE GÁLIBO LUPI MARMAR A MENINAS CARTONER AS PANGEA EDITORES PRODUCCIONES ESCOPETA STENDHAL BOOKS ZOOGR ÁFICA EDICIONES VALERIO BINDI UGLY DUCKLING PRESS YA LO DIJO CASIMIRO PARKER Si te gusta leer, te encantará que te lean. SÁBADO 28 Plaza 11:00 C. del Lector F. Ed. In.* CARNE CRUDA MAURIZIO CORRAINI VALERIO BINDI REBEKAH SMITH 12:00 12:30 KAREN VALLADARES CARMEN CAMACHO TÁLATA RODRIGUEZ 13:00 AMEWU 14:00 LOS GANDULES INFANTIL RODORÍN DE DONDE NO SE VUELVE (PASE PELÍCULA ALBERTO GARCÍA-ALIX) 15:00 15:30 REMANSO 17:00 SEWARD ORQUESTRA TRUC CONVERSATORIO TALLER INFANTIL IMPRESIONARTE 17:30 18:00 Plató BJÖRN KUHLIGK WINGSTON GLEZ. MARIANO BLATT SOPHIE HUNGER 18:30 PATIENCE AGBABI 19:00 MALEVAJE 20:00 QUICO CADAVAL AÑOS DIEZ, REVISTA DE POESÍA DE DONDE NO SE VUELVE (PASE PELÍCULA ALBERTO GARCÍA-ALIX) *. Feria de Editoriales Independientes DOMINGO 29 Plaza 11:00 Lector POETRY SLAM MADRID TALLER INFANTIL IMPRESIONARTE 12:00 12:30 C. del Plató F. Ed. In.* DE DONDE NO SE VUELVE (PASE PELÍCULA ALBERTO GARCÍA-ALIX) WINTER PLANET 13:00 14:00 BEST BOY *. Feria de Editoriales Independientes 15:00 poetas 2016 16 ORGANIZAN ÉSTO ES UNA INICIATIVA CULTURAL Y GRATUITA GRACIAS AL APOYO DE: COLABORAN