Activitats per als menuts PASSEJADES EN PONIS (fins als 12 anys) (15 min) 7,95 € per nen LA GRANJA (per conèixer millor els animals domèstics) Gratuït CALENDARI CAU DE LA MARMOTA Obert / Abierto / Ouvert / Open / Geöffnet Maig/May 2011 ES ACTIVIDADES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS PASEOS EN PONI (hasta los 12 años): LA GRANJA: EN ACTIVITIES FOR LITTLE ONES 7,95 € Gratuito PONY RIDES (up to 12 years) THE FARM: € 7.95 Free PARQUE INFANTIL EN PRIMAVERA, VERANO Y OTOÑO (4-10 años). Actividades (1 h): Juegos en el exterior, talleres de velas, reciclaje, cuentos, disfraces, maquillaje, plástica, jardinería, máscaras y papiroflexia, tiro con arco... 2 act.: 13,25 € 3 act.: 18,25 € 1 act.: 8,20 € Actividades gratuitas para las familias alojadas en el hotel o en los apartamentos de Vall de Núria. CHILDREN’S PLAYPARK IN SPRING, SUMMER AND AUTUMN (4-10 years). Activities (1h): Outdoor games, candle-making, recycling, storytelling, fancy dress, face painting, plastic arts, gardening, mask and Origami workshops, archery... 1 act.: € 8.20 2 act.: € 13.25 3 act.: € 18.25 Free activities for families staying at the hotel and apartments in Vall de Núria. FR ACTIVITÉS POUR LES PETITS ENFANTS PONYREITEN (bis 12 Jahre) BAUERNHOF: PROMENADES EN PONEY (jusqu’à 12 ans): LA FERME: 7,95 € Gratuit PARC POUR ENFANTS AU PRINTEMPS, EN ÉTÉ ET EN AUTOMNE (4-10 ans). AActivités (1 h) : Jeux de plein air ; ateliers bougies, recyclage, contes, déguisements, maquillage, arts plastiques, jardinage, masques et pliage, tir à l’arc... 1 act.: 8,20 € 2 act.: 13,25 € 3 act.: 18,25 € Activités gratuites pour les familles logées à l’hôtel et dans les appartements de la Vall de Núria. DT AKTIVITÄTEN FÜR DIE KLEINSTEN 7,95 € Kostenlos SPIELPLATZ IM FRÜHLING, SOMMER UND HERBST SPIELPLATZ IM FRÜHLING, SOMMER UND HERBST (4-10 Jahre). Aktivitäten (1 Stunde): Spiele im Freien, Workshops für Kerzen, Recycling, Märchen und Geschichten, Verkleiden, Schminken, Künstlerisches Gestalten, Gartenarbeit, Masken und Papierfalten, Bogenschießen usw. 1 Akt.: 8,20 € 2 Akt.: 13,25 € 3 Akt.: 18,25 € Für Familien, die im Hotel oder in einem Apartment von Vall de Núria wohnen, sind diese Aktivitäten kostenlos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Juny/June 2011 1 2 6 7 8 9 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 29 30 CAU DE LA MARMOTA EL PARC INFANTIL DE VALL DE NÚRIA (de 4 a 10 anys) Juliol/July 2011 Agost/August 2011 1 2 3 4 5 6 7 8� 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Setembre/September 2011 Octubre/October 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3 10 17 24 31 Un espai on els nens i les nenes poden gaudir de la zona i per jugar. Amb diversitat d’activitats per conèixer Núria i divertir-se. 3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 1 ACTIVITATS - Jocs a l’exterior - Taller de plàstica - Taller de reciclatge - Mites i llegendes - Taller de papiroflèxia - Maquillatge - Tir amb arc - Taller de jardineria - Taller de màscares - Taller de la granota vermella TARIFES ACTIVITATS 1 activitat 2 activitats 3 activitats 8,20 € 13,25 € 18,25 € Duració activitat: 1 hora (preu per nen) - Taller d’espelmes - Excursions per la vall - Taller de contes - Taller de disfresses