Desde la barrena hasta el piso de perforación: Un enfoque integrado basado en el BHA La primera patente correspondiente a la barrena rotativa para formaciones duras, registrada en el año 1909, marcó el nacimiento de la industria moderna de las barrenas de perforación. En esa época, las barrenas eran diseñadas con dos conos de dientes fresados interbloqueados, y la perforación de unos pocos metros se consideraba una buena carrera. Recién en la década de 1950, los ingenieros diseñaron las barrenas tricónicas que se asemejan más a las utilizadas actualmente. Hoy, las demandas que se imponen sobre las barrenas de perforación son más exigentes. Mientras que las barrenas de cortadores fijos y las barrenas de conos giratorios fueron diseñadas originalmente para ser corridas hasta su destrucción, ahora se espera no sólo que excedan las expectativas en materia de rendimiento de perforación sino que además terminen la carrera, intactas. La barrena de perforación moderna debe tener la capacidad para perforar rápidamente, proveer buena orientabilidad para el control direccional, y durar un tiempo prolongado en el fondo del pozo aun en los ambientes más extremos. Si bien los costos de las barrenas representan habitualmente menos del 1% del costo total de la construcción de un pozo, la barrena correcta puede mejorar inmensamente el rendimiento de perforación y, en consecuencia, generar un ahorro de varios millones de dólares para el operador. De hecho, la introducción de las barrenas de un compuesto policristalino de diamante (PDC) a comienzos de la década de 1970, junto con las mejoras permanentes de los componentes de las barrenas de conos giratorios, desempeñó un rol muy importante en la reducción de los costos totales de los pozos para nuestros clientes. Además, estos mejoramientos proporcionan a los ingenieros de nuestros días la capacidad para planificar pozos con trayectorias complejas, que son críticos para la rentabilidad de las compañías petroleras en yacimientos cada vez más complejos. A primera vista, puede ser difícil percibir las diferencias existentes entre una barrena de perforación de alta calidad y otra que perforaría con la mitad de la velocidad de penetración o que carecería de la orientabilidad. En efecto, sin un conocimiento considerable de las complejidades del diseño y la ingeniería de los materiales involucrados, es difícil apreciar el volumen de tecnología incorporada en las barrenas de perforación modernas o el enfoque científico aplicado a los métodos actuales de diseño y selección de las barrenas. Hoy en día, las mejoras significativas registradas en materia de ingeniería de materiales, software de diseño, y procesos de manufactura, proporcionan barrenas de perforación que son diseñadas a medida para cada aplicación. Estos diseños se validan rápidamente en el mundo virtual del modelado por computadora, y en una cuestión de días se envían al área de producción. Esto contrasta de manera rotunda con el enfoque de tipo prueba y error utilizado por los primeros fabricantes de barrenas. Esta nueva metodología permite que se proporcione la solución correcta con la primera iteración del diseño, lo que posibilita que nuestros clientes obtengan ahorros en forma inmediata en lugar de hacerlo luego de costosas y prolongadas pruebas de campo. Como individuo que ha estado involucrado en la industria de las barrenas de perforación durante 15 años, me complace que esta edición de Oilfield Review presente un artículo que explique algunas de las tecnologías de barrenas de perforación utilizadas actualmente por la industria (véase “El diseño de las barrenas: Desde arriba hasta abajo,” página 4). ¿Pero, qué sigue ahora? El diseño de las barrenas y las mejoras de los materiales de diamante indudablemente seguirán evolucionando. La ingeniería de materiales es lo que impulsa el avance de las barrenas de perforación, y las inversiones en esa disciplina se están intensificando rápidamente. Las barrenas de PDC futuras podrán perforar rocas más duras que las que fue posible perforar en el pasado, y la meta de “una barrena por intervalo” se alcanzará con más frecuencia. No obstante, el objetivo a largo plazo es considerablemente más ambicioso que la evolución de las barrenas de perforación. Nos proponemos diseñar todo el arreglo de fondo de pozo (BHA) como un solo sistema más que como componentes discretos. Si bien la velocidad de destrucción de las rocas siempre tendrá una importancia significativa para los perforadores, la confiabilidad general de los sistemas y el emplazamiento óptimo de los pozos son facetas igualmente importantes de las operaciones de perforación verdaderamente eficientes. Por consiguiente, creemos que el próximo cambio radical en materia de rendimiento de perforación surgirá a través de un enfoque integrado, basado en los sistemas, de la ingeniería y el diseño del BHA completo, incluida la barrena de perforación, las herramientas de perforación y el fluido de perforación, además de las herramientas de perforación direccional, de obtención de mediciones durante la perforación y de adquisición de registros durante la perforación; todo, desde la barrena hasta el piso de perforación. La gama más amplia de productos y servicios ahora disponible en nuestro portafolio hará posible el desarrollo de productos que son necesarios para lograr este mejoramiento del rendimiento y de la confiabilidad. El mayor conocimiento de los problemas técnicos y la mitigación de los riesgos con antelación a los programas de perforación ayudarán a nuestros clientes a obtener ahorros significativos de costos y a mejorar el desempeño. Para hacer posibles estos ahorros de costos, estamos incrementando significativamente nuestras inversiones en proyectos de Investigación y Desarrollo de corto y largo plazo. Además, estamos empleando procedimientos únicos de resolución de problemas que atraerán la próxima generación de ingenieros y científicos especialistas en materiales hacia la industria de E&P. La industria siempre se esforzará por el mejoramiento continuo. Como compañía proveedora de servicios para los operadores de petróleo y gas de todo el mundo, Schlumberger asume este desafío con responsabilidad y pasión. Guy Arrington Presidente de Bits and Advanced Technologies Schlumberger Guy Arrington desde el año 2010 se desempeña como presidente de Bits and Advanced Technologies, una compañía de Schlumberger. Guy ha estado involucrado en la industria de perforación durante 24 años. Pasó 14 años en el negocio de las barrenas de perforación, trabajando en las áreas de manufactura, ingeniería de campo y desarrollo de negocios en EUA y a nivel internacional, y posteriormente, en manejo de productos y de ingeniería de campo. Ingresó en el segmento Drilling and Measurements de Schlumberger en el año 2001, primero como gerente de desarrollo de negocios y luego como vicepresidente para Europa, Asia Central y África. Guy fue vicepresidente de operaciones en aguas profundas antes de dirigir el equipo de integración de Smith Bits and Advanced Technologies, durante la fusión de Schlumberger con Smith. Posee licenciaturas en ingeniería industrial e ingeniería mecánica de la Universidad A&M de Texas. 1