This Day in David`s city a Savior has been born to you, the Messiah

St. Bartholomew Catholic Church
3601 Altamesa Blvd, Fort Worth TX 76133
Fr. John Robert Skeldon, Pastor
This Day
Gary Brooks, Deacon, Pastoral Associate
in David’s
Reyes Tello Jr, Deacon
John Coe, Deacon
Sister Yolanda Pineda, MCSH, Coordinator of Hispanic Ministry
city a
Fr. Hector Medina, Parochial Vicar
Office Hours: Monday-Thursday: 9 a.m.-8:00p.m.
Friday: 9a.m.-2p.m.
Sunday: 9a.m.-3p.m.
E-mail: stbarts@stbartsfw.org
Website: http://www.stbartsfw.org
Parish Office: 817-292-7703
WEEKEND MASS SCHEDULE
ENGLISH- Saturday- 4:30p.m.; Sunday- 9a.m. and 11:00a.m.
EN ESPANOL – Sunday: 1:00p.m.
DAILY LITURGIES
Monday: Mass at 8:30a.m.
Tuesday: Liturgy of the Word at 8:30a.m.
Wednesday: Liturgy of the Word at 8:30a.m.; Mass at 6:30p.m.
Thursday: Mass at 12:10p.m.
Friday: Mass at 8:30a.m., Adoration of the Blessed Sacrament
after Mass until 2p.m.
SACRAMENT OF RECONCILIATION: Saturday: 3:00-4:00p.m.
Savior has
been born
to you, the
Messiah
and Lord!
Luke 2:11
Christmas—New Year
Again, the feast of the birth of our Lord and Savior is upon us. The year seems to
pass so quickly that there is not much time to truly reflect on the events of our lives.
It seems we just finished Christmas last year in 2013. What a year that was, and
then we were thrust into this year, 2014, with so much going on in the world and in
our personal lives. Where is the light in the midst of this darkness? Where is the
Savior that can save us from our human sinfulness?
The readings of this past Sunday of Advent are the immediate preparation for the
great feast of Christmas. The Lord speaking through the prophet Nathan asks David
somewhat mockingly, “Should you build me a house to dwell in?” How can the
almighty God be put into a particular place at a particular time? Yet, that is what he
precisely did, though not by any human endeavor. It was purely the initiative of
Almighty God. “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus.
The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you.” God became a human being. He entered into our existence. He knows
what it means to live, to love, to feel, to laugh, to cry, to suffer, to die. That is the
scandal of the Incarnation. Writer Thomas Cahill has put it this way as he examines
the West’s focus on Christmas, the feast of the Incarnation, in his book Mysteries of
the Middle Ages: “ If God became man and took on our weakness, our pain, even our
death, these things can no longer be the woeful embarrassments we have always
conceived them to be, for they are now shot through with his grace and elevated by
his willing participation in them. If God became man, lived an earthly life as all of
us do…but also rose and returned to Heaven, the same route has been opened to all
of us, to all ‘mortal flesh,’ now impregnated with divinity. Our despised humanity
entitles us, for it is now the humanity of God” (49).
The readings of Christmas provide much to reflect on. The names in the origins of
Jesus are saints and sinners, powerful and weak, famous and infamous, unknown,
men and women. In other words, he has a history. He was born as a refugee away
from his native place. “There was no room for them in the inn.” Already as an infant, he was singled out for execution by Herod. And the mysterious wise men from
the east foreshadow his godliness, his kingliness and his death in the gifts they give
to him: incense, gold and myrrh respectively. Life is wrapped in death and death is
wrapped in life.
We come to acknowledge death and life in the passing of another year and the beginning of a new one. For the new year 2015 we are given a blessing by God: “The
Lord bless you and keep you! The Lord let his face to shine upon you, and be gracious to you! The Lord look upon you kindly and give you peace!” This is what we
hope for, long for, in the coming of Jesus, as we remember his birth into history and
as we look forward to his future coming in glory. The blessing of God’s love: Love
is Born, Alleluia! Emmanuel—God with us!
On behalf of Fr. Hector, Deacons Gary, John and Reyes, and the entire pastoral staff
of St. Bartholomew’s Catholic Church, I hope and pray that you and your families
and loved ones may have a blessed, magnanimous and Merry Christmas and a
Happy New Year 2015!
Navidad y Año Nuevo
Una vez más, la fiesta del nacimiento de nuestro Señor y Salvador está sobre nosotros.
El año parece pasar tan rápidamente que no hay mucho tiempo para reflexionar verdaderamente sobre los acontecimientos de nuestra vida. Parece que acabamos de terminar
la Navidad del año pasado. ¡Y qué año! Y luego fuimos impulsados a este año, 2014,
con tantas cosas que pasan en el mundo y en nuestra vida personal. ¿Dónde está la luz
en medio de esta oscuridad? ¿Dónde está el Salvador que nos puede salvar de nuestra
naturaleza pecadora?
Las lecturas de este domingo de Adviento son la preparación inmediata para la gran
fiesta de la Navidad. El Señor habla a través del profeta Natán preguntándole a David
de una manera burlona, "¿Piensas que vas a ser tú el que me construya una casa para
que yo habite en ella?" ¿Cómo se puede poner a Dios todopoderoso en un lugar determinado en un momento determinado? Sin embargo, eso es precisamente lo que hizo,
aunque no por algún esfuerzo humano. Era meramente la iniciativa de Dios Todopoderoso. "No temas, María, porque has hallado gracia ante Dios. Vas a concebir y a dar a
luz a un hijo, y le pondrás por nombre Jesús. El Espíritu Santo descenderá sobre ti y el
poder del Altísimo te cubrirá con su sombra”. Dios se hizo un ser humano. Él se unió a
nuestra existencia. Él sabe lo que significa vivir, amar, sentir, reír, llorar, sufrir, morir.
Ese es el escándalo de la Encarnación. El escritor Thomas Cahill lo ha expresado de
esta manera al examinar el Enfoque de la Navidad Occidental, la fiesta de la Encarnación, en su libro Misterios de la Edad Media: "Si Dios se hizo hombre y tomó nuestra
debilidad, nuestro dolor, nuestra muerte, todas estas cosas ya no pueden ser la vergüenza lamentable como siempre las hemos considerado, porque ahora están colmadas de
su gracia y elevadas por su participación voluntaria en ellas. Si Dios se hizo hombre, y
vivió una vida terrenal como todos nosotros lo hacemos... pero también resucitó y
subió al cielo, esa misma ruta ha sido abierta para todos nosotros, a todo “ser mortal,”
ahora impregnado con la divinidad. Nuestra humanidad despreciada nos da el derecho,
por la ahora, humanidad de Dios".
Las lecturas de la Navidad ofrecen mucho para reflexionar. Los calificativos en los
orígenes de Jesús era santos y pecadores, poderosos y débiles, famosos e ignorados,
hombres y mujeres desconocidos. En otras palabras, él tiene una historia. Nació como
refugiado lejos de su tierra. "No había lugar para ellos en el mesón." Desde que era un
bebé, fue señalado para su ejecución por Herodes. Y los hombres sabios y misteriosos
del Este, (los Reyes Magos) predicen su realeza, su piedad, y su muerte en los regalos
que le dan respectivamente: oro, incienso, y mirra. La vida está envuelta en la muerte y
la muerte está envuelta en la vida.
Venimos a reconocer la muerte y la vida en el paso de otro año y el comienzo de uno
nuevo. Para el año nuevo 2015 les damos la bendición de Dios: "El Señor te bendiga y
te guarde, El Señor haga resplandecer Su Rostro sobre ti y te conceda lo que pidas.
Vuelva hacia ti Su Rostro y te de la paz "Esto es lo que esperamos, por mucho tiempo,
la venida de Jesús, mientras que recordamos su nacimiento en la historia y esperamos
su venida futura en gloria. La bendición del amor de Dios: el Amor ha nacido,
¡Aleluya! ¡Emmanuel-Dios con nosotros!
En nombre del Padre Héctor, Diáconos Gary, John y Reyes, y todo el personal pastoral de la Iglesia Católica de San Bartolomé, Espero y rezo para que ustedes y sus
familias y seres queridos puedan tener una Navidad bendita, magnánima y un Feliz
y Próspero Año Nuevo 2015.