Las relaciones económicas y de cooperación entre China y

Las relaciones económicas y de cooperación entre China
y América Latina y el Caribe
Hu Lan
Consejero
Embajada de China en la República
Bolivariana de Venezuela
Relaciones Extrarregionales
Reunión regional sobre las relaciones económicas, comerciales y de cooperación de América Latina y el Caribe
con la República Popular China
Caracas, Venezuela
16 de octubre de 2014
SP/RRREC-CHINA-ALC/Di N° 6-14
Copyright © SELA, octubre 2014. Todos los derechos reservados.
Impreso en la Secretaría Permanente del SELA, Caracas, Venezuela.
La autorización para reproducir total o parcialmente este documento
debe solicitarse a la oficina de Prensa y Difusión de la Secretaría
Permanente del SELA (sela@sela.org). Los Estados Miembros y sus
instituciones gubernamentales pueden reproducir este documento sin
autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen la fuente e
informen a esta Secretaría de tal reproducción.
Las relaciones económicas y de cooperación
entre China y América Latina y el Caribe
SP/RRREC-CHINA-ALC/Di N° 6-14
1
Bien, creo que hemos tenido una mañana muy fructífera con tantas explicaciones, intervenciones y
debates sobre ese tema tan interesante y objeto de tanta atención, tanto por parte de China como
por parte de ALC. Yo solo quería añadir algunas informaciones para continuar nuestras reflexiones
sobre este tema. Primero que todo, sobre la situación económica china, quiero decir que
actualmente nuestro país vive un momento muy importante, muy crucial de su desarrollo
económico y que a pesar del los grandes logros alcanzados durante los últimos 35 años, somos la
segunda economía a nivel mundial, tenemos problemas como la reducción de la tasa de
crecimiento a 7%. Sin embargo, debo decir que nosotros no perseguimos una alta tasa de
crecimiento, sino que prestamos más atención a la calidad y la eficiencia del desarrollo económico.
Actualmente, tanto el gobierno como las empresas, estamos concentrando nuestras ideas en una
reforma profunda de la economía y de la sociedad y, como lo dijo nuestro Embajador esta
mañana, tenemos plena confianza para el desarrollo económico del país.
A propósito del comercio bilateral China-ALC, siempre tengo una anécdota en mi memoria. En el
año 2000 el comercio bilateral entre China y ALC sobrepasó los 10 mil millones de dólares. En
aquel momento China convocó una reunión interna con funcionarios del gobierno, empresarios, y
académicos para estimar una meta para ese comercio, proyectada al año 2010, con la idea de que
podíamos pensar en 100 mil millones de dólares, cifra que para el año 2000 lucía gigantesca, pero
que para 2007 ya habíamos sobrepasado.
Efectivamente, para 2010 llegamos a 180 mil millones y para 2013 alcanzamos los 260 mil millones,
cifras que indican que el crecimiento del comercio China-ALC se corresponde con una tendencia
objetiva, que es una consecuencia inevitablemente de una relación exitosa y que esa tendencia es
un hecho objetivo, a partir del cual ALC se ha posicionado como la región de más rápido
crecimiento de sus exportaciones hacia China.
En China no perseguimos un superávit del comercio y estamos dispuestos a aumentar nuestras
importaciones desde ALC. En la primera mitad de 2014 las exportaciones de ALC hacia China
crecieron 10,4%, cifra de dos dígitos similar a la registrada previamente a la crisis internacional de
2008. Asimismo, hay que destacar que estamos mejorando muestra dinámica comercial con
países de ALC mediante la celebración de convenios con 15 países de la región como los firmados
con Chile, Perú y Costa Rica, así como el TLC que tenemos previsto firmar con Colombia.
Otro aspecto que vale la pena resaltar en el relacionamiento China-ALC es la cooperación
empresarial en el área del comercio electrónico, en la logística de larga distancia, la cual facilitará
un comercio de unos 500 mil millones de dólares en un lapso de 10 años
En el área de las inversiones, ALC se ha convertido en uno de los destinos más importantes para
las inversiones de las empresas chinas. En 2003 la IED china en ALC fue de 4.600 millones. Para
2013 ya había alcanzado los 82.600 millones de dólares, casi 20 veces mayor. Según las estadísticas
del Ministerio de Comercio de China, en el primer semestre de 2014 se esperaba una IED en ALC
de unos 9.100 millones de dólares. Durante la visita del Presidente Xi Jinping a la región, en julio,
propuso una inversión de 250 mil millones, en los próximos 10 años, esperando alcanzar esa meta
antes de la fecha fijada.
Inicialmente, las inversiones de China se encuentran principalmente en el campo minero y en el
energético. Empresas como China Petrochina y Chinotech, ya tienen plantas en ALC, conformando
así un motor muy importante para el desarrollo económico de las zonas donde se encuentran.
Secretaría Permanente
Relaciones Extrarregionales
2
China también está aumentando sus inversiones en infraestructura, en manufactura y en
agricultura en ALC. Tal es el caso Hydrochina en Ecuador, por ejemplo. En Argentina empresas
chinas han iniciado la construcción de instalaciones hidroeléctricas. Asimismo, Chery o BYD u otras
empresas de automóviles chinos también han establecidos plantas en ALC. Empresas como COFO
están desarrollando viñedos en Chile.
La cooperación económica y comercial entre China y ALC todavía esta en su infancia. El futuro,
inevitablemente, que marcará un comienzo de una nueva transformación y modernización de los
sectores cooperativos hacia un mayor valor añadido introducido por la profundización de las
inversiones.
Este año, por ejemplo, arrancó el motor de búsqueda por Internet “Baidu”, en su versión
portugués, y también Huawei, una empresa de telecomunicaciones china que ofrece sus servicios
de apoyo a los operadores locales. Todo esto demuestra un panorama más amplio, más
diversificado, en el futuro de las inversiones china en ALC.
Para terminar mis palabras, yo también quería referirme a dos puntos más. Por un lado, el
gobierno chino simplificó los trámites ejecutivos para ayudar, para alentar a las empresas y
personas a invertir fuera del país, y hacia ALC. Y por el otro, también estamos interesados en que
los países de ALC puedan esforzarse, junto con la contraparte china, para utilizar bien los
préstamos especiales, los préstamos preferenciales, los mecanismos de financiamiento, y los
fondos de cooperación entre ALC-China. Se trata de que utilicemos bien los fondos
gubernamentales para promover la cooperación en áreas como energía, infraestructura, cultura,
innovación tecnológica, informática, entre otras.
Muchas gracias