Concursoparacuradoresyproyectoscuratoriales BienalInternacionaldeArteContemporáneodeAméricadelSur LACONVCATORIAPARALAEDICIÓN2016-2017CERRÓEL30DESEPTIEMBREDE2016 LaDirecciónGeneraldelaBienalInternacionaldeArteContemporáneodeAméricadelSur convocaalapresentacióndepropuestasparaintegrarlaprogramacióndelaBienalquetendrá lugarenelúltimoterciodelaño2017.Setratarádeproyectosdecuraduríadeinvestigacióncuya originalidad,pertinenciaytransdisciplinariedadseránfactoresaconsiderarparalaseleccióndelos proyectosganadores. Losproyectosseleccionadostendráncomoresultadosuposiblerealizaciónensitioadeterminaro bien,segúnsuscaracterísticassingularesyposiblesconvergencias,podríanserintegradosala curaduríageneral.Losproyectosseleccionadosasícomoellistadofinaldeobrasy/oparticipantes seformalizaránenestrechacolaboraciónconlaDirecciónGeneraldelaBienalyconquienella designe,afindequelapropuestatengaencuentalasparticularidadesarquitectónicas,los contextosyusosdelassedes,entreotrasconsideraciones. Laspropuestashabrándesituarsedentrodelhorizontedelasteoríascontemporáneasdelarteyla cultura.Deberánincluirademásunprogramadeactividadesconelfindeabrirunnuevoespacio dereflexiónrelacionadoconeltemapropuesto.Paraestaetapanoseestablecenpresupuestos mínimosnimáximosparalaspropuestassinoqueseprestaráparticularatenciónalaformulación teórico-críticadelasmismas,elconceptocuratorialylaseleccióndeartistasyobrasoproyectos. Condicionesdeparticipación Podránpresentaralaconvocatorialos/lascuradores/asdemaneraindividualocolectiva.Sila propuestaesautoríadeuncolectivo,habrádenombrarseaunrepresentantequeactuaráde mediador.Nosepodrápresentarmásdeunproyectoporautor,quedeberáserinéditoy contemplarlaparticipacióndedosomásartistasocolaboradores. Documentación(enPDF) Documentaciónadministrativa: a)Nombre,domicilio,teléfonomóvilycorreoelectrónico b)CurriculumVitaeabreviado(hasta600caracteresconespacios) c)Copiadeldocumentodeidentidadopasaporte Proyectocuratorial(hasta8000caracteresconespacios): Elproyectodeberáestarredactadopreferiblementeencastellano,obienenportuguésoen inglés. a)Título b)Resumen(hasta500caracteresconespacios) c)Síntesisconceptual,presupuestosdeltrabajo,fundamentación d)Presentaciónpormenorizadadelproyecto e)Listadeartistasy/oparticipantesincluidos(indicandonacionalidadyfechadenacimiento)yde lasobras/proyectospropuestos f)Imagendigitaldecadaunadelasobras/obocetodelproyectoenformato.jpga1024x768 pixelesa72DPI. Eltítulodelarchivodigitaldeberácorresponderaltítulodelaobraobocetodelproyecto. Paralasobrasenformatodevideo,losparticipantesdeberánsubirunvínculoelectrónico(link) quedirijaalaobracompletaenformato.mpeg,.wmvo.avi,auntamañode320x240pixeles comomínimo,incluyendoademásdosimágenesfijasdelvideoen.jpga1024x768pixeles. Paralasobrasqueintervengandirectamenteenelespaciodeexhibición,losparticipantesdeberán enviarunadescripcióndesusproyectos,nomayoraunacuartilla,asícomoplanos,bocetos, maquetas,dibujos,ilustraciones,videosocualquierotromaterialdeapoyo,todoelloenformato digital,deacuerdoconeltamañoespecificadoenlosincisosanteriores. Característicassingularesdelaolaspublicacionesqueseimaginaqueacompañenalaexposición: Presupuesto:deberáincluirseunpresupuestoestimadoparalaproduccióndelamuestraque incluya:trasladosdeobrasy/oartistas–segúnelcaso–desdeelsitioderesidenciaaBuenosAires. Necesidadesdeproduccióndeobras.Necesidadesdesala.Requerimientostécnicosespecíficos. Publicación.Honorariosdecuraduría. Plazolímitedepresentacióndelosproyectos 30deseptiembrede2016.Noseaceptaránproyectosrecibidosconposterioridadaestafecha. Envíoyrecogidadeladocumentación LadocumentaciónseenviaráenPDFexclusivaysimultáneamentealasiguientedirección: bienalsurproyectos@bienalsur.org,especificandoenelasuntodelemailCONVOCATORIA CURADORESBIENALDEAMÉRICADELSUR. Elproyectodeberáserenviadopreferiblementeencastellano,obienenportuguésoeninglés. SeránproyectosexclusivosparalaBienalAméricadelSur2017. Jurado Losproyectosseránevaluadosporelcomitédeespecialistasintegradopor:HansUlrichObrist (Suiza),TadeuChiarelli(Brasil),EstrelladeDiego(España),ChristianBoltanski(Francia),Elvira DyanganiOse(GuineaEcuatorial),TicioEscobar(Paraguay),ErnestoOttone(Chile),Diana Wechsler(Argentina). LaselecciónfinaldependerádelaDirecciónGeneraldelaBienalysucomitédeasesores. Eljuradoseleccionarálosproyectosganadoresysudecisiónseráinapelable.Loscriteriosde valoracióndelaspropuestastendránencuentalacalidadylaoriginalidaddelproyectode investigación.Laresolucióndeljuradoseharápúblicaantesdefinesde2016ysecomunicaráa todoslosparticipantesporcorreoelectrónico. Aceptacióndelasbases Laparticipaciónenestecertamensuponelatotalaceptacióndeestasbases.Laorganizaciónse reservaelderechoderesolver,enlaformaenqueconsidereoportuna,cualquiersituaciónno previstaenestasbases.