Descargar

M IN IS T E R IO D E E D U C A C IÓ N P Ú B L IC A
E n
D ir e c c ió n d e R e c u r s o s T e c n o l ó g ic o s e n E d u c a c ió n
1 9 9 9 , la
S em per O per de
A ria d n e
a u f N a x o s , d irig id a
M a re lli.
Irid e
D re s d e
la
p o r S ir C o lin
in v itó
a
su
nueva
D a v i s y d ir i g i d a
p ro d u c c ió n
p o r M a rc o
de
A rtu ro
D e p a r ta m e n to d e D o c u m e n ta c ió n e I n fo r m a c ió n E le c t r ó n ic a
M a rtín e z
triu n fó
com o
" Z e r b in e tta "
y
fu e
de
in m e d ia to
una
___________________________________________________________________
n u e v a in v ita c ió n p a ra c a n ta r e n e l p a p e l d e " S o p h ie " e n D e r R o s e n k a v a lie r
la te m p o ra d a s ig u ie n te , d irig id a p o r S e m y o n B y c h k o v .
Ir id e M a r tín e z
La
m u n d ia lm e n te
Irid e
a c la m a d a
M a rtín e z , N a c ió
en
s o p ra n o
S an
La
la tin o a m e ric a n a ,
J o s é , C o s ta
s u s e s tu d io s d e a c tu a c ió n y c a n to e n s u tie r ra n a ta l, la
c u a l p o s te rio rm e n te
d e jó
en
busca
de
o tro s
s o p ra n o
c a n ta n d o
p re s e n ta
re g u la rm e n te
en
el
F e s tiv a l
de
el
papel
de
K o n s ta n z e
en
E l
ra p to
en
aus
dem
S e r a i l.
Irid e lle v ó a n u m e ro s a s e ta p a s e l e n c a n to , la fu e rz a y e l te m p e ra m e n to
sus
c o n tin u ó
se
m a e s tro s
p a ra p e rf e c c io n a r s u a rte .
P o s te rio rm e n te
c o s ta rric e n s e
S a lz b u rg o e n la s p ro d u c c io n e s d e B o ris G o d u n o v , L ie b e d e r D a n a e y 2 0 0 3
R ic a . In ic ió
s u s e s tu d io s
en
in te rp re ta c io n e s , h a c ie n d o
a p a ric io n e s
re g u la re s
en
te a tro s
de
de
ó p e ra
L o s Á n g e le s ,
c o m o B e rlín , E s s e n , S tu ttg a rt, F ra n k fu rt e n A le m a n ia , la Ó p e ra d e la B a s tilla
e n I t a l i a , c o n M i r e l l a F r e n i y e l P r o f . E li o B a t t a g l i a y c o n
de
P a rís , la
F lo rid a
G ra n d
O p e ra , e l G ra n
T e a tro
d e
G in e b ra , la
Ó p e ra
de
W ilm a L ip p e n M u n ic h / A le m a n ia .
M o n te c a rlo , e l T e a t ro
V a le n c ia
E lla
d is fru tó
de
un
é x ito
te m p ra n o
en
una
s e rie
de
im p o rta n te s
y
lo s
S an
C a rlo
fe s tiv a le s
de
de
L is b o a , e l P a la u
S p o le to
fa m o s a ,
de
le s
In n s b ru c k ,
A rts
des
B aden
de
B aden,
c o n c u rs o s
L u z e rn , L u d w ig s b u rg y G ly n d e b o u rn e .
in te rn a c io n a le s , e n tre e llo s e l C o n c u rs o C a n to d e B ilb a o e n E s p a ñ a y e n
el
C o n c u rs o C a n ig lia e n Ita lia . S u d e b u t o fic ia l tu v o lu g a r e n 1 9 9 4 e n e l T e a tro
S us
a p a ric io n e s
en
c o n c ie rto
han
in c lu id o
la
S in fó n ic a
de
B a m b e rg
y
la
d e l l 'O p e r a d i R o m a , c a n t a n d o N o r i n a e n D o n P a s q u a l e .
O r q u e s t a G ü r z e n i c h e n C o l o n i a , l a O r q u e s t a S i n f ó n ic a d e V i e n a , T u r í n c o n
l a o r q u e s t a d e l l a R A I , S a n t a C e c i li a d e R o m a y c o n c i e r t o s c o n l a O r q u e s t a
D espués
de
tra s la d ó
a
v a ria s
a p a ric io n e s
com o
in v ita d a
en
Ita lia
y
A rg e n tin a ,
se
F ila rm ó n ic a
A le m a n ia ,
donde
p rim e ro
se
u n ió
al
c o n ju n to
de
C heca
en
P ra g a . S u s
c o m p ro m is o s
h an
in c lu id o
la
O rq u e s ta
la s
F ila rm ó n ic a d e M u n ic h , H a n n o v e r y F ra n k fu rt R a d io S y m p h o n y O rc h e s tra , y
B ra u n s c h w e ig -O p e ra , p a s a n d o e n 1 9 9 6 a la O p e ra d e C o lo n ia .
en
e l o to ñ o
del 2000
c a n tó
en
e l e s tre n o
fra n c é s la
p rim e ra
p a rte
de
A rv o
C o m o a n h e la la C ie rv a e n e l P a la is G a rn ie r e n P a rís .
S u é x ito in te rn a c io n a l lle g ó e n 1 9 9 8 , c o n u n a in te rp r e ta c ió n a c la m a d a p o r la
c rític a d e la fu n c ió n d e " V io la " e n e l e s tre n o m u n d ia l d e M a n fre d T ro ja h n d e
La
s e ñ o ra
M a rtín e z
c a n tó
b a jo
la
d ire c c ió n
de
im p o rta n te s
m ú s ic o s
com o
W a s Ih r w o llt e n la Ó p e ra E s ta ta l d e M u n ic h , g a n a n d o e l c o d ic ia d o títu lo d e
L o r i n M a z e l , I v o r B o l t o n , J a m e s C o n l o n , S i r C o li n D a v i s , B y s c h k o v S e m y o n ,
A rtis ta J o v e n d e l A ñ o 1 9 9 8 p o r u n p a n e l d e 5 0 c rític o s d e m ú s ic a .
G e rg je v V a le ry , F a b io L u is i, R e n é J a c o b s , F e d o s e je v V la d im ir y o tro s .
A
p a rtir d e
e n to n c e s
com enzó
s u s p re s e n ta c io n e s e n
A le m a n ia , d o n d e
se
A s p e c to s
in c o rp o ró e l c o n ju n to d e la Ó p e ra d e C o lo n ia d e s d e 1 9 9 5 h a s ta 2 0 0 2 .
e x ito s a s
d e s ta c a d o s
de
p re s e n ta c io n e s
la
te m p o ra d a
en
la
20 07
D e u ts c h e
de
O per
la
de
S ra .
M a rtín e z
B e rlín
en
fu e ro n
L u c ia
di
L a m m e rm o o r, y la p a rte d e s o p ra n o p rin c ip a l e n W o r ld P re m ie re " L a h ija d e l
E s ta
e ta p a
p a p e le s
de
fu e
te s tig o
re p e rto rio
G iu lie tta -C a p u le ti e
d e
la
com o
in te rp re ta c ió n
b rilla n te
V io le tta -T ra v ia ta ,
de
m uchos
de
sus
A d in a -E lis ie r
d 'a m o r e ,
M o n t e c c h i , G il d a , R i g o l e t t o , C l e o p a t r a - G i u l i o
C e s a re , y
ta m b ié n N a n n e tta -F a ls ta ff, S u s a n n a -N o z z e d i F ig a ro , K o n s ta n z e -E n tfü h ru n g
aus dem
S e ra l, P a m in a -Z a u b e rflö te .
c ie lo " e n L a s P a lm a s d e G ra n C a n a ria e n la F u ra d e l B a u s p ro d u c c ió n .
J u n to
c re a d o
C o s ta
con
la
su
esposo,
“F u n d a c ió n
R ic a
a
el
d ire c to r
Jóvenes
p e rfe c c io n a r
y
p ia n is ta
C a n ta n te s
sus
S ie g m u n d
M .P .” q u e
e s tu d io s
en
W e in m e is te r,
ayuda
a
c a n to
c a n ta n te s
y
ha
de
tra b a ja r
in te rn a c io n a lm e n te ,
o b te n ie n d o
é x ito s
b e n e fic ia n d o
lo s
c o n s id e ra b le s . C o m o
m is m o s
con
d is tin c ió n
a
su
su
c o n o c im ie n to
g ra n
la b o r, h a
y
s id o
n o m b ra d a “P e rs o n a je n o tic io s o d e l a ñ o 2 0 0 8 ” p o r la p re n s a c o s ta rric e n s e y
la r e v is ta “ V a n id a d e s ” d e L a tin o a m é r ic a
la q u e le o to rg ó e n n o v ie m b re d e l
2 0 0 8 e l re c o n o c im ie n to “T rib u to a la m u je r c o s ta rric e n s e d e s ta c a d a e n A rte
y C u ltu ra ”.
E n tre s u s fu tu ro s p ro y e c to s e s tá s u d e b u t e n e l C o v e n t G a rd e n R o y a l O p e ra
H o u s e e n L o n d re s , c o m o N o rin a e n D o n P a s q u a le , d irig id a p o r S ir C h a rle s
M a c k e rra s .
A c tu a lm e n te
v iv e
te m p e ra m e n to
en
A le m a n ia
la tin o a m e ric a n o
e
Ita lia , p e ro
q ue
re g a la
s ig u e
un
c o n s e rv a n d o
e s p e c ia l
su
d i s t i n t iv o
a le g re
a
a p a ric io n e s e n e l e s c e n a rio .
V id e o r e c o m e n d a d o
H u m m e l : M a th ild e d e G u is e - D u e tt - I rid e M a rtin e z & P h ilip p e D o
S itio c o n s u lta d o
Irid e -M a rtí n e z . C o m . ( 2 0 1 0 ). I rid e M a rtí n e z – S o p ra n o : R e c u p e ra d o 2 2 d e
ju n io d e l 2 0 1 0 . h ttp ://w w w .irid e -m a rtin e z .c o m /
R e c o p ila d o p o r :
M a r ib e l V illa lo b o s V illa lo b o s
D e p a r ta m e n t o d e D o c u m e n ta c ió n e In fo r m a c ió n E le c tr ó n ic a
D ir e c c ió n d e R e c u r s o s T e c n o ló g ic o s e n E d u c a c ió n
M in is te r io d e E d u c a c ió n P ú b lic a
sus