Asamblea Nacional Secretaría General TRÁMITE LEGISLATIVO 2015-2016 ANTEPROYECTO DE LEY: 031 PROYECTO DE LEY: 392 LEY: GACETA OFICIAL: TÍTULO: POR LA CUAL SE ADOPTAN MEDIDAS PARA PROTEGER, ESTABILIZAR E INCREMENTAR LOS SEMBRADÍOS DE PALMAS ACEITERAS EN EL DISTRITO DE BARÚ, PROVINCIA DE CHIRIQUÍ, REPÚBLICA DE PANAMÁ. FECHA DE PRESENTACIÓN: 24 DE AGOSTO DE 2016. PROPONENTE: H.D. CARLOS ALBERTO MOTTA N. COMISIÓN: ASUNTOS AGROPECUARIOS. Apartado 0815-01603 Panamá 4 , Panamá ANTEPROYECTO DE LEY Nº031 COMISIÓN DE ASUNTOS AGROPECUARIOS Honorable Diputado Rubén De León Sánchez. Presidente De La Asamblea Nacional. Honorables Diputados (as) De La Asamblea Nacional. Honorable Secretario (a) General, Distinguidos invitados especiales. Público presente, Respetados radioescuchas y televidentes: En virtud de la in icia tiva legi slativa que nos otorga el artículo 165 de la Constitución Política De La República de Panamá y los artículos 108 y 109 del Reglamento Orgánico del Rég imen Interno de la Asamblea Nacional. presento a la co nsideración de esta augusta Cámara , el Anteproyecto de Ley ~ P o r la cual se adoptan medidas para proteger, estabilizar e incrementar los sembradíos de Palmas Aceiteras en el distrito de Barú, provincia de Chiriquí, República de Panamá ". Este Anteproyecto de Ley merece la siguiente EXPOSICiÓN DE MOTIVOS : El distrito de Barú es uno de los trece distritos que forman la provincia de Chiriqui y está ubica do en el occidente chiricano , Cuenta una población de 55,751 y una superficie de 588,9 KM 2; a inicio de los años 90, Barú era una región prospera con un gran auge económico y un bajo porcentaje de desempleo, la salida de la empresa Chiqui ta y la ausencia de una pol ítica bananera a nivel del Estado a traido para el Barú una se rie de problemas; aunado a eso vemos como la única fuente de ingreso de los productores como lo es la palma aceitera ve disminuir su producción a niveles nunca visto con la aparición de una enfermedad denominada "Flecha Seca " A finales de la década de 70 e inicio del 80 , se formaliza el programa del cultivo de la palma aceitera dentro del Ministerio de Desarroll o Agropecuario En Barú inicio en la década del 80,donde se conforman Ires Cooperativas de palmas aceitera. (COOPEGOTH, R, L,), La Cooperaliva General Ornar Torrijas Herrera compuesta por 11 grupos y 1200 hectáreas sembradas de palma aceitera. La cooperativa Empresa Asociativa Productora de Aceite de ChiriquíCoopemapach i.R .L., com pu esta de 6 grupos y contaba con 725 hectáreas se mbrada s y por último la Cooperativa Corozo, Palmito Servicios Múltiples - COPAl R. L. compuesta de 5 asociaciones y una superficie de 257 hectáreas sembradas de palma aceitera. El cultivo de palma de aceite se inició con 2182 hectáreas y vendían su producción a E.S A.S.A. que se instala e Manaca Civil. Hoy día el cultivo de planta a rebosado las expectativas iniciales . Hay más de 5 Cooperativas 3 extractoras de aceite de palmas, y cerca de 617 productores independientes; ubicados en un área de 18,OOOhectareas . Para ilustrar a la sala sobre el grave problema socio económico que sufren los productores de palma aceite, tomaré como referencia cifra aportadas por la dirección Regional del MIDA de hace diez años y las comparo con la produ cción de hoy .. En el año 2005 la superficie sembrada era de 4 ,380 ha y el rendimiento de tone lada por hectárea era de 30 toneladas por ha, el precio por tonelada oscilaba entre 74.00 y hasta 147,10 balboas por toneladas. El último informe realizado por Ipacoop y la regional de Chiriquí en el 2014 nos revela que cerca de las 26 mil hectáreas de Palmas de Aceiteras cultivadas en todo el país , el distrito de Sarú posee más de 18 mil hectáreas y la producción está en menos de 11 toneladas anual por hectáreas. la producción anual es casi tres veces menor que hace 4 años y no se adoptan medidas para paliar la crisis económica que golpea a la población baruenses. Respetado Presidente y Honorables Diputados y Diputadas hoy quiero con el profundo y sincero aprecio que siempre les he demostrado,informarles que me gustarla permanece callado frente a este drama , pero no se puedeseguir callando, la crisis económica del distrito de Barú, esta punto de explotar, la delincuencia el sicariato y el desempleo, galopa a lo largo de su frontera . Miles de baruenses han emigrado a diferentes puntos del país .la deserción escolar aumenta por la falta de recursos económicos para enviar sus hijos a la escuela. Los jóvenes con deseos de culminar una carrera ven truncada sus esperanzas por falta de recursos . lo único que vemos nuevo a lo largo de la frontera son los cientos y cientos de emigrantes que provienen de todas partes del mundo para compa rti r con nosotros sus necesidades. Con este ante proyecto de Ley pretendemos llamar la atención de las autoridades nacionales , para que recuerden que hay región donde los panameños no pedimos que nos regalen nada , sólo queremos que nos permitan producir con nuestros propios esfuerzos, el pan de cada día. Queremos proveer el pan para nuestras familias . Sólo queremos ser útiles y participar en el desarrollo de nuestro país . Este ante proyecto de ley tiene como Objetivo fundamental adoptar medidas fitosanitarias para Proteger, sanear y recuperar los sembradios de Palmas de aceite , afectadas por la enfermedad denominada ~ Flecha Seca"; con el propósito de mejorar la productividad , competitividad y lograr el desarrollo integral de las actividades de este sector, a fin de alcanzar una mayor producción, comercia lización y una transformación sostenible que contribuya al crecimiento económico y al des arrollo regional , donde nuestros productores puedan competir con éxito en el mercado loca l e internaciona l. En nombre de los palmicul tores de Ba rú, quiero decirles que abrigamos la esperanza que al conve rtir este anteproyecto en Ley de la república Promoveremos una seri e de medidas y acciones específicas que tiendan a estabilizar y aumentar la producción de Palma de aceite, aumentar la mano de obra en la región; y a su vez brindarle asesoría técnica, administrativa, laboral , financiera y de servicio a todos los productores individuales y colectivos de Palma de aceite en el Distrito de Barú. Con este anteproyecto de Ley pretendemos incrementar la mano de obra productiva , bajar el índi ce de desempleo , brindar co nfianza a todos los moradores y reducir el porcentaje de deserción escolar. Y la delincuencia. Señor Presidente, el motivo verdadero que nos anima al presentar este ante proyecto de Leyes el deseo de salvar, co nserva r e incrementar la producción de la palma aceitera porque para Barú significa em pleo para cerca de 8,300 personas entre 2,386 trabajos permanente y cerca de 6,000 empleos indirecto entre recolectores , estibad ores ca mioneros, trabajadores de tres extractora s y personal administrativo técnico. Si hoy no actuamos a tiempo la enferm edad de la Flecha Seca se va diseminar por todo el país y la industria del aceite proveniente de la Palma de aceite va colapsa r por falta de materia prima . Hoy estamos a tiempo, todavía estamos a tiempo porque apoyando a los palmicultores de Barú estaremos garantizando la seguridad y nuestra soberaní a alimentaria, muchas gracias. Señor Presidente le agradezco su autorización para que un asistente del Secretari o reciba este Anteproyecto para que se le dé el trámite de rigor. ct11??as~i~~~W~ fa Diputado de la Re,pú' blii¡ Ci rcuito 4-2 BARÚ CHIRIQU I. N ANTEPROYECTO DE LEY Nº031 COMISIÓN DE ASUNTOS AGROPECUARIOS ANTE PROYECTO DE LEY N" De _ de agosto_ de 2016. ~ Por la cual se adoptan medidas para proteger, estabilizar e incrementar los sembradíos de Palmas Aceiteras en el distrito de Barú , provincia de Chiriquí, República de Panamá ". LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA: Artículo 1. Esta Ley tiene como Objetivos adoptar medidas de fitosanitarias para Proteger sanear y recuperar los sembradios de Palmas de aceite, afectadas por la enfermedad denominada "Flecha Seca"; con el propósito de mejorar la productividad , competitividad y desarrollo integral de las actividades de este sector, a fin de alcanzar una producción , comercialización y transformación sostenible que contribuya al crecimiento económico y al desarrollo regional , y pueda competi r con ex ita en el mercado local e mercados internacional. Promover la adopción de medidas y acciones específicas que tiendan a estabilizar y a umentar la producción de Palma de aceite para garantizar su incremento .para aumentar la mano de obra en la región ; y a su vez brindarle asesoría técnica , administrativa, laboral, financiera y de servicio a los productores individuales y colectivos de Palma de aceite en el Distrito de Barú . Estas medidas incluyen asesoría técnica , la adquisición y dotación de insumos, medicamentos, por parte del Órgano Ejecutivo, así como el aporte e recursos financieros a través del MIDA y la asistencia del Banco de Desarrollo Agropecuario (BDA).para apoyar a los productores Industriales del distrito de Barú. Articulo 2. Para alcanzar los objetivos señalados en el primer artículo de esta Ley, se autoriza al Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA) para adquiera , distribuya y facilite los insumas y fertilizantes por un periodo no menor de 2 años para que sean utilizados en los sembradios de palmas de aceite del distrito de Barú. Artículo 3.EI Órgano Ejecutivo desarrollara un programa de atención especial para la estabilización económica de los Productores del distrito de Barú , cuyas plantaciones fueron afectados por la Plaga denominada" Flecha Seca" ; por lo cual autorizara a la Gerencia del Banco de Desarrollo Agropecuaria (BOA) al otorgar préstamos blandos a este programa hasta por un monto de 24 millones de balboas. El monto destinado para préstamos blandos. incluirá , los daños directos e indirectos , ocasionados por la enfermedad denominada "Flecha Seca", que afecto a las cooperativas de productores de Plantones , racimo de frutas fresca, y aceite crudo de Palma; que es el objeto de esta Ley. Articulo 4.Para garantizar el restablecimiento de este rubro , asi como el incremento de la mano de obra en el área, el Organo Ejecutivo. autorizará al Banco de Desarrollo Ag ropecuario (BDA) ;a realizar los trámites necesarios para el financiam iento o refinanciamie nto de los productores palma de aceitera según sea el caso, en el menor tiempo posible, toma ndo en consideración su inversión y el va lor de los activos de los productores , cooperativa de plantones, racimos de frutas frescas , yaceites crudos de Palmas en el distrito de Barú .. 5. Se autoriza al Banco de Desarrollo Agropecuario para que lleve a cabo los tramite necesaria para financiar y refinanciar las plantas de procesamiento de la palma aceitera ubicadas en el distrito de Barú afectadas por la baja producción ocasionada por la ~ Fecha Seca" Artíc ulo 6. Se declara una moratoria por un periodo de 2 años. contados a partir de la vigencia de la Presente Ley para que el Banco de desarrollo , para que el Banco de Desarrollo Agropecuario , revise los compromisos que mantienen los productores agropecuarios revise los compromisos que mantienen los productores de palma aceitera del distrito de Barú , provincia de Chiriqu i, afectados por la enfermedad denominad "flecha Seca ~ Artículo 7. El Organo Ejecutivo reg lamentara esta Ley en un término no mayor de 40 dias , posterior de su promulgación. COMUN IQUESE y CUMPLASE. Presentado a la consideración de La Asamblea Nacional , hoy -,-_-:-_-:-_ de agosto de 2016.Por el Honorable Diputado Carlos Motta N circuito 4-2 . rif!ffo Diputado de la Refl't!l"',a Circuito 4-2 BARÚ N Asam6fea Naciona{ Comisión de }lsuntos }lgropecuarWs JlfD. tT{pú{rpjmáa 'TeC 512-8122/504-1 799 Centrar 512-8300/UJ.. 8836 I'f'rui¡{en te. c...agropecUllrUJ@asamóka.go Panamá, 8 de septiembre de 2016. ANICAA-4 30-2016 Honorab le Diputado RUBÉN DE LEÓN SÁNCHEZ Presidente Asamblea Nacional E. S. D. Respetado Señor Presidente: En cump lim iento del artículo 109, del Reglame nt o Organico del Régimen Interno que rige a la Asamblea Naci onal, debidamente ana li zad o y prohij ado por la Comisión en su sesión del 8 de septi embre de 20 16, rem ilimos el Anteproyecto de Ley No. 3 1, " Por la cual se adoptan medida s pIrra Ilfotcger, estabilizar e incrementar los scmbradíos dc Palm lls Acei teras en el dis trit o dc Barú, provincia d c C hiriCJuí, República de Panam:í", prcscntlldo por el HD. Ca rlos Albert o Motta N. Le so licitamos se sirva impartir e l trámite de ri gor, co n el objeto que la citada ini cia ti va legi slati va sea so metida próximamente a primer debate. Atentamen te, .: -~~. ~4.NE==Presiden te de la Comi sión Adj unto: Lo indicado. EXPOSICiÓN DE MOTIVOS El distrito de Barú es uno de los trece distritos que forman la provincia de Chiriquí y está ubicado en el occidente chiricano, cuenta con una población de 55,751 y una superficie de 588 ,9 km 2 ; a inicio de los años 90 , Barú era una región próspera con un gran auge económico y un bajo porcentaje de desempleo, la salida de la empresa Chiquita y la ausencia de una política bananera a nivel del Estado a traído para el Barú una serie de problemas; aunado a eso vemos como la única fuente de ingreso de los productores como lo es la palma aceitera ve disminuir su producción a niveles nunca visto con la aparición de una enfermedad denominada "Flecha Seca". A finales de la década de 70 e inicio del 80, se formaliza el programa del cultivo de la palma aceitera dentro del Ministerio de Desarrollo Agropecuario en Barú inició en la década del 80 , donde se conforman tres Cooperativas de palmas aceiteras. La cooperativa General Omar Torrijos Herrera (COOPEGOTH , RL.), compuesta por 11 grupos y 1200 hectáreas sembradas de palma aceitera . La cooperativa Empresa Asociativa Productora de Aceite de ChiriquiCoopemapachi , R.L. , compuesta de 6 grupos y contaba con 725 hectáreas sembradas y por último la Cooperativa Corozo , Palmito Servicios Múltiples COPAL, RL. , compuesta de 5 asociaciones y una superficie de 257 hectáreas sembradas de palma aceitera . El cultivo de palma de aceite se inició con 2182 hectáreas y vendían su producción a E.BASA , que se instala e Manaca Civil. Hoy dia el cultivo de planta a rebosado las expectativas iniciales. Hay más de 5 cooperativas, 3 extractoras de aceite de palmas, y cerca de 617 productores independientes ; ubicados en un área de 18,000 hectáreas. Para ilustrar a la sala sobre el grave problema socio económico que sufren los productores de palma de aceite, tomaré como referencia cifras aportadas por la Dirección Regional del MIDA de hace diez años y las comparo con la producción de hoy. En el año 2005 la superficie sembrada era de 4,380 hectáreas y el rendimiento de tone lada por hectárea era de 30 toneladas por hectárea , el precio por tonelada oscilaba entre 74 .00 y hasta 147,10 balboas por toneladas . El último informe rea lizado por Ipacoop y la regional de Chiriquí en el 2014 nos revela que cerca de las 26 mil hectáreas de Palmas de Aceite cultivadas en todo el pais , el distrito de Barú posee más de 18 mil hectáreas y la producción está en menos de 11 toneladas anual por hectáreas. La producción anual es casi tres veces menor que hace 4 años y no se adoptan medidas para paliar la crisis económica que golpea a la población baruense. Respetado Presidente y Honorables Diputados y Diputadas hoy quiero con el profundo y sincero aprecio que siempre les he demostrado, informarles que me gustaría permanece callado frente a este drama, pero no se puede seguir callando, la crisis económica del distrito de Barú , está a punto de explotar, la delincuencia el sicariato y el desempleo, galopa a lo largo de su frontera . Miles de baruenses han emigrado a diferentes puntos del país . La deserción escolar aumenta por la falta de recursos económicos para enviar sus hijos a la escuela. Los jóvenes con deseos de culminar una carrera ven truncada sus esperanzas por falta de recursos . Lo único que vemos nuevo a lo largo de la frontera son los cientos y cientos de emigrantes que provienen de todas partes del mundo para compartir con nosotros sus necesidades. Con este anteproyecto de ley pretendemos llamar la atención de las autoridades nacionales , para que recuerden que hay región donde los panameños no pedimos que nos regalen nada , sólo queremos que nos permitan producir con nuestros propios esfuerzos , el pan de cada día . Queremos proveer el pan para nuestras famil ias. Sólo queremos ser útiles y participar en el desarrollo de nuestro país. Este anteproyecto de ley tiene como objetivo fundamenta l adoptar medidas fitosanitarias para proteger, sanear y recuperar los sembradíos de palmas de aceite, afectadas por la enfermedad denominada "Flecha Seca"; co n el propósito de mejorar la productividad , competitividad y lograr el desarrollo integral de las actividades de este sector, a fin de alcanzar una mayor producción , come rcialización y una transformación sostenible que contribu ya al crecimiento económico y al desarrollo regiona l, donde nuestros productores puedan competir con éxito en el mercado local e internacional. En nombre de los palmicultores de Barú , quiero decirles que abrigamos la esperanza que al convertir este anteproyecto en Ley de la República promoveremos una serie de medidas y acciones especificas que tiendan a estabilizar y aumentar la producción de Palma de Aceite, aumentar la mano de obra en la región ; y a su vez brindarle asesoria técnica , administrativa , laboral , financiera y de servicio a todos los productores individuales y colectivos de Palma de aceite en el Distrito de Barú. Con este anteproyecto de ley pretendemos incrementar la mano de obra productiva , bajar el índice de desempleo , brindar confianza a todos los moradores y reducir el porcentaje de deserción escolar. Y la delincuencia. Señor Presidente, el motivo verdadero que nos anima al presentar este anteproyecto de leyes el deseo de salvar, conservar e incrementar la producción de la palma aceitera porque para Barú significa empleo para cerca de 8,300 personas entre 2,386 trabajos permanente y ce rca de 6,000 empleos indirecto entre recolectores , estibadores camio neros, trabajadores de tres extractoras y personal administrativo técnico. Si hoy no actuamos a tiempo la enferm edad de la Flecha Seca se va a diseminar por todo el país y la industria del aceite proveniente de la Palma de aceite va a colapsar por falta de materia prima. Hoy estamos a tiempo, todavía estamos a tiempo porque apoyando a los palmicultores de Barú estaremos garantizando la seguridad y nuestra soberanía alimentaria, muchas gracias. H.D. CARLOS ALBERTO MOTTA N. Diputado de la República Circuito 4-2 Barú , Chiriquí. ANTEPROYECTO DE LEY NO. De 24 de agosto de 2016. " Por la cual se adoptan medidas para proteger, estabilizar e incrementar los sembradíos de Palmas Aceiteras en el distrito de Barú, provincia de Chiriquí, República de Panamá". LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA : Artículo 1. Esta Ley tiene como objetivos adoptar medidas de fitosanitarias para proteger, sanear y recupe rar los sembradíos de Palmas de aceite, afectadas por la enfermedad denominada "Flecha Seca", con el propósito de mejorar la productividad , competitividad y desarrollo in tegral de las actividades de este sector, a fin de alcanzar una producción , come rcialización y transformación sostenible que contribuya al crecimiento económico y al desarrollo regional , y pueda competir con éxito en el mercado local e mercados internacional. Promover la adopción de medidas y acciones especificas que tiendan a estabilizar y a umentar la producción de Palma de aceite para garantizar su incremento ,para aumentar la mano de obra en la región ; y a su vez brindarle asesoría técnica , administrativa , laboral , financiera y de servicio a los productores individuales y colectivos de Palma de aceite en el Distrito de Barú. Estas medidas incluyen asesoría técnica , la adquisición y dotación de insumas, medicamentos, por parte del Órgano Ejecutivo, así como el aporte e recursos fi nancieros a través del MIDA y la asistencia del Banco de Desarrollo Agropecuario (BOA) . para apoyar a los productores Industriales del Distrito de Barú . Articulo 2. Para alcanzar los objetivos señalados en el primer articulo de esta Ley, se autoriza al Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA) , para adquiera , distribuya y faci lite los insumas y ferti lizantes por un periodo no menor de 2 años para que sean utilizados en los sembradios de palmas de aceite del distrito de Baru . Artículo 3. El Órgano Ejecutivo desarrollara un programa de atención especial para la estabilización económica de los productores del Distrito de Baru, cuyas plantaciones fueron afectadas por la plaga denominada "Flecha Seca"; por lo cual autorizara a la Gerencia del Banco de Desarrollo Agropecuario (BOA), al otorgar préstamos blandos a este programa hasta por un monto de 24 millones de balboas. El monto destinado para préstamos blandos, incluirá , los daños directos e indirectos , ocasionados por la enfermedad denominada "Flecha Seca", que afecto a las cooperativas de productores de Plantones, racimo de frutas fresca , y aceite crudo de Palma ; que es el objeto de esta Ley. Artículo 4.Para garantizar el restablecimiento de este rubro , así como el incremento de la mano de obra en el área , el Órgano Ejecutivo, autorizará al Banco de Desarrollo Agropecuario (BOA) , a rea lizar los trámites necesarios para el financiamiento o refinanciamiento de los productores palma de aceitera según sea el caso , en el menor tiempo posible, tomando en consideración su inversión y el valor de los activos de los productores, cooperativa de plantones, racimos de frutas frescas , y aceites crudos de palmas en el distrito de Barú .. 5. Se autoriza al Banco de Desarrollo Agropecuario para que lleve a cabo los trámite necesaria para financiar y refinanciar las plantas de procesamiento de la palma aceitera ubicadas en el distrito de Barú afectadas por la baja producción ocasionada por la uFlecha Seca" Articulo 6. Se declara una moratoria por un periodo de 2 años , contados a partir de la vigencia de la presente Ley para que el Banco de Desarrollo , para que el Banco de Desarrollo Agropecuario , revise los compromisos que mantienen los productores agropecuarios revise los compromisos que mantienen los productores de palma aceitera del distrito de Barú, provincia de Chiriquí, afectados por la enfermedad denominada "Flecha Seca" Artículo 7. El Órgano Ejecutivo reglamentará esta Ley en un término no mayor de 40 días , posterior a su promulgación . COMUNIQUESE y CUMPLASE. Presentado a la consideración de la Asamblea Nacional , hoy 24 de agosto de 2016 , por el Honorable Diputado Carlos Motta, circuito 4-2. I'O R LA COM ISiÓN DE AS NT OS AGRO PECUAR IOS ~. llA§5E Pres idente H.D. YAaM~~c¿ l'{ Vicepresidenta 1·1.0. J OSE LUIS CASTILLO Sec retario .~J/3 H.D. JUAN MANUEL POVEDA Com isionado "o~Jf H.D. CARLOS AFÚ DECE REGA Comi sionad o ~~S MOTTAI"7~~~~<;..¿.(..1 Co mi sionado Comisionad o H.D. JUAN B. SERRANO Comis ionado H.D. J UAN CA RLOS ARANGO Comisionado