HEPATOTOXICIDAD EN REPORTE DE UN CASO. PACIENTE CON VIH: INTRODUCCION: La hepatotoxicidad es el daño que ocurre en el hígado tanto en su fisiología como en su morfología, causada por la exposición a un fármaco u otro agente no farmacológico, y se puede asociar con insuficiencia hepática. Distinguir entre el daño hepático y la disfunción hepática es importante, puede existir que la función está alterada y no se presenten signos y síntomas clínicamente significativos (1). La incidencia que un fármaco desarrolle hepatoxicidad es entre 1 en 10.000 y 1 de cada 100.000 pacientes (2). Los valores de incidencia de hepatotoxicidad pueden ser mucho más altos, si tomamos en cuenta los numerosos casos que no se reportan, las dificultades para desarrollas pruebas diagnosticas y el seguimiento correcto de los pacientes expuestos. Existe la percepción de que los fármacos que manejamos son razonablemente seguros tras los numerosos estudios básicos y clínicos que se realizan antes de que las autoridades sanitarias permitan la comercialización de un nuevo fármaco. Pero esta percepción se ajusta sólo parcialmente a la realidad, ya que llegan al mercado medicamentos que luego son calificados de hepatotóxicos en base a la información recogida tras su comercialización, mediante sistemas de notificación espontánea y estudios epidemiológicos. De hecho, la hepatotoxicidad es la segunda causa de retirada de fármacos del mercado (3). Las lesiones hepatotóxicas pueden tener un origen inmunológico o metabólico (4). Se considera inmunológico si el daño hepático está producido por un mecanismo de hipersensibilidad al fármaco. Por el contrario, la falta de signos clínicos de hipersensibilidad y un periodo de aparición de los primeros signos de daño hepático superior a 5 semanas sugiere un mecanismo basado en la producción de metabólitos hepatotóxicos. La producción de estos metabólitos es dependiente de la dosis, más que del propio estado metabólico del paciente. Además de la dosis, existen algunos otros factores que afectan al metabolismo y que por tanto van a condicionar la aparición de hepatotoxicidad en algunos pacientes: a) Edad: Los niños muestran mayor resistencia a desarrollar lesiones hepáticas (5); b) Sexo: Las mujeres presentan una tasa de hepatotoxicidad un 50% mayor que los hombres (6); c) Interacciones entre fármacos: punto importante en algunos grupos poblacionales debido principalmente a la gran cantidad de medicación diaria que toman; d) Comorbilidades: Existen patologías que incrementan la toxicidad hepática de los fármacos (7); e) Dosis: es dependiente que si se aumenta la dosis de un fármaco existe el riesgo de desarrollar hepatotoxicidad (8); y, f) Alteraciones genéticas: La presencia de polimorfismos genéticos se asocian con un riesgo aumentado en el desarrollo de una lesión hepática tras la ingestión de fármacos (9). Debido a la ausencia de criterios clínicos o marcadores específicos en la mayoría de los casos, el diagnóstico constituye un verdadero desafío para los profesionales basado en el juicio clínico. Las alteraciones de la función hepática son difíciles de definir, por lo que dicho concepto debe presentar una de las siguientes alteraciones de los análisis bioquímicos hepáticos: a) Aumento de alanino aminotransferasa más de dos veces el límite alto de la normalidad (Hepatocelular); b) Aumento de la concentración de bilirrubinas séricas y fosfatasa alcalina, más de dos veces el límite alto de la normalidad (Colestásico); c) Aumento de Alanino aminotransferasa (ALT) y fosfatasa Alcalina (FA), siempre que uno de ellos supere más de dos veces el límite alto de la normalidad (Mixta) Tabla No. 1. (10) La enfermedad hepática en los pacientes infectados por VIH es una causa frecuente de importantes morbilidades y de mortalidad no relacionadas con el SIDA. En la era de terapia antirretroviral de gran actividad (TARGA), en relación con patologías hepáticas en pacientes con infección por VIH ha cambiado radicalmente, pasando de las infecciones oportunistas a las secuelas de las infecciones crónicas, medicamentos tóxicos, consumo de alcohol y el hígado graso. En los pacientes VIH positivas, el hígado procesa muchos de los medicamentos usados para su tratamiento y las diferentes comorbilidades. Lamentablemente, estos mismos medicamentos también pueden dañar el hígado. Los fármacos antirretrovirales disponibles para el tratamiento de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana de tipo 1 (VIH-1) han ido mejorando desde el desarrollo del tratamiento antirretroviral de gran actividad (TARGA). A pesar de que la terapia TARGA tiene un enorme beneficio para los pacientes VIH, la hepatotoxicidad continúa siendo una preocupación inobjetable. Cuadro No.1: Daño Hepático y su patrones enzimáticos. Fármacos desencadenantes HEPATOCELULAR (Elevación de ALT) Acarbosa Acetaminofen Amiodorona Isoniacida Rifampicina Tetraciclinas Omeprazol Losartan Lisinopril Ketoconazol Estatinas Risperidona Sertralina metotrexate Drogas TARGA MIXTA (Elevación FA + Elevación ALT) Aminotriptilina Captopril Carbamazepina Clindamicina Nitrofurantoina TrimetroprimSulfametaxona Verapamilo Fenitoina Fenobarbital Enalapril COLESTASICA (Elevación de Bilirrubinas + Elevación FA) Amoxicilina + Acid. Clavulamico Clopidogrel Anticonceptivos Orales Eritromicina Estrogenos Ibersartan ALT: Alanino Amino Transferasa. FA: Fosfatasa Alcalina. TARGA: Terapia antirretroviral de gran actividad. *Cuadro obtenido del New England Journal of Medicine En la actualidad, es un verdadero reto el saber diferenciar entre las consecuencias de la infección por VIH y la toxicidad de las drogas usadas en su tratamiento. Sin embargo, la experiencia ganada con el uso de combinaciones de agentes antirretrovirales ha conducido al reconocimiento de los efectos adversos de los mismos. Dentro los diferentes tipos drogas, el desarrollo de hepatotoxicidad en el curso del TARGA no es infrecuente. Así su incidencia entre 10.611 pacientes incluidos en 21 estudios de los ACTG (AIDS Clinical Trial Group) fue del 9% con una mortalidad atribuible del 2,5% (11). La existencia de hepatotoxicidad grave debe suponer la retirada del TARGA. Mientras cada clase de drogas está asociada con toxicidades específicas, la interacción entre los agentes anti-retrovirales y sus interacciones con otras drogas utilizadas en el manejo de las complicaciones VIH/SIDA pueden resultar en alteraciones de la farmacocinética y ocurrencia adicional de toxicidad por drogas. Inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de nucleósidos (ITINAN). La presencia de hepatotoxicidad en este grupo de drogas es muy variable oscilando en los distintos estudios entre el 1% y el 20% (11). La hepatotoxicidad por ITINAN se puede producir por dos mecanismos diferentes. El primer mecanismo sería debido a una reacción de hipersensibilidad al fármaco, aparecería de forma precoz, podría acompañarse de síntomas sistémicos y no sería dosis dependiente (12). El segundo, debido al efecto tóxico directo del fármaco sobre el hepatocito, aparecería de forma tardía durante el tratamiento prolongado y sería dosis-dependiente. El tiempo de tratamiento con la incidencia de hepatotoxicidad apoyaría este segundo mecanismo (11, 13). Inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos (ITIAN). La hepatotoxicidad se puede producir fundamentalmente por dos mecanismos, por toxicidad mitocondrial o por reacciones de hipersensibilidad (RHS). La causa más frecuente de HT por ITIAN es la toxicidad mitocondrial, de tal forma que la presencia de HT en pacientes en tratamiento con ITIAN nos debe hacer sospechar la posibilidad de acidosis láctica (14). Dado que los ITIAN son la base común del tratamiento antirretroviral de gran actividad (TARGA) en caso de hepatotoxicidad no grave subclínica no estará indicada su retirada, pudiéndose considerar la sustitución por otros de menor potencial hepatotóxico. Pero si es una hepatotoxicidad grave la indicación es el retiro del medicamento. Inhibidores de la proteasa (IP) El desarrollo de hepatotoxicidad en el curso de tratamiento con IP es relativamente frecuente, existiendo una gran variabilidad que depende de las poblaciones y de los criterios utilizados. Todos los IP pueden producir hepatotoxicidad, aunque con distinta frecuencia (15). La existencia de HT por un IP no significa necesariamente una contraindicación para volver a prescribir otro fármaco de la misma familia, de modo que pacientes que desarrollan HT por un IP, pueden tolerar el tratamiento con otro IP diferente (16). CASO CLINICO: Paciente masculino de 36 años de edad, con antecedentes de VIH en tratamiento con VIRADAY (Tenofovir, Emtricitabina y Efavirenz). Ingresa por el área de Emergencia con cuadro clínico de un mes de evolución caracterizado por anorexia, perdida del peso no cuantificado, ictericia generalizada. En los últimos días se acompaño de deposiciones liquidas no cuantificas con nauseas y dolor a nivel de hipocondrio derecho de tipo cólico con un umbral 7/10. Al examen físico se observa piel, mucosas y conjuntivas ictéricas, la mucosa de la orofaringe semihúmedas. El abdomen se presenta globuloso, depresible, con dolor a la palpación profunda de hipocondrio derecho, no se palpan masas ni viceromegalias, los ruidos hidroaéreos están presentes y aumentados. Pruebas de Laboratorio: Al ingreso presenta: Leucocitos 6800; Neutrófilos: 77.4%; Hemoglobina: 11.3 g/dl; Plaquetas: 77.700 K/UL; GOT/AST: 111; GPT/ALT: 77; GGT: 778; Fosfatasa Alcalina: 881; Bilirrubina total: 10.7 mg/dl, Bilirrubina indirecta: 1 mg/dl; Bilirrubina directa: 7.1 mg/dl; Colinesterasa: 2.25; Tiempo de Protrombina: 19.5; PCR Cuantitativo: 7.8; Velocidad de Eritrosedimentación: 38. Se realiza frotis de sangre periférica no demuestra sin signos de celularidad tóxica. Se realizo examen de orina (FQS) con presencia de bilirrubina 4 mg/dl. En el examen coprocitológico se observa presencia de sangre oculta, con moco fecal de escasa celularidad con predominio de polimorfonucleares. Pruebas de Imágenes: En el momento del ingreso se realiza una ecografía Abdomino Pélvico, encontrándose un hígado de aspecto micronodulillar y la presencia de litiasis vesicular, y posterior se realizo una Colangioresonancia: reportando hepatomegalia ligera, esplenomegalia ligera, vesícula biliar edematosa. DISCUSION: La presentación clínica de la ictericia es desarrollada por el daño que ocurre en las células hepáticas, elevando todas las enzimas que se producen en el hígado. La presencia de este síntoma y la búsqueda de su causa es un problema muy interesante, especialmente en pacientes con VIH. Si abordamos el problema de una manera bien programada, es ampliar un diagnostico diferencial entre las causas de ictericia en pacientes con VIH, entre ellas se encuentran las infecciones y tumores oportunistas, los fármacos usados por ellos (Antirretrovirales, antituberculosos); y el uso de drogas y alcohol. Tabla No. 2. Tabla No. 2: Causas de hiperbilirrubinemia en pacientes con VIH. Hiperbilirrubinemia no conjugada - Aumento en la producción de bilirrubina o Hemólisis o Transfusiones sanguíneas - Alteración en la captación y el transporte plasmático o Rifampicina o Contraste radiológicos - Alteración en la conjugación de la bilirrubina Hiperbilirrubinemia Mixta - Daño hepatocelular agudo, subagudo y crónico o Hepatitis viral o Hepatotoxinas (Etanol, acetaminofen, etc. o Fármacos (isoniazida, metildopa, TARGA) o Isquemia (hipotensión, metildopa) o Trastornos metabolicos (enfermedad de Wilson, Síndrome de Reye) Hiperbilirrubinemia conjugada - Sin colestasis - Con colestasis intrahépatica o Hepatocelular: hepatitis aguda y crónica, cirrosis o Defecto excretor. o Lesión de los conductos biliares intrahepáticos: cirrosis biliar primaria y secundaria, colangitis esclerosantes primaria y secundaria.. o Compresión de conductos intrahepáticos: carcinoma hepático primitivo o metastásico, colangiocarcinoma intrahepático, granulomatosis y quiste hepático. - Con colestasis extrahepatica: o Coledocolitiasis o Enfermedades de conductos biliares: colangitis esclerosante primaria, colangiopatía del SIDA, estenosis postoperatoria, neoplasias. o Compresión extrínseca del árbol biliar: neoplasias (Cáncer de páncreas, linfadenopatía portal metastásica, hepatoma), pancreatitis A pesar que los fármacos del tratamiento antirretroviral de gran actividad consiguen disminuir la incidencia de las infecciones oportunistas, disminuyendo el uso de fármacos usados para su tratamiento; sin embargo algunos medicamentos pueden provocar una reacción toxica en el hígado. El mejor indicador de hepatotoxicidad por el uso de los retrovirales, son las enzimas hepáticas. En la mayoría de los casos, pasan varios meses o años de que aparezcan signos o síntomas y, por lo general empieza con una elevación leve de las transaminasas y de las bilirrubinas, hasta alcanzar aumentos más severos. Una elevación de las ALT/AST superior a 5 veces del límite normal se considera como hepatotoxicidad grado 3 y el de grado 4 cuando existe una aumento superior a 10 veces. Si el paciente presenta ya una alteración de las transaminasas, se considerara como valor basal y la hepatotoxicidad grado 3 es cuando supere 3 veces el valor basal y grado 4 cuando esa elevación se 5 veces mayor o cifras superiores a 400 U/L. El tenofovir es actualmente un antirretroviral seguro para pacientes que presentan hepatitis c, por tener escasa hepatotoxicidad y no interfiere en el tratamiento del mismo (17). Al igual que la nevirapina, el efavirenz puede desarrollar hepatitis en las primeras semanas de tratamiento, pero su curso es limitado, sus reacciones son de hipersensibilidad produciendo exantema (18). La emtricitabina esta contraindicado en pacientes que presentas con hepatitis b o c, además puede producir esteatosis hepática. En un trabajo realizado la combinación con tenofovir demostró un perfil seguro en pacientes que presentaban Hepatitis B (19). CONCLUSIONES: La incidencia de hepatotoxicidad de pacientes con VIH entre 10.611 pacientes incluidos en 21 estudios de los ACTG (AIDS Clinical Trial Group) fue del 9% con una mortalidad atribuible del 2,5% (11). Al iniciar el tratamiento se debe considerar los valores normales de laboratorio de las enzimas hepáticas, nos referimos a los valores encontrados al comienzo de la terapia; para tener un control de los valores de laboratorio, y posterior en los controles observar si existe una elevación de las transaminasas y bilirrubinas. La suspensión del tratamiento antirretroviral dependerá de los valores de las enzimas, siempre considerando si se va a realizar un cambio o una suspensión de antirretroviral. La hepatotoxicidad constituye un motivo de preocupación significativo en el marco del tratamiento de la enfermedad por HIV con TARGA, debido a su elevada frecuencia intrínseca y a sus diversos factores de riesgo: hepatitis crónica concurrente, infecciones oportunistas, enfermedades subyacentes y sus terapias farmacológicas y factores relacionados con el estilo de vida. Casi todos los agentes antirretrovirales pertenecientes a todas las clases existentes conllevan el potencial para provocar toxicidad hepática, riesgo que aumenta con su uso combinado. Nuestro paciente presento una lesión colestasica que se observo con el aumento de las enzimas hepáticas, confirmándose con la colangioresonancia, producto de la toxicidad de las drogas antirretrovirales. El paciente se fue de alta con disminución de las enzimas hepáticas y de su cuadro ictérico, aunque presento plaquetopenia que posterior se transfundió unidades de plaquetas y control con el servicio de hematologia. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS: 1. Navarro VJ, Senior JR, et al. Drug-Related Hepatotoxicity. N Engl J Med 2006; 354:731-9. 2. Larrey D, et al. Epidemiology and individual susceptibility to adverse drug reactions affecting the liver. Semin Liver Dis 2002; 22:145-55. 3. Kaplowitz N, et al. Drug-Induced liver disorders. Implications for drug development and Regulation. Drug Safety 2001:24(7): 483-490. 4. Zimmerman HJ. Classification of hepatotoxins and mechanism of toxicity In: Hepatotoxicity: The Adverse Effects of Drugs and other Chemicals on the Liver, 2nd ed. Philadelphia, Lippincott Williams & Wilkins, 1999, pp 111-145. 5. Piñeiro-Carrero VM, Piñeiro EO, et al. Liver. Pediatrics 2004; 113(4 Suppl): 1097-106. 6. Wilson K, et al. Sex-related differences in drug disposition in man. Clinical Pharmacokinetics 1984; 9: 189-202. 7. Orenstein R, Tsogas N, et al. Looking beyond highly active antiretroviral therapy: drug-related hepatotoxicity in patients with human immunodeficiency virus infection. Pharmacotherapy 2002; 22: 1468-78. 8. Vale JA, Proudfoot AT, et al. Paracetamol (acetaminophen) poisoning. Lancet 1995; 346: 547-52. 9. Danan G, Benichou C, et al. Causality assessment of adverse reactions to drugs-I. A novel method based on the conclusions of international consensus meetings: application to drug-induced liver injuries. Journal of Clinical Epidemiology 1993; 46: 1323-30. 10. Benichou C. Criteria of drug-induced liver disorders. Report of an international consensus meeting. J Hepatol 1990; 11:272-276. 11. Martínez E, Blanco JL, Arnáiz, JA, et al. Hepatotoxicity in HIV-1 –Infected Patients Receiving Nevirapine-Containing Antiretroviral Therapy. AIDS 2001; 15: 1261-1268. 12. Bennett C, Johnson S, Lynch P, et al. Hepatic and Cutaneous Toxicity Attributed to Nevirapine (NVP). The 1st IAS Conference on HIV Pathogenesis and Treatment. Buenos Aires, July 2001, Abstract 45. 13. Sulkowski MS, Thomas DL, Mehta SH, et al. Hepatoxicity associated with nevirapine or efavirenz-containing antiretroviral therapy: role of hepatitis C and B infections. Hepatology 2002; 35:182-189. 14. Lewis W, Dalakas MC, et al. Mitochondrial toxicity of antiviral drugs. Nat Med 1995; 1: 417-422. 15. Sulkowski MS, Thomas DL, Chaisson RE, Moore RD, et al. Hepatotoxicity associated with antiretroviral therapy in adults infected with human immunodeficiency virus and the role of hepatitis C or B virus infection. JAMA, 2000: 283:74-80. 16. Vandercam B, Moreau M, Horsmans C, Gala JL, et al. Acute hepatitis in a patient treated with saquinavir and ritonavir: absence of cross-toxicity with indinavir. Infection 1998; 26: 313. 17. Tuma P; Vispo E, et al. Papel de tenofovir en la coinfección por el virus de la inmunodeficiencia humana y el virus de la hepatitis C. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008; 26: 31 – 37. 18. Perez-Molina JA, et al. Safety and tolerance of efavirenz in different antirretroviral regimens: results from a national multicenter prospective study in 1033 HIV-infected patients. HIV Clin Trials 2002;3:279-286. 19. Si-Ahmed, Pradat, et al. Efficacy and tolerance of a combination of tenofovir disoproxil fumarate plus emtricitabine in patients with chronic hepatitis B: a European multicenter study. Antiviral Res. 2011 Oct;92(1):90-5. 20. Reisler R.B, Han C, Burman W, et al. Risk of Grade IV Events and Death in HIV Patients Coinfected with Hepatitis B and/or Hepatitis C Receiving HAART. In 9th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections, February 24-28, 2002, Seattle, WA, USA.