HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD MSDS REVISION ENERO 2006 S e c c i ó n I : I d e n t i f i c a c i ó n d e l Pr o d u c t o NOMBRE: M AR C AS R E G I S T R AD AS O S I N Ó N I M O S POLVORA NEGRA CÓDIGO PRODUCTO Dyno Nobel - Sam ex S. A. PROVEEDOR P ól vor a p ar a m ec h as FONO (S) DE EM ERGENCIA A r eq u i p a ( 0 5 4 ) 4 1 1 1 1 3 Lima (01) 2176000 Sección I I : Composición / Ingredientes N AT U R AL E Z A Q U Í M I C A Pólvora Negra Fina: Nitrato de Potasio mezclado con Carbón Vegetal y Azufre. COM PONENTES DE RIESGO Nº UN Ni t rat o de Pot asi o Carbón Azuf re N º C AS % PESO L ÍM IT E PER M ISIBL E 7757-79-1 16291-96-6 7704-34-4 Sección I I I : Identificación de riesgos M AR C A E N E T I Q U E T A C L AS E Nº UN N º C AS L ÍM IT ES PER M ISIBL ES R OM BO N F PA 1.1 D SOBR EEXPOSIC IÓN AG U D A ( U N A S O L A V E Z ) IN H AL AC IO N Puede producir irritación a la nariz y garganta. C O N T AC T O P I E L Produce ardor o irritación. C O N T AC T O O J O S Produce irritación. IN G EST IO N C R Ó N I C A ( A L AR G O P L AZ O ) Produce irritación, nauseas y vómitos. S e c c i ó n I V : M e d i d a s d e Pr i m e r o s Au x i l i o s E N C AS O D E C O N T AC T O C O N E L P R O D U C T O I N H AL AC I Ó N R E AL I Z AR L O S I G U I E N T E Ev i t e el cont act o. C O N T AC T O P I E L Lav ar área af ect ada con agua f resca a l o m enos durant e 15 m i nut os. C O N T AC T O O J O S Lav ar con abundant e agua f resca a l o m enos durant e 15 m i nut os. Consegui r at enci ón m édi ca. INGESTIÓN Sol i ci t ar ayuda m édi ca de i nm edi at o. HOJA 1 DE 4 MSDS : POLVORA NEGRA R I E G O S E S P E C I AL E S D E L P R O D U C T O Y S U T R AT AM I E N T O En caso de ingestión indicar al médico tratante las características del producto. Sección V : M edidas para lucha contra el fuego AG E N T E S DE EXTINCIÓN PROCEDIM IENTO P AR A C O M B AT I R EL FUEGO EQUIPO DE P R O T E C C I Ó N N E C E S AR I O Combatir el fuego con agua. Aislar el área amagada y alejar a todo el personal inmediatamente. Proceda a inundarlo usando grandes cantidades de agua. Evitar los humos tóxicos que se desprenden del fuego. Máscara ant i gás. Sección VI: M edidas para controlar derrames y fugas D EBE PR OC ED ER SE C OM O SIG U E E N C AS O D E R R AM E O F U G A E Q U I P O D E P R O T E C C I Ó N AD E C U AD O Detenga el derrame o fuga si puede hacerlo. No use No se requiere bajo condiciones normales. herramientas metálicas o elementos que puedan generar chispas. M É T O D O D E L I M P I E Z A Y E L I M I N AC I Ó N D E D E S E C H O S P R E C AU C I O N E S A T O M AR P AR A E V I T AR D AÑ O S Disponga bajo Supervision o personal calificado. Humedezca bien el material derramado y proceda a recogerlo. Quemar los desechos secos en forma controlada, haciendo regueros. No vaciar el material a ríos, lagos, afluentes, etc. No descargar al sistema de alcantarillado. No fumar, ni permitir fuentes de calor cerca del producto. Evitar dejar residuos del producto derramado. Sección V I I : M anipulación y almacenamiento R E C O M E N D AC I O N E S T É C N I C AS P R E C AU C I O N E S A T O M AR No consumir alimentos o bebidas en áreas donde se No almacenar en lugares cercanos a fuentes de calor, utilice el material. Por ningún motivo dejar cerca de elementos que generen o conduzcan energía eléctrica o elementos detonadores. fumar en áreas de almacenamiento o utilización del producto. R E C O M E N D AC I O N E S P AR A M AN I P U L AC I Ó N S E G U R A No fumar cuando se manipule el producto. Usar elementos de protección personal. No utilizar herramientas que generen chispa. E M B AL AJ E S U T I L I Z AD O S Bolsas de polietileno – recipientes de madera o cartón. S e c c i ó n V I I I : C o n t r o l d e E x p o s i c i ó n / Pr o t e c c i ó n p e r s o n a l M E D I D AS P AR A R E D U C I R L A P O S I B I L I D AD DE EXPOSICIONES P AR ÁM E T R O S P AR A EL CONTROL Procurar una buena ventilación, usar elementos de protección personal. Manipular y almacenar sólo personal autorizado. HOJA 2 DE 4 MSDS : POLVORA NEGRA PROTECCIONES R E S P I R AT O R I A Mascara ant i pol v o. G uant es. M AN O S Lent es de seguri dad. OJOS No requeri da en condi ci ones norm al es. V E N T I L AC I O N S e c c i ó n I X : Pr o p i e d a d e s F í s i c a s y Q u í m i c a s E S T AD O F Í S I C O AP AR I E N C I A / C O L O R S O L U B I L I D AD E S Sól i do. Mezcl a hom ogénea y f i na de col or gri s. Sol ubl e en agua. G R AV E D AD E S P E C Í F I C A PH C O N C E N T R AC I Ó N 0. 8 gr. / cc. T E M P E R AT U R A DE AU T O I G N I C I Ó N PUNTO DE I N F L AM AC I Ó N LIM ITE SUPERIOR DE E X P L O S I V I D AD ( U L E ) Mayor a 100º C. T E M P E R AT U R A DE DESCOM POSICIÓN PUNTO DE EXPLOSIÓN P R O P I E D AD E S E X P L O S I V AS LIM ITE INFERIOR DE E X P L O S I V I D AD ( L E L ) OTROS Sección X : Estabilidad y Reactividad E S T AB I L I D AD CONDICIONES QUE D EBEN E V I T AR S E M AT E R I AL E S Q U E D E B E N E V I T AR S E PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA C OM BU ST IÓN PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOM POSICIÓN Est abl e al m acenado en condi ci ones norm al es de presi ón t em perat ura. Puede ex pl ot ar cuando est a suj et a a f uego o gol pes. No al m acenar cerca de f uent es de cal or o chi spa. Sust anci as i nf l am abl es, el em ent os que generen chi spa. G ases ni t rosos (NO x ) , CO x y óx i dos de azuf re. G ases ni t rosos (NO x ) y CO x y óx i dos de azuf re. Sección X I : Información T oxicológica T O X I C I D AD E F E C T O S L O C AL E S O S I S T É M I C O S S E N S I B I L I D AD AL E R G É N I C A HOJA 3 DE 4 y MSDS : POLVORA NEGRA Sección X I I : Información Ecológica I N E S T AB I L I D AD Al m acenada en condi ci ones norm al es es est abl e. PERSISTENCIA / D E G R AD AB I L I D AD B I O - AC U M U L AC I Ó N EF EC T OS SOBR E E L AM B I E N T E En com bust i ón hay em i si ón de gases t óx i cos. Sección X I I I : Consideraciones sobre disposición final M É T O D O D E E L I M I N AC I Ó N D E L P R O D U C T O EN LOS RESIDUOS I nci neraci ón o di sol uci ón cont rol ada. E L I M I N AC I Ó N D E E N V AS E S / E M B AL AJ E S C O N T AM I N AD O S I nci neraci ón. Sección X I V : Información sobre T ransporte M AR C A AP L I C AB L E N° UN S e c c i ó n X V : No r m a s v i g e n t e s N O R M AS I N T E R N AC I O N AL E S AP L I C AB L E S N O R M AS N AC I O N AL E S AP L I C AB L E S Regl am ent o de Cont rol de Ex pl osi v os de Uso Ci v i l – Perú. M AR C A E N E T I Q U E T A Sección X V I : Otras Informaciones F uent es bi bl i ográf i cas pri nci pal es : - T ox i c and Hazardous. I ndust ri al Chem i cal s Saf et y Manual (T he I nt ernat i onal I nf orm at i on I nst i t ut e). - Mat eri al Saf et y Dat a Sheet f or Heet (Aust i n Powder Com pany) - Mat eri al Saf et y Dat a Sheet f or Em ul si ons Product s (Ex pl osi v es T echnol ogy I nt ernat i onal , ET I ). L os d at os c on s i g n ad os en es t a h oj a i n f or m at i va f u er on ob t en i d os d e f u en t es c on f i ab l es . S i n em b ar g o s e en t r eg an s i n g ar an t í a exp r es a o i m p l í c i t a r es p ec t o d e s u exac t i t u d o c or r ec c i ón . L as op i n i on es exp r es ad as en es t e f or m u l ar i o s on l as d e p r of es i on al es c ap ac i t ad os . L a i n f or m ac i ón q u e s e en t r eg a en él es l a ac t u al m en t e c on oc i d a s ob r e l a m at er i a. C on s i d er an d o q u e el u s o d e es t a i n f or m ac i ón y d e l os p r od u c t os es t á f u er a d el c on t r ol d el p r oveed or , l a E m p r es a n o as u m e r es p on s ab i l i d ad al g u n a p or es t e c on c ep t o. D et er m i n ar l as c on d i c i on es d e u s o s eg u r o d el p r od u c t o es ob l i g ac i ón d el u s u ar i o. HOJA 4 DE 4