Romans Road in Spanish complete version

á é í ó ú ¿ ñ
The “Romans Road” in Spanish
Everyone is a sinner and is separated from God.
Cada uno es pecador y está separado de Dios.
“For all have sinned ande come short of the glory of God.” – Romans 3:23
“Por cuanto todos pecaron y están destituidos de la Gloria de Dios.”
God loved us so much that He gave His Son to die for us.
Dios nos amaba tanto que envió a su Hijo para morir por nosotros.
“But God commends His love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us” –
“Mas Dios muestra su amor para con nosotros, porque siendo aún pecadores, Cristo
murió por nosotros.”
Death means separation forever from God. Eternal life comes by trusting Jesus Christ.
La muerte significa la separación eternal de Dios. La vida eternal viene de confiar
en Jesucristo.
“For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.” –
Romans 6:23
“Porque la paga del pecado es muerte, mientras que la dádiva de Dios es vida eterna
en Cristo Jesús, nuestro Señor.”
Side 2
In order to begin your new life (be saved), you must believe that Jesus died for your sins and
declare that you accept Him as Savior.
Para poder empezar a vivir una nueva vida en Cristo (ser salvo), tienes que creer que Jesús
murió por tus pecados y declarar que le aceptas a El como Salvador.
“If you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised Him
from the dead, you will be saved.” – Romans 10:9
“Que si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor, y crees en tu corazón que Dios lo
levantó de entre los muertos, serás salvo.”
This is God’s promise to you – if you accept Jesus, He will accept you.
Esta es la promesa de Dios para ti – si tu aceptas a Jesús, El te aceptará a ti.
“For everyone who calls on the Name of the Lord will be saved.” – Romans 10:13
“Todo el que invoque el nombre del Señor será salvo.”