Sta. Cruz # 22 Tel: 585-8021 Fax: 585-2220 E
Anuncio
Sta. Cruz # 22 Tel: 585-8021 Fax: 585-2220 E-mail: info@colegio-san-antonio.org ____________________________________________________________________________________________________ Sta. Cruz, 08 januari 2008 Apreciable Mayor(nan), Temporada di Pasco ta tras di lomba. Nos ta desea Bo(so) y Bo(so) famia un felis aña 2008. Nos kier pidi bo(so) atencion pa lo siguiente. CARNAVAL Carnaval a haci su entrada. Nos di scol ta kere cu por combina actividad di Carnaval cu scol, basta nos plania y cumpli cu tur dos. Pa evita cu actividadnan carnavalesco por stroba e parti di scol nos kier conseha pa hunto cu Bo(so) yiu, palabra cu no por keda sin traha huiswerk (s.o.-training), siña s.o.–stof y/ of asisti na les pa motibo di cualkier actividad carnavalesco. Especialmente pa e “examenkandidaten” cu mester haci S.O.-2 dentro di poco. HER – S. O.1 Manera ya nos a informa Mayornan, tur alumno tin derecho pa haci un her-S.O. di e prome y di dos periodo. Tur alumno ta scohe un materia den cua e ta kere cu e lo mester traha un “her”. Den un periodo stipula pa “examenbureau” e alumno ta haya oportunidad pa traha su “her”. Den e caso aki e punto di mas halto ta conta. Nos ta pidi tur mayor pa stimula nan yiu pa haci uzo di e oprtunidad unico aki pa e mucha por hisa su punto. Tin un tendencia bou di e alumnonan comosifuera nan no ta interesa pa traha e “her” aki pa motibo cu ta extra trabou pa siña. Esaki ta un actitud cu no ta mucho positivo. Por fabor stimula bo yiu. Riba nos Web-site mayornan por mira cua ta e materia cu nan yiu a scohe pa traha “her”. Diaranzon 09 di januari 2008 09:15 – 10:00 Engels (LV) / Spaans (LV) 10:30 – 12:00 Wiskunde / Natuurkunde Diahuebs 10 di januari 2008 09:00 – 10:00 10:30 – 12:00 Nederlands (LV) / Papiamento (LV) Economie / Handelskennis Diabierna 11 di januari 2008 08:30 – 10:00 10:30 – 12:00 Geschiedenis / Aardrijkskunde Biologie / Scheikunde SCHOOLONDERZOEK (S.O) Tur “examenkandidaten” ta haci S.O.-2 den e periode di 11 pa 18 di februari venidero. Lamentablemente nos mester bisa cu nos por a constata cu actitud di e “examenkandidaten”, despues di S.O.-1, ta laga hopi di desea. Nan ta keda cas, yega scol laat, bai cas sin permiso, keda sin traha s.o.-training y pa colmo hasta drumi den klas ora di les. Ta bon pa Bo(so) como mayor compronde cu un actitud asina ta leu di ta apropia pa un alumno cu den Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message. Sta. Cruz # 22 Tel: 585-8021 Fax: 585-2220 E-mail: info@colegio-san-antonio.org ____________________________________________________________________________________________________ 5 luna di tempo ( jan. – mei ’08 ) mester haci dos (2) S.O. y un examen. Febr. 11 – 18 S.O.-2 Apr. 7 – 10 S.O.-3 Mondelinge beurten (mondeling examen!) vanaf 13 jan. – 10 apr.’08 15 te cu 30 di mei tin examen Sea consiente cu di awor pa fin di mei e “examenkandidaten” tin un periodo hopi preta. Na scol e team di docentenan ta haci hopi, pero nan no por haci milager. Ademas ta bon pa Mayor(nan) corda cu nos no sa ainda kico ta bai sosode cu e alumnonan cu “druip” e aña aki. Si NOS, e alumno, e docente y mayor traha hunto, e posibilidad pa tin un resultado di examen exitoso ta hopo mas grandi. SCHORSING Debi na e hecho cu e “examenkandidaten” ta pensa cu schoolreglement no ta conta y mirando e scema preta cu nan tin di awor pa luna di mei, nos a dicicdi cu lo bin mas control riba “vierde klassers”. Nos ta recorda Mayor(nan) cu cada biaha cu Bo(so) yiu keda cas, e mester trece un carta di dokter of un Mayor mester presenta cu ne. Si Bo(so) yiu bandona trereno di scol sin permiso, of e keda sin asisti na les ( gym y remediëring tambe ta obigatorio !!) nos lo yama Bo(so) pa presenta na scol y pa firma un carta di schorsing. Atentamente, ________________________ M. V. Tromp Director Colegio San Antonio --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(sea asina bon di firma e strookje aki y mand’e scol bek mas pronto cu ta posibel ) Mayor(nan) di ....................................................................... klas 4 A / B / C ta na altura di e carta fecha 08 di januari 2008. FIRMA DI MAYOR(NAN) ______________________________________ ______________________________________ Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.
