anticongelante puro organico

ficha de datos de seguridad ●
automoción ●
químicasquimxel
17/07/07 - Ed.: F/07
1.-
ANTICONGELANTE PURO ORGANICO
IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA EMPRESA
Identificación de la Sustancia o Preparado: ANTICONGELANTE PURO ORGANICO
Uso de la Sustancia o Preparado:
Refrigerante/anticongelante circuitos
Identificación de la Empresa:
QUIMICAS QUIMXEL S. L.
P. I. Ciutat de Carlet
C/. Garbí, 20
46240 CARLET / Valencia
Tels. 96 255 81 05
Fax: 96 255 81 06
e-mail: info@quimxel.com
Teléfono de emergencia: 96 255 81 05 (horario oficinas)
2.-
IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
Riesgos para la salud:
Por exposición o contacto prolongado o repetido irrita ligeramente la piel.
Nocivo por ingestión.
3.-
COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES
Sustancias que presentan un riesgo según el Reglamento de Sustancias Peligrosas.
NOMBRE
Nº EINECS
% en peso
Símbolo
Frases R
Etilenglicol
203-473-3
C 90%
Xn
R-22
4.-
PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación:
En condiciones normales este producto no tiene que afectar a las vías respiratorias.
En caso de que se presenten síntomas atribuibles a la inhalación es necesaria la
asistencia médica
Contacto con los ojos:
Enjuagar con agua abundante durante al menos 15 minutos. Si la irritación
persistiese consultar a un oftalmólogo.
Contacto con la piel:
Lavar con agua abundante y jabón. Retirar la ropa contaminada. Consultar a un
médico.
Ingestión:
No provocar el vómito. Dar a beber agua si la persona está consciente. Solicitar
asistencia médica.
Nº 7000022 – Nº 8000258
Parc Industrial Ciutat de Carlet - C/ Garbí, 20
46240 Carlet / Valencia
Tel. +34 96 255 81 05 - Fax +34 96 255 81 06
quimxel.com - info@quimxel.com
R.S.I. 37-00660/v
Nº FAB 63.393
1/6
ficha de datos de seguridad ●
automoción ●
químicasquimxel
17/07/07 - Ed.: F/07
ANTICONGELANTE PURO ORGANICO
Teléfono del Instituto Nacional de Toxicología: 91 562 04 20
5.-
MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Métodos de extinción recomendados:
Agua pulverizada, polvo químico seco, espuma resistente al alcohol, CO2.
No utilizar:
Agua a presión.
Recomendaciones:
Enfriar los depósitos con agua pulverizada.
Equipo de protección especial:
Utilizar ropa adecuada para la extinción de incendios de productos químicos: ropa
de protección química, botas, etc.
6.-
MEDIDAS EN CASO DE LIBERACION ACCIDENTAL
Precauciones personales:
Evacuar al personal de la zona. Llevar guantes, gafas, ropas impermeables. Cortar
la fuga si es posible.
Precauciones para el medio ambiente:
Evitar que el producto penetre en el alcantarillado o aguas superficiales.
Métodos de limpieza:
En caso de derrame, recoger con material absorbente, (serrín o arena).
Recoger el producto derramado con un recipiente con tapa. Limpiar superficies
ensuciadas con agua abundante. En caso de penetrar al alcantarillado, suelos, etc,
avisar a las autoridades locales.
7.-
MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Manipulación:
Evitar el contacto. Mantener el recipiente bien cerrado. No tirar los residuos al
desagüe.
Almacenamiento:
Conservar en lugar seco y fresco. Conservar alejado de ácidos, bases.
8.-
CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL
Límites de exposición:
Producto
Etilenglicol
Nº 7000022 – Nº 8000258
Parc Industrial Ciutat de Carlet - C/ Garbí, 20
46240 Carlet / Valencia
Tel. +34 96 255 81 05 - Fax +34 96 255 81 06
quimxel.com - info@quimxel.com
Corto plazo
STEEL
Largo Plazo
TWA
100 mg/ m3 (8 h)
R.S.I. 37-00660/v
Nº FAB 63.393
2/6
ficha de datos de seguridad ●
automoción ●
químicasquimxel
17/07/07 - Ed.: F/07
ANTICONGELANTE PURO ORGANICO
Protección Respiratoria:
Si se prevén grandes concentraciones del producto en el aire utilizar máscara
contra gas con filtro AX.
Protección de las manos:
Guantes de goma.
Protección de los ojos:
En caso de salpicaduras gafas protectoras.
Protección de la piel:
Utilizar ropa de trabajo
► 9.-
10.-
PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Estado físico:
Líquido
Color:
Amarillo fluorescente
Densidad:
1.115 ± 0.005 g/cc
Ph (50%):
8.5 ± 0.5
Solubilidad en agua:
total
Punto de Inflamación:
> 110 º C
Tª de congelación:
< - 15 ºC
Tª de ebullición:
> 155 ºC
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad:
Estable en condiciones normales.
Condiciones a evitar:
Materiales a evitar:
No mezclar con productos que contengan ácidos y bases.
Productos de descomposición peligrosos:
No se descompone en condiciones normales.
Nº 7000022 – Nº 8000258
Parc Industrial Ciutat de Carlet - C/ Garbí, 20
46240 Carlet / Valencia
Tel. +34 96 255 81 05 - Fax +34 96 255 81 06
quimxel.com - info@quimxel.com
R.S.I. 37-00660/v
Nº FAB 63.393
3/6
ficha de datos de seguridad ●
automoción ●
químicasquimxel
17/07/07 - Ed.: F/07
11.-
ANTICONGELANTE PURO ORGANICO
INFORMACION TOXICOLOGICA
Datos del Etilenglicol
Toxicidad aguda:
DL50 oral rata:
DL50 cutánea conejo:
Vías de exposición:
5840 mg/Kg
9530 mg/Kg
ingestión y piel.
Efectos agudos/síntomas:
Irrita los ojos y las vías respiratorias. Irrita ligeramente las mucosas nasales.
Dolores gastrointestinales/ vómito, nausea, diarrea.
Depresión del sistema nervioso central
Efectos crónicos:
Hipertrofia, afección del hígado, Lesión del tejido renal.
12.-
INFORMACION ECOLOGICA
Datos del Etilenglicol:
Ecotoxicidad:
CL50 ( 96 h): 53000 mg/l ( PIMEPHALES PROMELAS)
CE50 ( 24 h): > 10000 mg/l (DAPHNIA MAGNA)
CE50
:
180000 mg/l (CHLORELLA SP.)
Movilidad :
Disuelve en el agua. Depositado en el suelo puede absorberse y llegar a
contaminar aguas subterráneas.
Persistencia de degradabilidad :
Biodegradación:
- suelo
- agua:
BOD20: 0.47 g O2/ g sustancia
COD: 1.24 g O2/ g sustancia
Fácilmente biodegradable
Test MITI I 83/96% 14 días
Potencial de bioacumulación:
log Pow: 1.34 / -1.93
BCF: 10 (72 h.) LEUCISCUS IDUS
13.-
CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION
El método de eliminación final estará de acuerdo con la legislación vigente. En
ausencia de tal legislación consultar con las autoridades locales.
Nº 7000022 – Nº 8000258
Parc Industrial Ciutat de Carlet - C/ Garbí, 20
46240 Carlet / Valencia
Tel. +34 96 255 81 05 - Fax +34 96 255 81 06
quimxel.com - info@quimxel.com
R.S.I. 37-00660/v
Nº FAB 63.393
4/6
ficha de datos de seguridad ●
automoción ●
químicasquimxel
17/07/07 - Ed.: F/07
14.-
ANTICONGELANTE PURO ORGANICO
INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
Reglamento Internacional de Transporte
Transporte terrestre ADR/RID:
No sujeto a clasificación.
- Transporte marítimo IMDG:
No sujeto a clasificación.
- Transporte aéreo OACI/IATA:
No sujeto a clasificación.
15.-
INFORMACION REGLAMENTARIA
SIMBOLOS:
Xn; Nocivo
CONTIENE:
Etilenglicol
FRASES R:
R22:
FRASES S:
S2:
S26:
S46:
Nocivo por ingestión
Mantener fuera del alcance de los niños
En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y
abundantemente con agua y acúdase a un médico.
En caso de ingestión acuda inmediatamente al médico y muéstrele
la etiqueta el envase.
OTRAS FRASES:
No ingerir
► 16.-
OTRA INFORMACION:
Texto completo de los pictogramas y Frases R enumerados en la sección 3:
Xn – Nocivo
R-22: nocivo por ingestión.
“►” indica las variaciones respecto a la versión anterior.
La información de esta Hoja de datos de Seguridad del Preparado, está basada
en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la CE y nacionales, en cuanto que
las condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control.
El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que se especifican en el
epígrafe 1, sin tener primero instrucción por escrito de su manejo.
Es siempre responsabilidad del usuario tomar medidas oportunas con el fin de
cumplir con las exigencias establecidas por las legislaciones vigentes.
La información contenida en esta Hoja de Seguridad sólo significa una descripción
de las exigencias de seguridad del preparado y no hay que considerarla una garantía de
sus propiedades.
Nº 7000022 – Nº 8000258
Parc Industrial Ciutat de Carlet - C/ Garbí, 20
46240 Carlet / Valencia
Tel. +34 96 255 81 05 - Fax +34 96 255 81 06
quimxel.com - info@quimxel.com
R.S.I. 37-00660/v
Nº FAB 63.393
5/6
químicasquimxel
17/07/07 - Ed.: F/07
Nº 7000022 – Nº 8000258
Parc Industrial Ciutat de Carlet - C/ Garbí, 20
46240 Carlet / Valencia
Tel. +34 96 255 81 05 - Fax +34 96 255 81 06
quimxel.com - info@quimxel.com
ficha de datos de seguridad ●
automoción ●
ANTICONGELANTE PURO ORGANICO
R.S.I. 37-00660/v
Nº FAB 63.393
6/6