Equipos completos para inyección en el pozo

Folleto de producto / pág. 1
Equipos completos para inyección en el pozo
Descripción del producto
Los equipos completos para inyección en el pozo
combinan todo el equipamiento que un pozo
necesita en una unidad única montada en patín
y lista para producir. En comparación con las
unidades tradicionales que se construyen en el
sitio, nuestros clientes obtienen el beneficio de
una ingeniería de interfaz y tiempo de adquisición
mínimos y una rápida puesta en marcha.
Nuestras soluciones totalmente integradas también
optimizan la disponibilidad y el mantenimiento en el
sitio y reducen los costos operativos.
Los robustos paquetes completos para pozos
montados en patín de Frames se pueden transportar
Instalación de un patín en pozo
fácilmente por carretera y se descargan en una sola
Definición del producto
operación de elevación. Después de la colocación
sobre pavimento, vigas o soportes de cemento,
el pozo puede comenzar a producir rápidamente
Con todo el equipamiento necesario para la inyección de gas, agua
conectando el cabezal de pozo, a la línea de
o alternada de agua y gas (WAG) montado en una unidad de patín
alimentación ascendente, las redes eléctricas y,
móvil, los equipos completos para control de producción de pozo
si es necesario, el sistema de control del cliente.
de Frames brindan una solución robusta y lista para usar para
Gracias a las mínimas interfaces en el sitio,
aplicaciones marinas y en tierra.
nuestros clientes pueden aprovechar la conexión
en solo algunos días, con el equipo de ingenieros
Frames combina toda la hidráulica o neumática, automatización
expertos en mantenimiento de Frames disponibles
de válvulas, monitorización del flujo, control lógico en el sitio,
para asistir a su negocio durante la etapa previa
comunicación, alimentación autónoma por energía solar y energía
a la puesta en marcha, la puesta en marcha y el
de respaldo en una sola unidad modular certificada para zonas
arranque.
peligrosas. Construido para sus condiciones operativas únicas, su
equipo completo de Frames se puede diseñar especialmente para
Frames proporciona una solución altamente
realizar la recuperación de petróleo crudo mediante inyección de
portátil, adecuada para el desarrollo de yacimientos
gas, agua o alternada de agua y gas (WAG, SWAG, IWAG, MWAG,
marginales y para reducir la inversión de capital. Los
FAWAG). Los sistemas de gas pueden usar gas natural, nitrógeno
equipos completos para control de pozos montados
o dióxido de carbono, mientras que los sistemas de agua pueden
en patín de Frames se pueden reubicar fácilmente
usar agua producida o marina. Muy eficientes y con soluciones
cuando ya no se necesita la inyección, y las
inteligentes de diseño, los equipos completos para inyección en el
opciones para energía solar y batería de respaldo
pozo son fáciles de instalar y requieren un trabajo mínimo en el
brindan alternativas atractivas desde el punto de
sitio.
vista de los costos al operar en lugares remotos.
Los paneles solares ubicados en la parte superior de
los patines también proporcionan sombra para los
instrumentos eléctricos.
Frames
Integrated Solutions
Eikenlaan 237
2404 BP Alphen aan den Rijn
Países Bajos
+31 172 461 600
integratedsolutions@frames-group.com
frames-group.com
Folleto de producto / pág. 2
Folleto de producto / pág. 3
Equipos completos para inyección en el pozo
Equipos completos para inyección en el pozo
El consumo minimizado de electricidad optimiza la cantidad necesaria
Gestión de proyectos
Valor agregado Frames
En Frames, entendemos que el éxito depende de una gestión de
•
de paneles solares y el tamaño de la batería de respaldo.
El funcionamiento, el mantenimiento y la operación en general de
proyectos bien afilada. Nos proponemos brindar apoyo a su negocio,
todo el equipo del pozo se puede optimizar mediante la integración
con nuestro equipo de proyecto especializado siempre disponible para
de subsistemas en un equipo completo montado en patín. Se puede
la comunicación cara a cara para prestarle el mejor servicio posible.
utilizar un controlador lógico programable (PLC) montado sobre patín
Ingeniería de interfaz simple, con mínimo trabajo
en el sitio para un arranque fácil y rápido
•
Solución totalmente integrada para una gestión de
proyectos centralizada
•
Bajo compromiso de salud, seguridad y
(homologado SIL) o controlador lógico para controlar las válvulas en
Desde el concepto hasta el diseño, la producción, la prueba y la
medio ambiente durante la construcción, el
el cabezal de pozo (hidráulicas), junto con las válvulas de estrangula-
entrega, nuestro equipo de proyecto conocerá al pie de la letra su
mantenimiento y la operación, ideal para zonas en
miento, parada de emergencia o parada de la producción. Las propie-
entorno de operación y aplicará las últimas tecnologías para satisfacer
donde la seguridad es un tema sensible
dades del fluido y el flujo de inyección se pueden medir en el patín,
sus necesidades con exactitud.
Redesarrollo Schoonebeek, NAM, 12 equipos completos de
volver a alimentar y controlar mediante el PLC del patín que controla la
bombas y válvulas de inyección de agua
válvula de estrangulamiento eléctrica o hidráulica.
•
del pozo, y unidades muy portátiles que pueden
Nos orientamos a las soluciones, entendemos su industria y siempre
ejercemos un control estricto de documentos y planificación
Descripción del proceso
Conexión fácil tras la inyección y finalización
reubicarse fácilmente
•
profesional para llevar a cabo un control de procesos minucioso
Completamente personalizado para su entorno
operativo único
y cumplir con todas las fechas de entrega. Nuestra red global de
sucursales, cadena de suministro internacional y asociación con
Se pueden aplicar varios procesos para aumentar la cantidad de
proveedores líderes nos permiten brindar siempre los mejores
petróleo crudo o gas que se extrae de un yacimiento. La aplicación
sistemas y cumplir con todos los requisitos y las normativas locales,
de dichos procesos también se denomina recuperación segundaria de
entre ellos, la posibilidad de fabricación en el país para incrementar el
petróleo/gas (EOR/EGR).
contenido local.
Referencias
•
Redesarrollo Schoonebeek, NAM, 12 equipos
completos de bombas y válvulas de inyección de
agua, Países Bajos
La inyección de gas consiste en (re)inyectar gas natural, nitrógeno
o dióxido de carbono en un pozo de inyección. En el caso de los
•
Detalles técnicos
Proyecto piloto de levantamiento artificial por gas
BuHasa, ADCO, 11 pozos, Emiratos Árabes Unidos
sistemas de inyección de agua, se inyecta agua producida o agua
marina en el yacimiento. La inyección de gas o agua en el yacimiento
•
Tubería de inyección e instrumental
subterráneo aumenta la presión del yacimiento, lo que a su vez
•
Válvulas de proceso, incluidos control y operación
estimula la producción.
•
Sistema hidráulico de control de inyección del cabezal de pozo
La inyección alternada de agua y gas (WAG) logra mayor eficiencia
•
Medición del flujo (gas, petróleo o multifásico)
en la recuperación que el uso de inyección de agua o gas solos. La
•
Distribución de energía eléctrica
causa de ello son las diferencias que genera la fuerza de gravedad,
•
Energía solar (opcional) y batería de respaldo
por la cual la inyección de agua sola tiende a barrer las partes
•
Patín del tamaño de un contenedor para fácil transporte e instalación
inferiores del yacimiento, mientras que la inyección de gas barre
•
(Tele)comunicación, control y lógica de seguridad en el sitio (PLC y
predominantemente las partes superiores.
Panel de control hidráulico de cabezal de pozo, Países Bajos
RTU)
Entre las variantes de la inyección WAG se puede nombrar la WAG
miscible e inmiscible, en donde la solución puede ser miscible o
inmiscible con el petróleo crudo. En la inyección alternada simultánea
de agua y gas (SWAG), se mezcla el gas con agua antes de inyectar
Contacto
la mezcla como fluido de dos fases para mejorar el proceso de
recuperación del petróleo. En el proceso de inyección alternada de
agua y gas asistida por espuma (FAWAG), se utiliza espuma para
+ 31 172 461 600
mejorar la recuperación del petróleo crudo.
Frames
Integrated Solutions
Eikenlaan 237
2404 BP Alphen aan den Rijn
Países Bajos
+31 172 461 600
integratedsolutions@frames-group.com
frames-group.com
integratedsolutions@frames-group.com
Frames
Integrated Solutions
Eikenlaan 237
2404 BP Alphen aan den Rijn
Países Bajos
+31 172 461 600
integratedsolutions@frames-group.com
frames-group.com
Árbol familiar de Frames
Árbol familiar de Frames
En tierra
Costa afuera
Crudo y agua
Separación multifase
• Separadores de producción
(alta y baja presión)
• Separador de prueba
• Desgasificador y
tambor separador
• Separador de agua y
petróleo (WOSEP)
• Separación en línea
compacta
Coalescedores electrostáticos
• Deshidratador
• Desalador
Tratamiento de agua producida
• Hidrociclones para retirar
petróleo y arena
• Flotación de gas
• Filtración de medios
• Limpieza de arena
Provisión de internos
Transferencia de calor
Flotadores
Control de flujo
y protección
Gas
Separación de gas
• Separación de partículas
de líquido
• Depuradores
• Filtros
Transferencia de calor
• Intercambiadores de calor
de carcasa y tubos
Enfriadores refrigerados por aire
Endulzamiento de gas (H2S y CO2 )
• Aminas
• Thiopaq O&G
• Depurador de lecho sólido
• Membrana
• Tamiz molecular
Deshidratación de gas
• Glicol (TEG)
• Tamiz molecular
Inhibición de hidratos
• Recuperación de MEG/DEG
• Recuperación de metanol
• Desalinización de MEG/DEG
Recuperación de hidrocarburos
ligeros
• Estabilización de condensado
• Fraccionamiento
Soluciones
integradas
Sistemas instrumentados
de seguridad
• Sistemas de protección
de alta integridad (HIPS)
Inyección química
• Sistemas de inyección
de productos químicos
y metanol
• Sistemas de distribución
de productos químicos
• Electrocloración
Control de dew point
• Separación a baja
temperatura (LTS)
• Desecante sólido
Acondicionamiento de gas
combustible
Sistemas hidráulicos
• Control de cabezal de pozo
• Unidades de energía
hidráulica submarina
• Unidades de energía
hidráulica
• IWOCS (Sistemas de
control para la instalación
y reparación de pozos)
• TUTU (Unidad superficial de
terminación del umbilical)
• Sistemas de estabilizar
de carga
Automatización de válvulas
• Accionadores y conjuntos
de válvulas controladas
por accionador
• Sistemas de control
Servicios
Manejo del ciclo de
vida de los activos
Mantenimiento y
servicios en campo
Puesta en marcha
Piezas de repuesto
Capacitación de
los operadores
Estudios de
ingeniería
• Conceptual
• Ingeniería y
diseño inicial
y básico
Automatización
• Control de boya
• Control y seguridad
del área de tanques
Plantas de procesos de petróleo y gas
CO2 industrial
Módulos
Facilidades de producción temprana
Equipos completos para control de pozo
Frames
Integrated Solutions
Eikenlaan 237
2404 BP Alphen aan den Rijn
Países Bajos
+31 172 461 600
integratedsolutions@frames-group.com
frames-group.com
08-2015
Biogás