Kinder Informative Meeting

Dear Parents of Kindergarten Students,
We would like to invite you to join us for the Early Years Centre Informative Meeting (for
parents only), which will take place on Wednesday, 4th of March, at 0915 in the Junior Hall.
After the meeting you will be invited to the classroom to meet your child’s Form Teacher.
Parents are asked to familiarize themselves with the information contained in the Kinder
Welcome Booklet (Welcome Booklet) ahead of the Informative Meeting.
Adaptation Period Procedures:
Thursday, 5th March:
Children have been divided into two groups (according to the list found at the end of this
communication). Parents are expected to stay and accompany their children throughout the
Adaptation activities on this day.
Group 1: 0910 – 1040
Group 2: 1330 – 1500
Friday, 6th March:
All children: 0910 – 1040
Parents take their children to the classrooms. After a short integration activity, parents are asked
to join key members of staff for a meeting. The children will stay with their teachers inside the
classrooms, where they will be collected at the end of the meeting by their parents.
Monday, 9th March:
All children: 0910 – 1200
Parents take their children to the classrooms and are encouraged to leave as soon as possible.
Tuesday, 10th March:
All children: 0910 – 1600
If either the parents or the School feel it is more beneficial for the child to attend the morning
session only, this will be discussed. It is strongly recommended that all children attend for a full
day as early in the process as possible.
If you have any questions or concerns, these may be transmitted to teachers using the
‘Communication Book’, or by making an appointment through the Junior School website under
the section About Us.
We look forward to formally welcoming you to The British Schools.
Regards,
Alan Ripley
Principal
Trudy Chappell
Head of Junior
Fernanda Urrestarazu
Kindergarten Coordinator
Estimados Padres de alumnos de Kindergarten:
Los invitamos a la Reunión Informativa del EYC (únicamente para padres) que tendrá lugar el
miércoles 4 de marzo a las 0915 en el Junior Hall. Al finalizar la misma, están invitados al
salón de clase para reunirse con la maestra de su hijo/hija.
Les recomendamos familiarizarse con el Welcome Booklet (Welcome Booklet)) antes de asistir
a estas reuniones.
Procedimiento del período de adaptación
Jueves 5 de marzo
Los alumnos han sido divididos en dos grupos de acuerdo a la lista que se detalla más abajo. Se
espera que los padres acompañen a sus hijos durante las actividades de adaptación en este día.
Grupo 1: 0910 – 1040
Grupo 2: 1330 – 1500
Viernes 6 de marzo
Todos los alumnos: 0910 – 1040
Los padres acompañan a sus hijos a la clase. Luego de una breve actividad de integración,
pediremos a los padres que se reúnan con algunos miembros del personal. Los alumnos
permanecerán en las clases con sus maestras y los padres podrán retirarlos para ir a casa una vez
finalizada la reunión.
Lunes 9 de marzo
Todos los alumnos: 0910 – 1200
Los padres acompañarán a sus hijos a sus clases y los alentamos a que se retiren lo antes posible.
Martes 10 de marzo
Todos los alumnos: 0910 – 1600
Consideramos conveniente que los alumnos cumplan el horario completo lo antes posible. Sin
embargo, en algún caso los padres o el colegio pueden considerar beneficioso que el alumno se
retire al mediodía.
Si tuvieran alguna inquietud, sírvanse comunicarla a la maestra a través del cuaderno de
comunicaciones o solicitando una entrevista a través de la página web bajo la sección Acerca del
Colegio.
Los esperamos para darle la bienvenida oficial a The British Schools.
Atentamente,
Alan Ripley
Director General
Trudy Chappell
Directora de Primaria
Fernanda Urrestarazu
Coordinadora de Kindergarten
KINDER A
Stella Spinatelli
Cecilia Parrado
Grupo 1
0910 to 1040
de Lisa, Carlos
Paullier, Santiago
Chahnazaroff, Paulina
del Campo, Manuel
Guerra, Lola
Ingrey, Isabel
Hurtado, Ignacio
McGill, Thomas
Oddo, Alfredo
Stella, Juan Diego
Grupo 2
1330 to 1500
Amorín, Julia
Beyhaut, Sol
Balut, Santos
Fernández, Franca
Bensión, Sofía
Jiménez de Aréchaga, Juan
Varela, Jacinta
Mendioroz, Manuel
Ravera, Santiago
Tchekmedyian, Chiara
Terra, Alexia
Martínez, María Jesús
KINDER C
Agustina Comas
Elisa Harley
Grupo 1
0910 to 1040
Boullosa, Candelaria
de Posadas, Clara
Hardoy, Violeta
Ibarra, Francisca
Zorrilla de San Martín, Tomás
Pérez del Castillo, Andrés
Estol, Gerónimo
Tarigo, Felipe
Terra, Justina
Tarigo, Mateo
Mora, Dolores
Bruce, Camila
Grupo 2
1330 to 1500
Pienica, Franco
Heijne, Nienke
Mailhos, Alfonso
Pérez, Agustina
Puente, Carmela
Pisani, Ciro
Stirling, Alfredo
Storace, Isabel
Terra, Matías
Seckbach, Eugenia
KINDER R
Camila Rainelli
Flavia Alvarez
Grupo 1
0910 to 1040
Albanell, Julieta
Blanco, Ma. Mercedes
Fynn, Isidro
Gelman, Guzmán
Lorenzo, Valentina
Leiva, Clementina
Martinet, Paul
Moreira, Juan Manuel
Mercader, Felipe
Fernández, Violeta
Raquet, María Luz
Gercar, Tomás
Grupo 2
1330 to 1500
Risso, Juan Agustín
Bove, Olivia
Novogrebelsky, Florencia
Herbón, Francisco
López, Agustín
Aznárez, Federica
Muñoz, Gerónimo
Gutiérrez, Juan Diego
Reich, Paulina
Navarro, María Jesús
KINDER S
Lucette Symonds
Francisca Valverde
Grupo 1
0910 to 1040
Acosta y Lara, Justina
Brause, Benjamín
Cubas, Baltasar
Fleurquin, Pilar
Fresnedo, Martina
Voulminot, Matías
Estefanell, Gerónimo
Simonet, Emilia
Kirkoff, Valentín
Falcón, Clementina
Vargas, Justino
Grupo 2
1330 to 1500
Clavijo, Jacinta
Davies, Benjamín
Ponce de León, Nicolás
Rodríguez, Alma
Haretche, Sebastián
Pérez, Clementina
Mendioroz, Sol
Martínez, Mercedes
Reyes, Violeta
Scasso, Agustín
Yaquinta, Inés
Examinations of the University of Cambridge and International Baccalaureate Organisation. Member of Council of International Schools.
JUNIOR SCHOOL
junior@british.edu.uy
www.british.edu.uy
Tel: (598) 26003421 Ext. 113
Fax: (598) 2601 6338
Máximo Tajes 6421
11500 Montevideo, Uruguay