La novela latina: El asno de Oro de Apuleyo. 1) ¿Cómo es la estructura narrativa de Metamorphoses? Indagar acerca del recurso narratológico del relato o cuento inserto y marco narrativo. Desarrollar. Apuleyo usa ciertos recursos para narrar, recursos narratológicos, lo novedoso es cómo se cuenta: Utiliza el relato enmarcado, esto consiste en insertar un relato en el marco narrativo de otro relato. Podemos encontrar historias dentro de otras historias sin romper el primer marco narrativo. También utiliza el enhebramiento (los personajes prestan su voz para el relato) se suele usar para relatar una serie de peripecias, a partir de la peripecia central se estructura la obra en tres partes: ▸ Primera parte (Libro I, párrafo 1-Libro III, párrafo 23): lo que ocurre antes de la conversión, a partir de esta peripecia se organiza toda la obra. ▸ Segunda parte (Libro III, párrafo 24-Libro XI, párrafo 12): A partir de la peripecia central. ▸ Tercera parte (Libro XI, párrafo 12-final): Acontecimientos posteriores a la recuperación de la forma humana Esta estructura general interna se solía ver en las grandes obras, indica que fue pensada, que hay un plan de organización y no un impulso) 2) ¿Por qué la obra lleva esos titulos (doble denominación: Metamorphoses y Asnius Aureus)? ¿Cual es el vínculo con su contenido? Desarrollar. La obra posee dos nombres debido a como fue transmitida a la actualidad: “E l asno de oro ” o “ Metamorfosis ” se cree que este último es el título original que le puso apuleyo por la transformación que sufre Lucio en asno. “ El asno de oro ” aparece referido por un autor medieval, podría haber surgido por la transmisión de manuscritos la cual era débil y alterable, a veces los textos ni siquiera tenían título y los copistas le ponían uno para identificar la obra. Asno de oro se refiere a que no era cualquier asno, sino uno especial ya que en realidad era lucio. Además había obras anteriores griegas en las que se hablaba de la transformación en asno, era común, entonces el título ubicaba a la obra en esta serie de obras siendo un intento de clasificación. 3) ¿Qué lugar ocupa la curiositas (curiosidad) en la trama general de la obra? ¿Qué vinculación tiene con el hecho de que Lucio se haya metamorfoseado en asno? El tema de la curiositas es fundamental en la obra ya que funciona como motor de los hechos. En primer lugar, es la causante de la peripecia central, y en base a esta se estructura toda la novela. Lucio busca desesperadamente la oportunidad de ser testigo del uso de la magia. Su curiosidad desmedida lo lleva a verse transformado accidentalmente en asno . Lucio es descrito constantemente como un personaje curioso, con ansias de saber más sobre todo lo que lo rodea. Esto se relaciona con la metamorfosis en asno porque este es un animal con orejas grandes (para escuchar mejor) y Lucio, siendo un asno con conciencia de hombre, tiene la ventaja de poder entrometerse en conversaciones ajenas y pasar desapercibido, de forma que puede satisfacer su curiositas. 4) Teniendo presente la estructura narrativa de la obra, identificar y mencionar algunos relatos insertos. Además, identificar y describir el marco narrativo más amplio Uno de los relatos insertos es el del viaje de Lucio a Tesalia en el libro I donde deja de lado el marco narrativo y permite que unos viajeros relaten sus experiencias. Es entonces cuando le cede la voz a Aristómenes que cuenta una historia sobre cómo conoció a Sócrates. Así, también se le cede la voz narrativa a Sócrates que relata su aventura amorosa con Meroe. Otro relato inserto en la obra es el de “Amos y Psique” que se encuentra de forma independiente a la novela. De hecho, se dudaba que efectivamente fuera parte de la obra por este motivo pero se determinó que sí. 5) ¿Cuáles son las temáticas más recurrentes en las narraciones insertas? Las temáticas más recurrentes son: - La brujería (es un tema del que hay muchas referencias a lo largo de la historia) - Trama amorosa (relacionado específicamente con los amores no correspondidos que generan enredo amoroso y también hay una fuerte presencia de erotismo) -Contenido mitológico 6) ¿En que autores posteriores influyó, según los historiadores de la literatura, esta obra de Apuleyo? Uno de los autores posteriores en los que influyó el Asno de Oro es Boccaccio. Este autor ofrece una alegoría del cuento de Cupido y Psique. Otros autores que se vieron influenciados por Apuleyo fueron Dante y Petrarca. 7)¿Cuál es el genero literario español posterior que comparte características con Asinus Aureus? El asno de oro de Apuleyo es una de las obras que influyeron notablemente en la novela picaresca de los siglos XVI y XVII, una obra del siglo II muy leída por los círculos erasmistas españoles de la primera mitad del siglo XVI, con los que precisamente se vincula al anónimo autor del Lazarillo. Las semejanzas entre El asno de oro y la novela picaresca saltan a la vista, desde la autobiografía hasta la sucesión de amos. Apuleyo intenta que su novela sea verosímil, al menos en cuanto al perspectivismo del narrador. En varias ocasiones Lucio explica cómo conoce detalles de algunas historias en las que no está presente. Es algo que ocurre también en el Lazarillo cuando Lázaro recibe el garrotazo del avaro clérigo de Maqueda y queda sin sentido durante tres días. Lázaro comenta entonces que sus conocimientos sobre lo ocurrido en esos días procede de sus conversaciones con otros personajes. (esto de las conversaciones con otros personajes se ve en el asno de oro como relato enmarcado de forma constante) 8) ¿Se podrían identificar contenidos morales en la obra? ¿Cuales? Los contenidos morales dea obra están relacionados con la curiositas mencionada anteriormente. La misma puede traer consecuencias negativas y esto se ve reflejado en la historia. 9) ¿Cuál es la importancia de la religión en la trama de la novela? Se cree que practicaba los cultos mistéricos, cuyo referente era la diosa Isis. Pudo haber estado en contacto con estas prácticas ya que nació en la actual Argelia y vivió en Cartago (provincias del imperio romano) ya que este culto es de origen oriental. Esto explicaría las influencias de la brujería en su obra. (por ej que el protagonista se transforma en burro por la manipulación de técnicas de la brujería) Además aparecen relatos enmarcados sobre brujas y metamorfosis varias. Se hacen referencias a Tesalia, reconocido hogar de las brujas y se nombra a Medea que representa el arquetipo mítico de bruja. 10) ¿Con qué otro género trabajado en el curso podrías vincular esta novela? Esta obra es una novela antigua (no es lo mismo que la novela), era un género que se estaba constituyendo y no estaba del todo desarrollado.Todavia no tenia parámetros definidos. Se lo puede relacionar con géneros escritos en prosa o en verso que funcionan como sus antecedentes/influencias: ▸ Historiografía : porque es uno de los primeros géneros escritos en prosa, también hay distintos personajes que van tomando espesor en este tipo de relatos. ▸ Biografía : unidad narrativa (inicio, conflicto, fin) y por el crecimiento de los personajes. ▸ Épica : (en verso) es un poema, pero uno narrativo, el verso no varía ni tiene tanta musicalidad, además es extenso (lo cual es una característica de la novela), se asemeja con una novela de aventuras: estructurado como sucesión de peripecias.