Humidificadores de agua presurizada

humiFog
Humidificadores de agua presurizada
T e
c
h
n
o
l
o
g
y
&
E
v o
l
u
t
i
o
n
humiFog para conducto y CTA
El humiFog representa una nueva generación de humidificadores atomizadores que tienen una potencia eléctrica absorbida de solo 4 Vatios por cada litro/hora de agua nebulizada (menos del 1% de cualquier humidificador eléctrico). El humiFog se adapta a todas las aplicaciones en las que se requiere una gran
capacidad de humidificación, hasta 500 kg/h. También hay disponibles modelos personalizados para
capacidades de hasta 5000 kg/h.
Una especial bomba genera agua de alta presión, que después es atomizada a través de las boquillas de acero inoxidable produciendo una neblina muy fina y uniforme. Las gotitas generadas se evaporan espontáneamente humidificando y refrigerando el aire. El sofisticado sistema de control combina la acción de un inverter,
que regula el caudal de la bomba, con la de una serie de electroválvulas, que activan solamente las toberas
necesarias, permitiendo al sistema trabajar siempre a la presión óptima para la atomización del agua, en un
amplio intervalo de caudal.
Aplicaciones típicas
para conducto y CTA:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
edificios de oficinas;
albergues y call centers;
industrias de impresión y papeleras;
cámaras blancas;
industria textil;
industrias de alimentación;
refrigeración adiabática;
industrias madereras;
otras aplicaciones industriales.
Rack y separador de gotas
Certificación higiénica
Se suministra para la medida del CTA/conducto y está
compuesto de diferentes colectores con boquillas de
atomización, cada uno con válvulas de activación y
de drenaje. Las boquillas, de acero INOXIDABLE, son
alimentadas por agua desmineralizada presurizada,
para generar gotitas finísimas, fácilmente absorbibles
por el aire. El separador de gotas tiene la misión de
capturar las gotas de agua que no son evaporadas
completamente, para evitar que sobrepasen la cámara
de humidificación. También hay disponible una versión
para instalaciones certificadas VDI6022.
El humiFog para CTA/conducto, gracias al:
• rack especial de atomización en acero inoxidable que permite el vaciado de las tuberías;
• separador de gotas totalmente en acero inoxidable desarrollado por CAREL.
ha obtenido la certificación VDI6022:
“Normas higiénicas para los sistemas de ventilación y aire acondicionado, Oficinas salas
de reuniones”, del ILH de Berlín. Además ha
obtenido la certificación DIN1946, VDI3803,
SWKI2003-5 (CH), ÖNORM H 6021 (A), sin
la necesidad de añadir costosos biocidas
químicos al agua utilizada.
mín
imo
700
mm
/T
YP
120
0
mm
rack de distribución
boquillas atomizadoras
Cuba de recolección
con drenaje
(no suministrada por CAREL)
Características principales:
• reducidísimo consumo de energía eléctrica (aproxi-
•
•
•
•
•
•
madamente 4 Vatios por cada litro/hora de capacidad de humidificación);
capacidad máxima 500 kg/h (hay disponibles versiones
personalizadas con capacidad de hasta 5000 kg/h);
modulación continua del 14% al 100% de la
capacidad máxima;
rack completo de distribución, suministrable ya
ensamblado y probado;
presión del agua de 25 a 75 bar;
telar personalizado en base a la sección de la CTA;
utiliza agua desmineralizada.
separador de gotas
¿Por qué requiere agua
desmineralizada?
Utilizando agua desmineralizada,
la cantidad de sales minerales que
ésta libera en el proceso de evaporación será mínima, evitando de
este modo ensuciar la sección de humectación y colmatar
los filtros de la UTA; además se garantiza la máxima higiene
del humidificador. Este tipo de agua también es necesario para minimizar la frecuencia de mantenimiento de las
boquillas. Para obtener agua con las características correctas
se recomienda utilizar un sistema de ósmosis inversa (no incluido con el producto) que elimina casi todos los minerales,
requiere poco mantenimiento y consume poca energía.
humiFog para humidificación directa en ambiente
Gracias al bajo consumo energético, la gran capacidad, y el bajo mantenimiento, el humiFog es la solución
ideal para la humidificación directa en ambiente.
humiFog atomiza el agua directamente en el interior del ambiente para humidificar el aire. Gracias a una bomba
volumétrica a velocidad constante, el agua sale presurizada 70 bar, y atomizada por boquillas especiales en
gotitas finísimas, de diámetro 10…15 µm, que son velozmente absorbidas por el aire.
Otra aplicación importante es el enfriamiento adiabático: un humiFog de 100 kg/h puede enfriar el aire con
una potencia equivalente a 70 kW con un consumo eléctrico de solo 0,95 kW.
Aplicaciones
Humidificación:
• industria tipográfica;
• industria textil;
• industria maderera;
• cámaras de conservación fruta/verdura;
• almacenes de papel, madera, etc.
Refrescamiento:
• industrial, tipo industria textil;
• enfriamiento espacios abiertos.
Sistema de distribución en ambiente
Aspectos higiénicos
Está compuesto por colectores (tubos) en acero inoxidable
con boquillas que van instaladas en el interior del ambiente
a humidificar/refrescar.
También hay disponibles distribuidores ventilados que utilizan
un ventilador tangencial. Éste genera un flujo de aire que
favorece la evaporación de las gotitas y las sostiene con un
colchón de aire, de modo que mantengan una trayectoria
esencialmente horizontal, hasta la completa evaporación.
Se ha prestado atención particular a los
aspectos higiénicos del humiFog. El controlador
integrado gestiona automáticamente el:
• llenado de las líneas sólo cuando existe
demanda de humidificación;
• vaciado de las líneas cuando desaparece
la demanda de humidificación;
• lavado automático periódico de las líneas
cuando durante un tiempo largo no hay
demanda de humidificación.
Esto sirve para garantizar un elevado estándar de
higiene sin requerir procedimientos
manuales de lavado y/o vaciado.
El humiFog controla las electroválvulas para parcializar
la capacidad del sistema y para realizar los lavados
automáticos de la planta.
válvula
de llenado
revers
osmoseis
válvula de vaciado
válvula de
vaciado principal
¿Por qué requiere desmineralizada?
Características principales:
Se necesita el uso de agua desmineralizada para reducir al
mínimo la cantidad de sales minerales que el agua libera
durante el proceso de evaporación. Esto evita introducir
en el ambiente polvo mineral grueso incompatible con
el proceso productivo presente. De esta forma, además,
se da respuesta a los requisitos más exigentes sobre la
higiene de los humidificadores de aire. Utilizando agua
desmineralizada las boquillas tendrán un mantenimiento
mínimo (prácticamente ninguno). Para obtener agua con
las características correctas se recomienda utilizar un sistema de ósmosis inversa (no incluido con el producto).
• reducidísimo consumo de energía eléctrica
•
•
•
•
•
(aproximadamente 4 Vatios por cada litro/
hora de capacidad de humidificación);
capacidad máxima de 60 a 500 kg/h
(hay disponibles versiones personalizadas
con capacidad de hasta 5.000 kg/h);
lavado manual y automático;
ausencia de goteo;
boquillas silenciosas;
utiliza agua desmineralizada.
Componentes
Estación de bombeo
para CTA/conducto
Controla la velocidad de la
bomba utilizando un inversor,
obteniendo de esta forma la
modulación precisa de la capacidad del humidificador manteniendo la presión del agua entre
25 y 75 bar que garantiza una
atomización óptima del agua. Además el humiFog controla
las válvulas de parcialización del rack para aumentar el
rango de modulación continua hasta el 14…100% de la
capacidad máxima.
Estación de bombeo para humidificación directa
La bomba volumétrica a velocidad constante presuriza el
agua a 70 bar, para garantizar que las boquillas produzcan
siempre gotitas finísimas de un diámetro medio de
10…15 µm que son velozmente absorbidas por el aire.
El controlador integrado gestiona completamente el
funcionamiento de la máquina y puede regular
autónomamente la humedad del aire simplemente
conectándolo a una sonda externa.
Capacidad de las estaciones de bombeo
e instalaciones multipunto/multizona
Las estaciones de bombeo están disponibles con varias
capacidades máximas, 60, 120, 180, 250, 350, 500 kg/h
(versiones personalizadas de hasta 5.000 kg/h), y también
en modelos adaptados para suministrar agua a presión
constante a más conductos/CTA, controlados por un sistema externo.
Rack para conducto y CTA
Suministrado según la medida
del CTA/conducto, está
compuesto por colectores,
boquillas y válvulas de corte
y de vaciado. Las boquillas son
alimentadas con agua
desmineralizada a 25…75 bar.
Las electroválvulas de corte
permiten el control del número de boquillas en funcionamiento mientras que las de vaciado permiten el vaciado
automático del rack. Todas las partes metálicas son de
acero inoxidable (a petición de los interesados). El rack se
puede suministrar completamente ensamblado, probado a
alta presión.
Separador de gotas
para conducto y CTA
(obligatorio para instalaciones
certificadas VDI6022)
El separador de gotas tiene la
misión de capturar las gotas de
agua, que non son evaporadas completamente, para evitar
que sobrepasen la cámara de humidificación. Está disponible en dos versiones: con material filtrante en fibra de vidrio
o en acero AISI304, esta última es necesaria para instalaciones certificadas VDI6022.
Sistema de distribución en ambiente
Está compuesto por colectores (tubos) de acero inoxidable
con boquillas. También pueden estar dotados de
ventilador para crear un flujo de aire que optimiza la absorción de las gotitas y las sostiene para evitar que caigan
en el ambiente. Las boquillas son de acero inoxidable con
válvula antigoteo. Cada línea de distribución, con distribuidores ventilados o no, puede ser cerrada por electroválvulas
obteniendo una modulación por pasos de la capacidad
(hasta 4 pasos). La válvula de vaciado se utiliza para descargar velozmente la presión del agua cuando la línea deja
de atomizar, evitando el goteo de las boquillas. Además las
válvulas de vaciado se utilizan para los lavados automáticos
periódicos gestionados por el humiFog. CAREL también suministra bajo pedido tubos flexibles o inoxidables y racores
para ojiva adecuados para una presión hasta a 100 bar.
Consideraciones sobre la instalación en ambiente
Cada boquilla crea un cono de gotitas que requiere un
cierto tiempo y distancia para evaporarse completamente.
Esto depende de las condiciones del aire: por ejemplo, a
20 °C y 50% H.R. en ausencia de flujo de aire, las gotitas
realizarán una trayectoria parabólica que hará que algunas
de ellas recorran hasta 2,5 m en horizontal y caigan de una
altura de hasta 4 m. Esto depende evidentemente
del vínculo de instalación para evitar que las gotitas mojen
los objetos, la maquinaria o las personas presentes en
el ambiente. Donde este vínculo no es satisfactorio se
utilizan los distribuidores ventilados.
Sondas
Una larga experiencia unida a la amplia gama de soluciones hacen de las
sondas CAREL la elección óptima para
cualquier sistema de humidificación.
OVERVIEW DRAWING
humiFog para CONDUCTO
válvula de
ventilación
válvulas de llenado de agua
regulador
externo
rack
boquillas
atomizadoras
separador
de gotas en
módulos
rack
separador
de gotas en
módulos
válvulas de vaciado de agua
agua de
ÓSMOSIS
INVERSA
tubos en acero
inoxidable o goma
para alta presión
válvula de vaciado
principal
OVERVIEW DRAWING
humiFog en AMBIENTE
singula
multizona
válvulas de
vaciado de agua
regulador
externo
válvulas de
llenado de agua
válvulas de
vaciado de agua
válvula de zone
regulador
externo
válvulas de
llenado de agua
válvulas de
vaciado de agua
válvulas de
llenado de agua
sonda
ambiente
entrada de aire
válvulas de
vaciado de agua
regulador
externo
válvulas de
llenado de agua
agua de
ÓSMOSIS
INVERSA
válvula de zone
tubos en acero
inoxidable o goma
para alta presión
válvula de vaciado
principal
sonda
ambiente
válvula de zone
distribudor
ventilado
salida de aire
sonda
ambiente
sonda
ambiente
+302240234 - 4.5 - 19.08.2008
Headquarters ITALY
CAREL S.p.A.
Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova
(Italy)
Tel. (+39) 0499 716611 - Fax (+39) 0499 716600
carel@carel.com - www.carel.com
Sales organization
CAREL Asia
www.carel.com
CAREL Australia
Affiliates
 
CAREL Korea
www.carel.co.kr
CAREL Ireland
www.carel.com.au
FarrahVale Controls & Electronics Ltd.
www.carel.com
CAREL China
CAREL Czech & Slovakia
www.carel-china.com
CAREL South Africa
CAREL spol. s r.o.
www.carel-cz.cz
CAREL Controls S.A. (Pty)
www.carelcontrols.co.za
CAREL Thailand
CAREL Deutschland
CAREL Turkey
www.carel.de
CAREL France
www.carel.co.th
CFM Sogutma ve Otomasyon San. Tic. Ltd.
www.carel.com.tr
www.carelfrance.fr
CAREL Ibérica
Automatización y Control ATROL S. L.
www.carel.es
CAREL India
CAREL ACR Systems India (Pvt) Ltd.
www.carel.com
CAREL Sud America
www.carel.com.br
CAREL U.K.
www.careluk.co.uk
CAREL U.S.A.
www.carelusa.com
All trademarks hereby referenced are
the property of their respective owners.
CAREL is a registered trademark of
CAREL S.p.A. in Italy and/or other countries.
© CAREL S.p.A. 2008 todos los derechos reservados
www.carel.com
CAREL se reserva la posibilidad de modificar o
cambiar las caractéristicas de sus productos, sin
previo aviso.