Bebe r y c on duc ir Beber y conducir es una combinación peligrosa. Es irresponsable. Es peligroso: también es ilegal. Todo conductor sabe que conducir requiere la atención y el uso total de sus facultades. Un conductor responsable también sabe que quien ha consumido demasiado alcohol no debe conducir jamás. El alcohol reduce las funciones visuales y auditivas y ralentiza sus reflejos. Afecta su capacidad de concentración y su buen juicio. En breve, conducir bajo la influencia del alcohol es ilegal, peligroso, irresponsable y puede conducir a lesiones y tragedia, incluso la muerte. alcohol ha sido absorbido por el cuerpo y la rapidez del metabolismo. Las sanciones penales por conducir bajo la influencia de alcohol van desde multas y sanciones en relación con la licencia a sentencias de prisión. Un arresto por conducir en estado de embriaguez también puede dañar su reputación, su autoestima, su familia, sus amistades y sus perspectivas laborales. Para evitar las múltiples consecuencias legales, personales y sociales existe una única opción segura: no beba y conduzca. Muchos países utilizan el Contenido de Alcohol Sanguíneo (BAC, por sus siglas en inglés) con el fin de hacer cumplir la ley para medir el grado de intoxicación cuando se toma la muestra de sangre. El género, la grasa corporal, el peso, si hay o no alimentos en el estómago y otros factores influencian los niveles de BAC. Los niveles de BAC pueden continuar elevándose después de que usted haya dejado de beber. El límite BAC legal para conducir un vehículo varía de un país al otro, de 0% (nada de alcohol) a alrededor de 0.08%. Volver a la sobriedad Si usted ha estado bebiendo lo único que eliminará el alcohol de su cuerpo es el tiempo. El café, las duchas frías y otros llamados remedios no reducirán su nivel de BAC ni aliviarán los efectos del alcohol sobre su capacidad de conducir un vehículo de manera segura. Tome acción Piense antes de beber antes de conducir Existen muchas alternativas que han sido probadas para la práctica irresponsable y peligrosa de conducir bajo la influencia del alcohol. Aunque requieran un poco de planeación, ellas pueden salvar una vida, posiblemente la suya. ■■ ■■ Talkingalcohol.com, hablandodealcohol.com otros sitios web ■■ ■■ ■■ Estos sitios contienen más información que pueden serle de utilidad. Sin embargo, SABMiller no se hace responsable por el contenido de estos sitios ■■ ■■ Beber y conducir es una combinación peligrosa. Conozca las leyes en su país y no beba y conduzca. Nombrar un “conductor elegido”. Tome un taxi. Utilice el transporte público. Haga planes para que alguien lo recoja. Haga arreglos para quedarse a dormir. BAC es la concentración de alcohol en la sangre, expresada como el peso de alcohol en un volumen fijo de sangre. Depende de la cantidad de alcohol consumido, la proporción del consumo, qué tan rápido el Es un sitio dedicado a ayudar a las personas a tomar decisiones informadas acerca del alcohol. Conducir mientras se está intoxicado no es una opción – es irresponsable y puede ser mortal –. ■■ ■■ DUI Foundation, DWI/DUI Overview www.duifoundation.org/drunkdriving/ dwidui/ Global Road Safety Partnership, Impaired Driving grsp.drupalgardens.com/our-knowledge/ safer-road-users/impaired-driving ■■ International Center for Alcohol Policies, Drinking and Driving www.icap.org/PolicyIssues/ DrinkingandDriving/BACTable/tabid/199/ Default.aspx Transport for NSW (Australia), Centre for Road Safety, Drink Driving http://roadsafety.transport.nsw.gov.au/ campaigns/planb.html United Nations Road Safety Collaboration, Drinking and Driving – An International Good Practices Manual www.who.int/roadsafety/projects/ manuals/alcohol/en/ © talkingalcohol.com