La Edición del Campeonato

Paw Prints
Escuela Primaria Huntsville
Vol. 3. Ed. 14 Una Publicación Quincenal para Mantenerlos Informados
Mayo 13, 2010
La Edición del Campeonato
Los Examenes de Fin de Grado son como una campeonato personal de cada ninio al final del año
escolar. Todas y todos hemos trabajado en equipo para preparar a los alumnos para que den lo mejor
de si mismos/as. Como sus preparadores, tanto los padres como las maestras hemos dado a los
alumnos las destrezas y actitudes que necesitan para desempaniarse de la mejor manera posible.
Ahora es el momento para que elloos realicen su carrera y demuestren cuanto han aprendido y
crecido. Como en cualquier otro campeonato, los EOG tienen reglamentos que hay que cumplir. En los grados 3 ro, 4to, y
5to, los estudiantes tomaran los examenes EOG con formato de multiple escogencia en en lectura, matematicas, y
ciencias (ciencias en grado 5 solamente). Estas pruebas medira el desempeño de los alumnos en los objetivos y metas
de su nivel de grado según los estandares educvativos de Carolina del Norte. Hemos trabajado en colaboración con las
familias durante todo el año escolar para garantizar que los alumnos están aprendiendo lo que deben aprender para
demostrar su progreso. Nos damos cuenta de cada alumnos es único y lo valoramos como tal; nuestro énfasis ayudar a
que cada alumnos alcance su máximo potencial. En Huntsville les hacemos pruebas a los alumnos durante el año y les
damos la enseñanza que requieren con base en los resultados.
En esta epoca del año, generalmente recibo preguntas de los padres sobre como ellos pueden ayudar a
preparar a sus hijos/as para esta pruebas EOG. Lo mas importante que los padres pueden hacer es darles a los
alumnos la confianza en si mismos y en sus capacidades, y asegurarse que descansen bien, se alimenten bien, y se
concentren en dar lo mejor de si mismos durante los día de las pruebas.El estar saludables y con confianza es la clave
para el éxito. Se puede reducir la ansiedad en los alumnos por medio de rutinas establecidas y palabras de aliento. Con
seguridad podemos controlar aspectos de la vida de los alumnos para ayudarles adar lo mejor de si mismos en lols EOG.
Los invito a hablar mas con las maestras de sus hijos/as, o a contactarme a mi si tienen preguntas adicionales acerca de
estas pruebas. Por favor, revisen el horario de evaluaciones en la pagina siguiente, asi como otras formas de ayudar a
su hijo/a en las proximas semanas.
“Un alumno nunca olvida una palabra de aliento cuando se le da con sinceridad, respeto, y admiración. William Lyon Phelps
quotes (American Educator, Journalist and Profesor, 1865-1943)
____________________________________________








Con el fin de que podamos trabajar en equipo durante la preparacion de los alumnos de 3, 4, y 5
es importante describirle a los padres el ambiente donde se haran las evaluaciones.
 El examen de ciencias (para grado 5to solamente) se hará el jueves 19 de mayo. Los
grados 3, 4, y 5 participaran en las pruebas de lectura y matemáticas. El examen de
lectura esta programado para 1 día (martes 24 de mayo). El examen de matemáticas
consiste de uno con uso de calculadora (el miércoles 25 de mayo), y otro sin usar calculadoras (el jueves 26 de
mayo).
*La mayoria de los alumnos tomaran las pruebas en los salones de clase.
Todos los salones en los que se haran examenes contaran con dos adultos para garantizar unas pruebas seguras.
Se requiere que los adultos entrenados lean las instrucciones pero no pueden dar ninguna ayuda a los alumnos
con las preguntas del examen.
Las pruebas empiezan a una determinada en la mañana, usualmente las 8:30, y duran un promedio de dos horas y
media a tres horas. Algunos alumnos pueden tener más tiempo para terminar el examen. A todos se les dará
tiempo para el almuerzo.
Cualquier alumno que llegue a la escuela después que hayan empezado las pruebas, tendrá que tomarla otro día.
No puede haber interrupcione4s de ninguna clase mientras dure el examen. ().
Los alumnos tendrán un libro con las preguntas en el cual pueden escribir y una hoja de respuestas para que
escriban la respuesta final.
A los alumnos se les dan dos descansos de trews minutos durante el examen para que se estiren pero no pueden
hablar con nadie durante este descanso.
1 of 2
Paw Prints
Escuela Primaria Huntsville
Vol. 3. Ed. 14 Una Publicación Quincenal para Mantenerlos Informados
Mayo 13, 2010
La Edición del Campeonato – Continuación
Los padres pueden ayudar recordándoles a los alumnos que:
Duerman bien
Asistan a la escuela los días de exámenes.
Desayunen bien(a los alumnos de grados 3, 4, 5 se les dará desayuno gratis los días de exámenes)
Escuche las instrucciones con cuidado
Se estén quietos y sigan las instrucciones una vez empiece el examen.
USEN SUS ESTRATEGIAS Y RE-LEAN CADA PASAJE!!!! Pregúntele A su hijo/a cuales son sus estrategias
TRED y como las usa.
 Marquen la respuesta tanto en libro como en la hoja de respuestas.
 Se asegure que el n umero en el libro corresponde con el numero en la hoja de respuestas
 Si ve que los números no corresponden que levante la mano y le indique a la maestra.
 Use todo el tiempo que tiene para tratar de responder todo y revisar sus respuestas.
 Levante la mano y espere que la maestra llegue a su puesto antes de hacer la pregunta.
 Recuerde que la maestra no puede ayudarle a re4sponder ninguna pregunta del examen.
Gracias por ayudar a que sus hijos/as estén bien preparados para el examen y que hagan lo mejor que puedan.
“Ustedes son campeones a su propio estilo. Eso no quiere decir que tengan que ser el numero 1 o ser el mejor. Solo
hacer lo mejor que puedas. Si no eres el mejor, haz que los que están delante rompan los récords animándolos con tu
esfuerzo. “Anónimo






BAILE FAMILIAR DE LA PTO
El baile del año pasado fue un éxito, tengamos otro!
Cuando: viernes 20 de mayo de 6:00 a 8:00 PM
D.J.: Mrs. Hodge, rocking the beats!
Donde: Gimnasio de Huntsville
Fotos: De 6:00 a 7:00 (o hasta que termine)
$5.00 por las fotos que se pagan ese mismo día.
Puestos de Ventas para que compren: palomitas de maiz, dulces y sodas (etc.)
***Un padre o adulto mayor de 18 años TIENE que acompañar a los niños mientras dure
el baile. ***
Necesitamos voluntarios/as
El Día del Agua se realizara el viernes 3 de junio de las 12:00 a las 2:00 pm. para todos
los alumnos que alcancen sus metas de AR para este periodo evaluativo. Si usted desea
ayudar como voluntario/a, por favor llene la información de abajo y envíela a la maestro de
su hijo/a, o envíela por correo electrónico a Laurie Wright a lwright2@rock.k12.nc.us
. Luego le enviaremos una carta explicándole en que juego va a colaborar. Tendremos todo
o que se va a necesitar; usted solo debe estar preparado/a para divertirse y tal vez mojarse. Gracias por su
ayuda celebrando el éxito de nuestros estudiantes al lograr sus metas.
______Me gustaría ayudar como voluntario/a el Día del Agua, viernes 3 de junio de 11:30 a 2:15pm
____________________________/_______________________________/______________________________
Nombre del voluntario/a
Nombre del Niño/a
Maestra del Niño/a
NOTA: Debido al numero de actividades de fin de año que están programadas (pruebas de EOG, paseos, recuperación de EOG, día del
agua, asambleas, etc.), no haremos un día completo de Día de Campo. Cada clase hará una actividad que considere apropiada para los
alumnos y que se ajuste al currículo y a las metas escolares.
2 of 2