5(-,//$'($/80,1,2&215(%25'( 5HMLOODVIDEULFDGDVHQDOXPLQLRFRQUHERUGHPRQWDMHHQVXSHUÀFLH $SOLFDFLyQ 3DUDPRQWDUHQSDUHGHVUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\FRQEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH5HMLOODVLJXDOHVSHUR UHJXODEOHVGHWDOODGDVHQODSDJLQD (VWiQGDU $OXPLQLREULOODQWHRDFDEDGRFRQSLQWXUDHQSROYRGHDOWDFDOLGDGUHVLVWHQWHDODFRUURVLyQ $JXMHURVGHFRORFDFLyQDYHOODQDGRV PP 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ (VSHVRU $1&+2[$/72 $&$%$'2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ $OXPLQLR /DFDGREODQFR $OXPLQLR /DFDGREODQFR $OXPLQLR /DFDGREODQFR $OXPLQLR /DFDGREODQFR $OXPLQLR /DFDGREODQFR 3$62'($,5(&0 5()(5(1&,$ ¡ 5(-,//$ '( $ / 8 0 , 1 , 2 &215(%25'( SiJLQD 5(-,//$6'($/80,1,23/$1$6 5HMLOODVIDEULFDGDVHQDOXPLQLRSODQDVPRQWDMHHQVXSHUÀFLH (VSHVRU $SOLFDFLyQ 3DUDPRQWDUHQSDUHGHVUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\FRQEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH 5HMLOODVLJXDOHVSHURUHJXODEOHVGHWDOODGDVHQODSDJLQD (VWiQGDU $OXPLQLREULOODQWHRDFDEDGRFRQSLQWXUDHQSROYRGHDOWDFDOLGDGUHVLVWHQWHDOD FRUURVLyQ $JXMHURVGHFRORFDFLyQDYHOODQDGRV PP 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ 5(-,//$ '( $ / 8 0 , 1 , 2 3 / $ 1 $ 6 SiJLQD ¡ 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ $OXPLQLR /DFDGREODQFR $OXPLQLR /DFDGREODQFR $OXPLQLR /DFDGREODQFR $OXPLQLR /DFDGREODQFR $OXPLQLR /DFDGREODQFR 3$62'($,5(&0 5(-,//$6'($/80,1,23$5$38(57$6<&2&,1$6 5HMLOODVGHYHQWLODFLyQIDEULFDGDVHQVHFFLRQHVGHH[WUXVLyQGHDOXPLQLR $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVWLHQHQPXFKDVDSOLFDFLRQHVLQFOXLGRSDUDHPSRWUDUHQHQFLPHUDVVREUHUDGLDGRUHVHQODFR FLQDSDUDYHQWLODUKRUQRVQHYHUDVODYDGRUDVVHFDGRUDV\SDUDSXHUWDV (VWiQGDU $QRGL]DGRRSLQWXUDHQSROYRGHDOWDFDOLGDGUHVLVWHQWHDODFRUURVLyQ 3HUÀOUtJLGRFRQIRUPDGHVLHUUDSDUDIiFLOPRQWDMH $JXMHURVHQHOSHUÀOSDUDXQDVHJXULGDGH[WUD 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ $OXPLQLR %ODQFR $OXPLQLR %ODQFR %URQFH $OXPLQLR %ODQFR %URQFH $OXPLQLR %ODQFR %URQFH $OXPLQLR %ODQFR $OXPLQLR %ODQFR · · · · · · · · · · (VSHVRU PP $1&+2[$/72 PP 5()(5(1&,$ 5(-,//$6 '( $ / 8 0 , 1 , 2 3$5$38(57$6 <&2&,1$6 SiJLQD 5(-,//$6'($&(52,12;,'$%/( 5HMLOODVFRQUHERUGHIDEULFDGDVHQDFHURLQR[LGDEOH (VWDVUHMLOODVVRQH[FHOHQWHVSRUVXUHVLVWHQFLDDODFRUURVLyQ\VXXVRHVLQGLFDGRSDUDFOLPDVPDUtWLPRV \HQWRUQRVLQGXVWULDOHV $SOLFDFLyQ 3DUDPRQWDUHQSDUHGHVUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\FRQEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH (VWiQGDU $JXMHURVGHFRORFDFLyQDYHOODQDGRV PP 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ (VSHVRU SiJLQD 5 ( - , / / $ 6 '( $&(52 ,12;,'$%/( ¡ 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ ,QR[LGDEOH ,QR[LGDEOH [ [ [ ,QR[LGDEOH ,QR[LGDEOH ,QR[LGDEOH 5(-,//$6'(&2%5( 5HMLOODVFRQUHERUGHIDEULFDGDVHQ&REUH&RQHOWLHPSRHVWDVUHMLOODVDGTXLHUHQFLHUWR DWUDFWLYRODHURVLyQOHRULJLQDXQDSURWHFFLyQGHFRORUPDUUyQRVFXURRYHUGHTXHDVH JXUDXQDODUJDYLGD $SOLFDFLyQ 3DUDPRQWDUHQSDUHGHVUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\FRQEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH (VWiQGDU $JXMHURVGHFRORFDFLyQDYHOODQDGRV PP 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ (VSHVRU 3$62'($,5(&0 $1&+2[$/72 $&$%$'2 [ [ &REUH &REUH [ &REUH 5()(5(1&,$ 5(-,//$6 ' ( & 2 % 5 ( ¡ SiJLQD 5(-,//$6'(/$7Ð138/,'2 5HMLOODVFRQUHERUGHIDEULFDGDVHQODWyQSXOLGRGHDOWDFDOLGDG $SOLFDFLyQ 3DUDPRQWDUHQSDUHGHVUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\FRQEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH (VWiQGDU $JXMHURVGHFRORFDFLyQDYHOODQDGRV PP 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ (VSHVRU SiJLQD 5 ( - , / / $ 6 ' ( / $7 Ð 1 3 8 / , ' 2 ¡ 3$62'($,5(&0 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 [ [ /DWyQ3XOLGR /DWyQ3XOLGR [ [ /DWyQ3XOLGR /DWyQ3XOLGR 5(-,//$'($/80,1,2/$0$6$1&+$6 5HMLOODIDEULFDGDHQDOXPLQLRPRQWDMHHQVXSHUÀFLH/DPDVDQFKDVGHPPGHODUJR $SOLFDFLyQ 3DUDPRQWDUHQSDUHGHVUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\FRQEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH 5HMLOODVLJXDOHVSHURSODQDVGHWDOODGDVHQODSDJLQD (VWiQGDU $OXPLQLREULOODQWH $JXMHURVGHPRQWDMH PP 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR (VSHVRU ¡ 5(-,//$ '( $ / 8 0 , 1 , 2 / $ 0 $ 6 $ 1 & + $ 6 SiJLQD $ (VSHVRU 5(-,//$6'($/80,1,2(;75$)8(57(6 /$0$6$1&+$6 5HMLOODV IDEULFDGDV HQ DOXPLQLR FRQ GLVHxR H[WUD IXHUWH /DPDV DQFKDV GH PP GH ODUJR $SOLFDFLyQ ¡ (VWDVUHMLOODVGHODPDVÀMDVVRQSDUDPRQWDUHQSDUHGHVUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\FRQ EXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH (VWiQGDU % (VSHVRU 5(-,//$6 '( $ / 8 0 , 1 , 2 (;75$ )8(5 7(6 /$0$6 $ 1 & + $ 6 SiJLQD ¡ $FDEDGRFRQSLQWXUDHQSROYR5$/GHDOWDFDOLGDGUHVLVWHQWHDODFRUURVLyQ $JXMHURVGHPRQWDMH PP 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 [$ [% [% *ULVSLHGUD *ULVSLHGUD *ULVSLHGUD 3$62'($,5(&0 5(-,//$63/$1$6$/80,1,2 5HMLOODVSODQDVIDEULFDGDVHQDOXPLQLRPRQWDMHHQVXSHUÀFLHFRQSHUIRUDFLyQFXDGUDGDGHPP $SOLFDFLyQ 8VRLQWHUQRSDUDXQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH5HMLOODVLJXDOHVSDUDH[WHULRUGHWDOODGDVHQODSDJLQD (VWiQGDU $OXPLQLREULOODQWH 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ (VSHVRU 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR [ [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR [ [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR ¡ 5 ( - , / / $ 6 3 / $ 1 $ 6 $/80,1,2 SiJLQD 5(-,//$5(*8/$%/($/80,1,2 &2102648,7(5$ 5HMLOODUHJXODEOHIDEULFDGDHQDOXPLQLRPRQWDMHHQVXSHUÀFLH5HMLOODFRQPDQGRJLUDWRULR TXHWDPELpQSXHGHDFFLRQDUVHPHGLDQWHXQFRUGyQ $SOLFDFLyQ (VWD UHMLOOD UHJXODEOH HVWD GLVHxDGD SDUD OD FLUFXODFLyQ GHO DLUH LQWHULRU 5HMLOODV LJXDOHV SHURÀMDVGHWDOODGDVHQODSDJLQD (VSHVRU (VWiQGDU $FDEDGRFRQSLQWXUDHQSROYRGHDOWDFDOLGDGUHVLVWHQWHDODFRUURVLyQ 0RVTXLWHUDGHDOXPLQLR 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ 5 ( - , / / $ 5(*8/$%/( $ / 8 0 , 1 , 2 &21 026 4 8 , 7 ( 5 $ SiJLQD 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR 3$62'($,5(&0 5(-,//$'($/80,1,20217$-((1683(5),&,( 5HMLOODIDEULFDGDHQDOXPLQLR'LVHxDGDSDUDPRQWDMHHQVXSHUÀFLH3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVVRQUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\SHUPLWHQXQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH (VWiQGDU $QRGL]DGRVDWpQ $JXMHURVSDUDPRQWDMH 7DFRVFRQWRUQLOORGHDFHURLQR[LGDEOH 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 (VSHVRU [ [ [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR 5(-,//$ '( $ / 8 0 , 1 , 2 0217$-( (1 683(5),&,( SiJLQD 5(-,//$6'($/80,1,2$/723$62'($,5( 5HMLOODVIDEULFDGDVGHVHFFLRQHVGHH[WUXVLyQGHDOXPLQLR3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVSHUPLWHQXQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH\FDORU5HMLOODVSDUDHPSRWUDUHQPXHEOHVPDUFRV GHYHQWDQDVREUHQHYHUDV\DOUHGHGRUGHUDGLDGRUHV (VWiQGDU $QRGL]DGRVDWpQ $JXMHURVDYHOODQDGRVSDUDPRQWDMH 7RUQLOORVGHDFHURLQR[LGDEOH 0i[LPDDOWXUDPPPi[LPRDQFKRPP 2SFLRQHV 'LVSRQLEOHVLQPDUFR 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ PP PP (VSHVRU 5(-,//$6 '( $ / 8 0 , 1 , 2 $/72 3$62 '( $,5( SiJLQD PP 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 [ [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR 25,(17$%/(6 [ [ [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR 5(-,//$'($/80,1,2 5HMLOODIDEULFDGDHQH[WUXVLyQGHDOXPLQLR'LVHxDGDSDUDHPSRWUDU3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVVRQUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\SHUPLWHQXQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH (VWiQGDU $QRGL]DGRVDWpQ $JXMHURVDYHOODQDGRVSDUDPRQWDMH (VTXLQDUHIRU]DGD 7DFRVFRQWRUQLOORGHDFHURLQR[LGDEOH 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ (VSHVRU ¡ 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR 5(-,//$ ' ( $/80,1,2 SiJLQD 5(-,//$'($&(52,12;,'$%/( 5HMLOODVIDEULFDGDVGHVHFFLRQHVGHDFHURLQR[LGDEOHSXOLGR'LVHxDGDVSDUDHPSRWUDU3DVR GHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVVRQUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULHSHUPLWHQEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH\SXHGHQ VHUXWLOL]DGDVHQHQWRUQRVLQGXVWULDOHV (VWiQGDU 3XOLGD $JXMHURVDYHOODQDGRVSDUDPRQWDMH 7DFRV\WRUQLOORVGHDFHURLQR[LGDEOH 0RVTXLWHUDGHDFHURLQR[LGDEOH 2SFLRQHV (VSHVRU 2WUDVPHGLGDVFRQLQFUHPHQWRVGHPPSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ $JDUUHVGHDFHURSDUDLQVWDODFLyQIiFLO\UiSLGD 5 ( - , / / $ '( $ & ( 52 ,12;,'$%/( SiJLQD 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ [ ,QR[LGDEOH ,QR[LGDEOH ,QR[LGDEOH 5(-,//$'($/80,1,208<)8(57(6 5HMLOODIDEULFDGDHQH[WUXVLyQGHDOXPLQLR'LVHxDGDSDUDHPSRWUDUGLVHxRH[WUDIXHUWH 3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVVRQUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\SHUPLWHQ XQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH (VWiQGDU 1RPHGLGDVHVWiQGDUVRORVHIDEULFDVREUHSHGLGR $QRGL]DGRVDWpQ $JDUUHVGHDFHUR (VTXLQDUHIRU]DGD 7DFRVFRQWRUQLOORGHDFHURLQR[LGDEOH ,QVWUXFFLRQHVGHFRORFDFLyQ (VSHVRU 2SFLRQHV 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ 5(-,//$ '( $ / 8 0 , 1 , 2 08< )8(57(6 SiJLQD 5(-,//$6(9$&8$&,Ð1'(+8026$/80,1,2 5HMLOODSDUDHYDFXDFLyQGHKXPRVIDEULFDGDHQH[WUXVLyQGHDOXPLQLR'LVHxDGDSDUD VXSHUÀFLH(VWRVUHMLOODVWLHQHQODPDVDMXVWDEOHVTXHVHDEUHQFRQODSUHVLyQGHODLUH $SOLFDFLyQ 3DUDXVRH[WHUQRSDUDPRYLPLHQWRGHDLUHHQXQVRORVHQWLGRGHLQWHULRUDH[WHULRU (VWiQGDU $QRGL]DGRVDWpQ $JXMHURVSDUDPRQWDMH ,QFOX\HWRUQLOORV\WDFRV 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ (VSHVRU 5 ( - , / / $ (9$&8$&,Ð1 '( +8026 $/80,1,2 SiJLQD 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR 5(-,//$'($/80,1,26,19,6,%,/,'$' 5HMLOODIDEULFDGDHQH[WUXVLyQGHDOXPLQLR'LVHxDGDSDUDHPSRWUDUODPDVHQIRUPDWULDQJXODUTXHLPSL GHODYLVLELOLGDGDWUDYpVGHODUHMLOOD3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVVRQUHVLVWHQWHVDODLQWHPSHULH\SHUPLWHQXQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH (VWiQGDU $QRGL]DGRVDWpQ $JXMHURVDYHOODQDGRVSDUDPRQWDMH (VTXLQDUHIRU]DGD 7DFRVFRQWRUQLOORGHDFHURLQR[LGDEOH 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ (VSHVRU 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR ¡ 5 ( - , / / $ '( $/80, 1,2 6,1 9,6,%,/,'$' SiJLQD 5(-,//$'($/80,1,23$5$38(57$6 6,19,6,%,/,'$' 5HMLOOD SDUD SXHUWDV IDEULFDGD HQ H[WUXVLyQ GH DOXPLQLR (VWD UHMLOOD HVWD GLVHxDGD SDUD SXHUWDVGHDQFKXUDPtQLPDPP\Pi[LPRPP5HMLOODVFRQODPDVGHVHFFLyQWULDQ JXODUVLQYLVLELOLGDG3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ $SWDVSDUDSXHUWDV\WDELTXHVGLYLVRULRV6HVXPLQLVWUDFRQPDUFRWUDVHUR\WRUQLOORVSDUD HQVDPEODMH (VWiQGDU $QRGL]DGRVDWpQ $JXMHURVDYHOODQDGRVSDUDPRQWDMH 0DUFRH[WUDDQFKRGHPP 7RUQLOORVGHHQVDPEODMHLJXDOHV 2SFLRQHV (VSHVRU PP 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ 5(-,//$ '( $ / 8 0 , 1 , 2 3$5$ 38(5 7$6 6,1 9,6,%,/,'$' SiJLQD 0LQPP 0D[PP 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ [ [ [ $OXPLQLR %ODQFR $OXPLQLR $OXPLQLR $OXPLQLR 5(-,//$'(3/É67,&23$5$38(57$6 5HMLOODSDUDSXHUWDVIDEULFDGDHQSOiVWLFR(VWDUHMLOODHVWDGLVHxDGDSDUDSXHUWDVGHDQFKXUDPtQLPD PP\Pi[LPRPP5HMLOODVFRQODPDVGHVHFFLyQWULDQJXODUVLQYLVLELOLGDG3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ $SWDVSDUDSXHUWDV\WDELTXHVGLYLVRULRVVHVXPLQLVWUDUHMLOODVLGpQWLFDV (VWiQGDU 3OiVWLFREODQFRRPDUUyQ WRUQLOORVGHHQVDPEODMHLJXDOHV (VSHVRU 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 [ [ 0DUUyQ %ODQFR 3$62'($,5(&0 PP 5(-,//$ '( 3 / É 6 7 , & 2 3$5$38(57$6 SiJLQD 5(-,//$6'($/80,1,23$6$08526 )DEULFDGDWRGDHQDOXPLQLR/DUHMLOODH[WHULRUHVWDKHFKDHQH[WUXVLyQGHDOXPLQLR\OD LQWHULRUHVXQDGHQXHVWUDSDJLQDUHMLOODFRQPHGLGDHVWiQGDUUHJXODEOH\FRQPRVTXL WHUD/DSDUWHLQWHUPHGLDDMXVWDEOHHVWDDLVODGDFRQWUDHOIULy $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVVRQDMXVWDEOHV\SHUPLWHQXQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH(VSDFLDOPHQWHKH FKDVSDUDODVFDYLGDGHVGHORVPXURV (VWiQGDU 3LQWXUDHQSROYRGHDOWDFDOLGDGUHVLVWHQWHDODFRUURVLyQ5$/EODQFR $JDUUHVGHDFHURSDUDLQVWDODFLyQIiFLO\VHQFLOOD 3DUDSDUHGHVFRQHVSHVRUHVGHPPKDVWDPP 0RVTXLWHUD (YDFXDFLyQDXWRPiWLFDGHODJXDHVWDQFDGD 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVSRUIDYRUSHGLUFRWL]DFLyQ 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/ $LVODPLHQWRDF~VWLFR 5(-,//$6 '( $ / 8 0 , 1 , 2 3$ 6 $ 0 8 5 2 6 SiJLQD 0LQ 0D[ 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 [ [ [ [ /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR /DFDGREODQFR 3$62'($,5(&0 5(-,//$5(6,67(17($/)8(*2 (VWDVUHMLOODVHVWiQIDEULFDGDVFRQODPDVVLQWpWLFDVJULVHVUHOOHQDVGHXQPDWHULDOLJQtIXJR$XQDWHPSH UDWXUDGH&HOVLXVODVODPDVVHKLQFKDQYDULDVYHFHVVXWDPDxRRULJLQDOKDVWDXQLUVHHQWUHVt\IRUPDU XQDEDUUHUDLQFRPEXVWLEOH/DVUHMLOODVVHVXPLQLVWUDQFRQPDUFRGHDOXPLQLRDQRGL]DGR(OKXHFRHQWUH ODUHMLOOD\VXHQWRUQRWLHQHTXHUHOOHQDUVHFRQXQDPDVLOODUHVLVWHQWHDOIXHJRRXQDPDVLOODLJQtIXJDYHU SDJLQD3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVSHUPLWHQHOSDVRGHDLUHDWUDYpVGHORVFRQGXFWRV\OXJDUHVGHDOWRULHVJRGHLQFHQGLR SURSRUFLRQDQGRXQDWRWDOSURWHFFLyQFRQWUDHOSDVRGHJDVHVFDOLHQWHVKXPRV\OODPDV(QHIHFWROD UHMLOODDFW~DFRPRXQDEDUUHUDDQWLIXHJRHVWiWLFD/DVUHMLOODVQRVRQDSWDVSDUDHOXVRH[WHUQR3DUD DSOLFDFLRQHVHQHOH[WHULRUYHUSDJLQD (VWiQGDU 0DUFRDQLGL]DGRVDWpQ $JXMHURVDYHOODQDGRVSDUDPRQWDMHFRQWDFRV\WRUQLOORV PLQXWRVGHUHVLVWHQFLDDOIXHJR (VSHVRU 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVPLQ[PD\[PP 3LQWXUDHQSROYRHQFRORUHV5$/PDUFR 'LVSRQLEOHVLQPDUFR 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 [ [ /DPDVJULVHV 0DUFRDOXPLQLR /DPDVJULVHV 0DUFRDOXPLQLR 3$62'($,5(&0 5 ( - , / / $ 5 ( 6 , 6 7 ( 1 7 ( $/ )8(*2 SiJLQD 5(-,//$5(6,67(17($/)8(*2$/725(1',0,(172 /DPDVGHDOXPLQLRFRQFXHUSRLQWHULRULJQtIXJRLQVHUWDGDVHQXQPDUFRGHSODQFKDVGH DFHURVROGDGDVTXHLQFRUSRUDXQDURWXUDWpUPLFDGHPPTXHPLQLPL]DODFRQGXFFLyQ GHOFDORU$ODWHPSHUDWXUDGH&HOVLXVHOFXHUSRLJQtIXJRVHKLQFKDDYDULDVYHFHVVX WDPDxRRULJLQDO/DVODPDVHXQHQIRUPDQGRXQDEDUUHUDLQFRPEXVWLEOH(QHIHFWRODUHML OODDFW~DFRPRXQDEDUUHUDDQWLIXHJRHVWiWLFD/DUHMLOODGHEHVHUÀMDGDFRQWRUQLOORV\R PDVLOODLJQtIXJDYHUSDJLQD3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVSHUPLWHQHOSDVRGHDLUHDWUDYpVGHORVFRQGXFWRV\OXJDUHVGHDOWRULHVJRGH LQFHQGLR6HSXHGHQXWLOL]DUHQHOH[WHULRURHQHQWRUQRVLQGXVWULDOHVSHURGHEHQSURWH JHUVHFRQUHMLOODVHVWiQGDU (VWiQGDU (VSHVRUPP )OXMRGHDLUHOLPSLR 5HVLVWHQWHDODJXD\DORVJROSHV 8VRKRUL]RQWDO\YHUWLFDO PLQXWRVGHUHVLVWHQFLDDOIXHJR (VSHVRU 2SFLRQHV 2WUDVPHGLGDVPtQLPR[PPPi[LPR[PP PP PP 5(-,//$ 5( 6,67(17( $/ )8(*2 $/72 5(1',0,(172 SiJLQD 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 [ [ $OXPLQLR $OXPLQLR 5(-,//$5(6,67(17($/)8(*25('21'$ (VWDVUHMLOODVHVWiQIDEULFDGDVFRQODPDVVLQWpWLFDVJULVHVUHOOHQDVGHXQPDWHULDOLJQtIXJR$XQDWHPSH UDWXUDGH&HOVLXVODVODPDVVHKLQFKDQYDULDVYHFHVVXWDPDxRRULJLQDOKDVWDXQLUVHHQWUHVt\IRUPDU XQDEDUUHUDLQFRPEXVWLEOH(OKXHFRHQWUHODUHMLOOD\VXHQWRUQRWLHQHTXHUHOOHQDUVHFRQXQDPDVLOOD UHVLVWHQWHDOIXHJRRXQDPDVLOODLJQtIXJD3DVRGHDLUHDSUR[ $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVSHUPLWHQHOSDVRGHDLUHDWUDYpVGHORVFRQGXFWRV\OXJDUHVGHDOWRULHVJRGHLQFHQGLRSUR SRUFLRQDQGRXQDWRWDOSURWHFFLyQFRQWUDHOSDVRGHJDVHVFDOLHQWHVKXPRV\OODPDV(QHIHFWRODUHMLOOD DFW~DFRPRXQDEDUUHUDDQWLIXHJRHVWiWLFD(VWDVUHMLOODVQRVRQDSWDVSDUDHOXVRH[WHUQR (VWiQGDU 5HMLOODUHGRQGD 0HGLGDVÀMDV PLQXWRVGHUHVLVWHQFLDDOIXHJR (VSHVRU 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 /DPDVJULVHV 0DUFRDOXPLQLR /DPDVJULVHV 0DUFRDOXPLQLR 3$62'($,5(&0 0$6,//$,*1,)8*$ FF *ULV 5 ( - , / / $ 5 ( 6 , 6 7 ( 1 7 ( $/ )8(*2 5('21'$ SiJLQD 5(-,//$'($/80,1,2),-$5('21'$ 5HMLOODGHYHQWLODFLyQGHODPDVÀMDVIDEULFDGDHQDOXPLQLRPRQWDMHHQVXSHUÀFLH0RGHORUHGRQGRSUR YLVWRGHDJDUUHPHWiOLFRSDUDXQDLQVWDODFLyQVHQFLOOD\UiSLGDVLQDJXMHURVQLWRUQLOORV $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVVHSXHGHQXWLOL]DUHQHOH[WHULRUSDUDODFLUFXODFLyQGHODLUH (VWiQGDU $OXPLQLREULOODQWH $JDUUHPHWiOLFR (VSHVRU 5(-,//$ '( $ / 8 0 , 1 , 2 ),-$5('21'$ SiJLQD 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 3$62'($,5(&0 $OXPLQLR $OXPLQLR 5(-,//$'(3/$67,&2),-$5('21'$ 5HMLOODGHYHQWLODFLyQGHODPDVÀMDVIDEULFDGDHQSOiVWLFR'LVHxDGDSDUDHQVDPEODUHQXQWXER $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVWLHQHQPXFKDVDSOLFDFLRQHV\SHUPLWHQXQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUHFXDQGRVHXWLOL]DQ WDQWRHQLQWHULRUFRPRHQH[WHULRU 0RGHORVHVWiQGDU 5HMLOOD LQWHULRUH[WHULRU VH VXPLQLVWUD FRQ DJDUUH PHWiOLFR SDUD XQD LQVWDODFLyQ VHQFLOOD \ UiSLGD VLQ DJXMHURVQLWRUQLOORV (VSHVRU 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 %ODQFR %ODQFR 3$62'($,5(&0 5(-,//$ '( 3 / $ 6 7 , & 2 ),-$5('21'$ SiJLQD [[[[[[ 5(-,//$'($&(52,12;,'$%/((6)e5,&$ 5HMLOOD GH ODPDV ÀMDV IDEULFDGD HQ DFHUR LQR[LGDEOH OLMDGR 0RGHOR UHGRQGR HQ DWUDFWLYR GLVHxR TXH FRPELQDSHUIHFWDPHQWHFRQGLIHUHQWHVHVWLORVDUTXLWHFWyQLFRV 6HVXPLQLVWUDFRQDJDUUHVGHDFHURLQR[LGDEOHSDUDXQDLQVWDODFLyQVHQFLOOD\UiSLGDSRVLELOLGDGGHLQV WDODFLyQWDPELpQFRQWRUQLOORV $SOLFDFLyQ (VWDVUHMLOODVWLHQHQPXFKDVDSOLFDFLRQHV\SHUPLWHQXQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUHFXDQGRVHXVDQWDQWR HQHOLQWHULRUFRPRHQHOH[WHULRU 0RGHORVHVWiQGDU $FHURLQR[LGDEOHOLMDGR $JDUUHDFHURLQR[LGDEOH 0RVTXLWHUDDFHURLQR[LGDEOH (VSHVRU PP PP PP 5 ( - , / / $ '( $&(52 ,12;,'$%/( (6)e5,&$ SiJLQD 3$62'($,5(&0 5()(5(1&,$ $1&+2[$/72 $&$%$'2 $FHUR,QR[LGDEOH $FHUR,QR[LGDEOH &'(/6)867(56 %(1,66$$/,&$17( 7(/ )$; (PDLOFRPXWHU#FWYHV