XÇ xÄ ÇÉÅuÜx wx W|Éá? XÄ VÄxÅxÇàx? XÄ `|áxÜ|vÉÜw|ÉáÉA Centro Islámico de la República Argentina Avenida San Juan 3053 (1233) Ciudad de Buenos Aires República Argentina Telefax: (54) (11) 4931-3577 // 4957-4985 secretaria.cira@islam.com.ar // www.islam.com.ar En el nombre de Dios, Clemente, Misericordioso Alabado sea Allah, Señor del universo. Le glorificamos, le pedimos perdón por nuestros pecados, y a Él nos encomendamos. Nos refugiamos en Allah del mal que existe en nuestras propias almas y de las consecuencias que puedan acarrear nuestras malas acciones. A quien Allah guíe nadie lo podrá desviar y transitará, sin duda, por el camino de la luz y la misericordia; y para quien Allah decrete el desvío, nadie podrá guiarlo, y transitará, sin duda, por un camino de tinieblas, de permanentes dudas y tribulaciones. Atestiguo que no hay otra divinidad excepto Allah, Quien no tiene copartícipe alguno y que Muhammad es Su siervo y Mensajero. LAS NORMAS DEL ZAKAT El zakat es una parte especial de los bienes destinados a los pobres y necesitados tomados de los ricos o pudientes, es el 2,5 % de lo que se haya guardado por un año de una determinada cantidad llamada Nisab o mínimo imponible según del bien que se esté hablando. El Profeta (PyB) estableció el Nisab del oro puro en 85 gramos, el de la plata pura en 595 gramos, la moneda de plata se compara con el valor de los 85 gramos de oro puro, que en la actualidad son 1150 dólares americanos. Se consideran ricos y pudientes aquellos que cuentan con el Nisab sin necesidad de tocarlo para sus menesteres, los de su familia y de quienes tengan a su cargo. Cuando la persona cuenta con el Nisab por un año lunar debe dar el zakat. También se debe dar en zakat por las riquezas en animales, frutos, cultivos y minerales. ¡Hermanos musulmanes! El Islam ha establecido como obligatorio el zakat del oro y de la plata y se deduce su mismo valor del Nisab de las distintas monedas, de las mercaderías, de los cultivos, de los frutos, de los animales y de las minas. Estas son algunas observaciones acerca de los bienes sobre los que se debe dar el zakat cuando se alcanza el Nisab: Primero el oro y la plata cuando alcanzan el valor de 85 gramos de oro puro y el de la plata 595 gramos, el oro puro es el lingote de oro 999, por el cual se debe pagar el zakat cuando alcanza el Nisab y transcurre el Haul o un año lunar, se da el 2,5 % acorde al valor del oro o de la plata el día que se da el zakat. Segundo el zakat de las joyas de oro y plata, (las joyas que no sean fabricadas de oro o plata no deben pagar zakat), las joyas de la mujer que tiene para su uso no debe pagar zakat, si es que no excede el límite habitual dentro de la sociedad en la que vive, pero si excede lo habitual entonces debe dar el zakat porque se considera que está atesorando una riqueza; pero es un deber para la mujer dar el zakat por las joyas si las compra con el objeto de hacer una inversión o tener reservado una determinada suma, entonces debe dar el zakat por su peso ya sea la joya de oro o plata, y no se considera el valor por su fabricación como joya ni tampoco se tienen en cuentan las piedras preciosas que pudieran tener engarzadas. En cuanto a las joyas fabricadas pero que no son de oro puro como las de 21 kilates pierden un octavo de su pureza y deben dar el zakat por el resto, las de 18 kilates pierden un cuarto de su pureza y se da el zakat por el resto. Tomar al oro o plata como joyas, aunque sean prohibidas como en el caso del hombre que usa pulsera de oro en el reloj, lapicera o anillo de oro, debe dar zakat, y las mujeres que usan joyas de oro o plata que la hacen parecer a un hombre debe dar zakat, también los que tienen recipientes con oro y plata o son de estos metales y alcanzan el Nisab deben dar el zakat, si la persona no quiere dar el zakat en oro o en plata debe hacerlo en monedas de plata. Tercero las monedas de plata que cuando alcancen el valor de 85 gramos de oro puro o 595 de plata pura deben dar el zakat, también las cuentas bancarias, las acciones, y las deudas a favor de uno que se espera que se puedan cobrar. Jutbah disertada por el Sheij Muhammad Zanaty, enviado de la Universidad del Azhar de Egipto, en la mezquita “Al Ahmad” el viernes 21 de septiembre de 2012, acorde al 5 de Dhul Qi´dah de 1433 H. Traducción: Sheij Sirhan Ali. El Centro Islámico de la Republica Argentina informa: Los días sábados se dictan clases de idioma árabe en la mezquita de Alberti. Les damos a todos la bienvenida y nos complace vuestra participación.