Traducciones científicas

BUTLLETÍ D’ANUNCIS DELS ASSOCIATS
Via Augusta 380
08017 Barcelona
Tel. 932 672 012
Fax 932 804 276
c.e.: aiqs@aiqs.es
www.aiqs.es
BOLETÍN DE ANUNCIOS DE LOS ASOCIADOS
Octubre 2014
OFERTES DE SERVEIS, LABORALS I COL·LABORACIÓ PROFESSIONAL
- Assessors JSC, INTERNACIONALITZACIÓ PER PROFESSIONALS I EMPRESES. Som especialistes en
direcció comercial i exportació, amb experiència a assessorar processos d'internacionalització, per augmentar
vendes i rendibilitat: Com identificar mercats en altres països. Com fer ús efectiu d'ajudes oficials per foment
de l'exportació. Com seleccionar i gestionar agents-distribuïdors en altres països. Com implantar-se
internacionalment.
Com
gestionar
el
canvi
cap
a
una
organització
internacional.
Contacte: Jordi Sallent (Promoció’79) / 639 100 796 / 913 770 835 / sallent.jorge@gmail.com /
http://www.linkedin.com/pub/jorge-sallent/30/2a3/a11
- BCNFORENSICS, Formación y peritajes. Soporte científico y técnico a empresas en reclamaciones a
aseguradoras, asuntos prejudiciales y judiciales (medio ambiente, fallo de materiales, responsabilidad civil de
producto, reconstrucción de accidentes industriales, propiedad intelectual, etc.) Elaboración de informes y
dictámenes judiciales y extrajudiciales. Determinación del perfil del experto requerido para la resolución de
cada caso. Coordinación de proyectos multidisciplinares. Investigación aplicada a la resolución de casos.
Cursos, Talleres y Seminarios.
Contacto: Josep M. Rodeiro (promoción ’87) Móvil 672 228 963 rodeiro@bcnforensics.com
www.bcnforensics.com
- CONSULTANTE INDEPENDIENTE EN ALEMANIA, especialidad en proyectos técnicos en la industria
farmacéutica, gran variedad de contactos con otras entidades consultorías (registros, dossiers, expertos etc.),
laboratorios, diseñadores y constructores de maquinaria y líneas de producción, no solamente en Alemania.
También son posibles otros tipos de contactos y coordinación de proyectos no técnicos así como con otras
ramas industriales y sociales.
Contacto: Jaime Guardiola (Promoción’50) DocJaGuar pharm.-tech. consulting / info@docjaguar.com
- DIAGNÒSTIC DE COMPRES. Què val un diagnòstic de compres? Quasi res. Quin estalvi pot reportar i
en conseqüència convertir-se en un benefici immediat directe? Pot ser molt.
Consulteu: Josep Maria Gallés, (Promoció’70), Màster d’Esade, PDD del IESE, formador de
compradors i consultor / 638 980 755 / gallesvillaplana@yahoo.es
- JOAN CLARAMUNT (HJK PHARMA) Consultor/Assessor sectors químic i farmacèutic en aspectes de
desenvolupament, control de qualitat, garantia de qualitat, regulatory affairs (EMA i FDA), preparació
auditories oficials, optimització de les organitzacions, implementació de les noves normatives i programes de
formació adaptats a les necessitats tan de contingut com de audiència.
Objectius principals: Harmonització de les activitats internes amb les normatives vigents i els punts de
vista de les agencies reguladores. Anticipació de les organitzacions per incorporar les noves exigències
oficials. Optimització dels recursos disponibles reduint riscos sense impactar en la qualitat.
Contacte: Joan Claramunt (Promoció’80) / 648 085 641 / jclaramunt@hjkpharma.com
- LD Sistemes de Gestió: Consultora independent. Activitats en Implantació, assessorament, consultoria,
manteniment, auditories, activitats formatives i d’altres relacionades amb els sistemes de gestió normalitzats,
sistemes de gestió específics de sector, sistemes acreditables (laboratoris de control, entitats d’inspecció) i
medi ambientals. Auditor IRCA ISO 9001 i ISO 14001.
Ampli coneixement en tècniques (APPCC, AMFE, S.P.C., IDEF0, ....) i processos de gestió, dels sectors i
mercats on les empreses competeixen. Disposo d’una experiència acumulada en el àmbit real de les
organitzacions, especialment en el sectors Industrial, Químic, Alimentari (BRC, IFS, FSSC), Farmacèutic,
Mèdic i Entitats acreditables (ISO 17025 i ISO 17020). Compliment Reglamentari REACH/CLP, específic de
sector i mediambiental.
Contacte: Laura Domingo López (Promoció’94) / laura@lauradomingo.cat / 629 218 235 /
www.lauradomingo.cat
- PRÒFIT CONTROL, SL: Consultoria i Formació. Formació Presencial i Online, cada vegada més fàcil.
Formació Metodologia Lean Six Sigma: Lean Manufacturing i Optimització de la Producció. 
Metodologia Six Sigma, Nivells Yellow, Green i Black Belt. Expert en Gestió Lean, Nivell avançat.
Contacte: Josep Camps (promoció’75) / 637.40.20.07 / jcamps@profitcontrolsl.com /
www.profitcontrolsl.com
TRADUCCIONS I CLASSES D’IDIOMES
-Dr. EmilioTorok Morillo se ofrece como traductor de alemán, francés e inglés al castellano debido
al conocimiento y largas experiencias en dichas lenguas. También del castellano al alemán y francés.
Asimismo, se ofrece como intérprete en alemán, francés, inglés y portugués.
Contacto: torok@wanadoo.es / 610.361.454 (Promoción’56)
-Traducciones científicas. Idiomas: inglés, alemán, francés y catalán. Traducción de documentación
técnica, proyectos, informes químicos o de ingeniería, catálogos para laboratorios, páginas web, folletos,
artículos, manuales, patentes... Todo ello con rigurosa confidencialidad, rapidez y calidad y de acuerdo con un
presupuesto previamente acordado.
Contacto: Maite Faura (Promoción’81) / 667.623.814 o 932.127.489 / maitefaura@yahoo.es
TURISME, VENDA I LLOGUER DE CASES
- Casa rural a 40 Km de Barcelona. Per les vostres vacances i els caps de setmana amb amics o en família.
Fins a 10 places, és ideal per a 2/3 famílies amb 4/6 nens. La casa es troba en una zona tranquil·la de
Bigues i Riells, al peu dels cingles del Bertí, molt propera a Sant Miquel del Fai, el Cim d’Àligues i amb
camps de Golf i el circuit de Catalunya. 10% de descompte als membres de l’Associació.
Contacte: Carles Barcons (Promoció’87) www.lapolvoreria.com
- Hotel Molí de la Torre. A només 40 km de Barcelona. Per a esdeveniments de tot tipus, reunions de feina,
planificar estratègia, valorar resultats o presentar els seus productes al seus clients, res millor que un petit
hotel familiar equipat amb tot el que la seva empresa necessita, en un marc incomparable a tocar del riu
Tenes. La tranquil·litat i la bellesa de l’establiment i de l’entorn, amb la nostra capacitat per a crear els
ambients desitjats pels nostres clients, son la garantia d’èxit dels seus objectius. No dubti a visitar el nostre
web: www.molidelatorre.cat o a telefonar-nos al 938.657.978.
Contacte: Carles Barcons (Promoció’87)
- Particular ven terreny a Valldoreix de 600 m2 a 3 m. de l’estació dels FGC i a peu del Túnels de
Vallvidrera. Està orientat a l’est, per tant es molt assolellat i lluminós està elevat respecte a la vall que dóna
nom al poble. Té el mur de pedra fet, coronat amb barana de ferro. L'entrada del garatge està feta i el gual al
corrent de pagament. Contacte: Carlos Avila Montesó (Promoció’52) / 651.389.833 /
avila.magrina@dnfmail.com
ALTRES
- SANTIAGO BAGUE S.L.: Restauración de todo tipo de metales: Orfebrería religiosa. Servicio para
hostelería. Náutica. Lámparas y piezas decorativas.
Contacto: Santiago Bagué Elías (Promoció’62) / Restauración de metales / Aviñón, 31 / Barcelona /
933 150 455 / www.restauraciondemetales.es
AIQS INFORMA
REVISTA AFINIDAD. Amb l’objectiu d’augmentar-ne l’impacte internacional, Afinidad també s’ha transformat
en una publicació electrònica en accés obert. Podràs trobar els darrers números publicats en format electrònic a
http://raco.cat/index.php/afinidad.
ACTUALITZACIÓ DEL SERVEI D’ AVIS lloguer de cotxes. Nou número de localitzador pels membres de l’AIQS:
L 614203. Més informació: http://www.aiqs.es/catala/ficha2.asp?ori=ofe&id=20
- I recorda que, a la nostra web: www.aiqs.eu,, a l’apartat ofertes associats, trobaràs actualitzats tots els acords
de col·laboració que l’AIQS posa al teu abast!
----------- ¡Y recuerda que, en nuestra web: www.aiqs.eu, en el apartado ofertas asociados, encontrarás actualizados
todos los acuerdos de colaboración que la AIQS pone a tu disposición!
Si t’interessa publicar un anunci de forma gratuïta, només cal enviar a l’Associació el teu text amb una
extensió de fins a 120 paraules.
Si te interesa publicar un anuncio de forma gratuita, solo tienes que enviar a la Asociación tu texto con una
etensión de hasta 120 palabras.