GENER ENERO 09 #29 associació professional d’il·lustradors de valència Pes de la Farina 5, bajo 46003 - Valencia · T/F: 96.391.38.54 · apiv@apiv.com · www.apiv.com YA TENEMOS CATÁLOGO DE RADIOGRAFIA D´UNA ILUSTRACIÓ Por: Equipo de redacción Catálogo de Radiografia d´una Ilustració. Por: Equipo de redacción El catálogo de la exposición Radiografia d´una Ilustració ya es una realidad. pág. 122 22ª tertuliapiv “Las cubiertas discográficas” Por: José Miguel Vilar-Bou El pasado 29 de enero en la sede de APIV Jorge García ofreció una interesante conferencia sobre estética de portadas de discos. pág. 123 Exposición en APIV “Ilustradores en su tinta” Por: Equipo de redacción Del 15 de enero al 20 de marzo podremos disfrutar de esta interesante muestra de los alumnos del I Curso Avanzado de Ilustración Profesional en la sede de APIV. pág. 123 RINCÓN DEL SOCI@ Por: l@s soci@s Os presentamos los últimos trabajos de Aitana Carrasco y Rafael Sanz. pág. 124 El colectivo de la ilustración valenciana, representado por APIV, muestra sus trabajos en esta nueva publicación que recoge todas las obras que formaron parte de la exposición Radiografia d´una il·lustració, que fué inaugurada en abril de 2008 en la 39ª Edició de la Fira del Llibre de València. Dada la buena acogida que tuvo la exposición por parte del público pensamos que se hacía necesaria la edición de este libro. Esta publicación cumple, además, uno de los principales objetivos de nuestra asociación: difundir y promover la ilustración valenciana a través de los trabajos realizados por nuestros socios y socias. Contribuye a que el público conozca nuestra profesión por dentro con lo cual tiene un gran valor didáctico además de ser una herramienta útil para la animación a la lectura. Con la publicación de este catálogo, APIV sigue consolidando su presencia y visibilidad en el sector del libro y esperamos sinceramente que este nuevo esfuerzo de la asociación por mostrar y difundir el trabajo de sus socios y socias sea del agrado de todos. Aprovecharemos la próxima Fira del Llibre, que este año celebra su 40º edición, para realizar la presentación y entrega de este catálogo. Presentación del libro Gran Recull de Mentides Il-lustrades. Por: Equipo de redacción El pasado 28 de enero fué presentado el libro Gran recull de mentides Il-lustrades de nuestra socia y compañera Aitana Carrasco. pág. 125 30º Certamen de Minicuadros Fuente: Museo del Calzado Huestes del Cadí de Elda convocan el XXX CERTAMEN DE MINICUADROS cuyas bases os resumimos en la 4ª página. ¡Os esperamos a todos y todas! pág. 125 122 #29 ENERO / GENER 09 associació professional d’il·lustradors de valència 22ª TERTULIAPIV . Las cubiertas discográficas. Jorge García ofrece una conferencia sobre estética de jazz en APIV Por: José Miguel Vilar-Bou (www.eldiablomedijo.blogspot.com) Fotografías: Verónica Leonetti jazz no ocupa tu mente sino tus vasos sanguíneos”. Martin, por su parte, introdujo una estética más intelectual y abstracta. “Hoy en día las portadas musicales siguen oscilando entre estos dos extremos: la descripción del contenido y el impacto visual”, dijo Jorge García. “La portada es la primera información que nos llega de un disco y de ahí su importancia”. Jorge García, experto en jazz y en estética del jazz, partió de esta idea en su conferencia La tapa me suena, que ofreció el 29 de enero en la sede de APIV. El apogeo del género llegó en los años Cincuenta con la introducción de la fotografía en las portadas y sobre todo con el nacimiento del LP y del single: más baratos y ligeros. Con mayor calidad de sonido y duración. El rostro del músico, el paisaje urbano o los propios instrumentos se convierten en protagonistas absolutos. Son tiempos de blanco y negro o de bicolor. Se imponen las tipografías de palo seco, duras y sencillas. Es la era dorada, justo antes de la irrupción del rock’n roll. “En esta época el portadismo alcanza su madurez. Y de hecho hoy, en cuanto vemos una cubierta así, sabemos que se trata de un disco de jazz”, explicó Jorge García. En su charla repasó la evolución de las portadas musicales siempre centrándose en el mundo jazzístico. Una evolución que no se detiene: “lo digital no ha acabado con el impacto visual de las cubiertas”. Los Sesenta fueron años de experimentación y de búsqueda de nuevos caminos. El jazz no fue una excepción, y sus portadas se llenaron de elementos pop y lisérgicos. Pero los álbumes comenzaron a tener portada mucho antes de Internet, en el año 1939. “Hasta ese momento los discos se vendían en tiendas de electrodomésticos”, explicó García. “Sólo en la década de los cuarenta se introduce el diseño, y el éxito es inmediato”. Hoy, como en tantos campos de la vida, “hay sitio para todo”, dijo García. “La música no tiene fronteras”. El mérito recae en Alex Steinweiss, joven ilustrador de Columbia que creó tendencia al aplicar las técnicas del cartel europeo a la industria musical. De inmediato surgieron discípulos o nuevas corrientes como la abierta por Jim Flora cuyo estilo colorido nace de la máxima: “El La conferencia concluyó con una pregunta lanzada al aire: “¿Por qué unas estéticas se imponen y otras no? ¿Por qué, en general, una estética queda asociada a un tipo de música y otras no?” Asistentes a la tertulia Jorge García durante su conferencia EXPOSICIÓN EN LA SEDE DE APIV. “ILUSTRADORES EN SU TINTA” Por: Equipo de redacción Fotografías: Verónica leonetti APIV continua con su exitosa iniciativa de exposiciones en la sede. El pasado 15 de enero inauguramos nueva exposición, Ilustradores en su tinta de los participantes en el I Curso Avanzado de Ilustración Profesional dirigido por Carlos Ortin y que organiza la Escuela Superior de Arte y Tecnología (ESAT). En la exposición pudimos hacer un recorrido por los trabajos realizados por estos alumnos durante este curso, deleitándonos con su calidad y profesionalidad. Numerosos socios de APIV y amigos de los artistas acudieron al evento para disfrutar de esta interesante exposición, así como de un delicioso aperitivo. La exposición permanecerá abierta hasta el 20 de marzo ¡Os animamos a visitarla! Asistentes a la exposición 89 123 ENERO / GENER 09 #29 associació professional d’il·lustradors de valència Rincón del Soci@ Aitana Carrasco “Las sirenas poseen un arma mucho más terrible que el canto: su silencio. No sucedió en realidad, pero es probable que alguien se hubiera salvado alguna vez de sus cantos, aunque nunca de su silencio. (…) En efecto, las terribles seductoras no cantaron cuando pasó Ulises; tal vez porque creyeron que a aquel enemigo sólo podía herirlo el silencio, tal vez porque el espectáculo de felicidad en el rostro de Ulises, quien sólo pensaba en ceras y cadenas, les hizo olvidar toda canción. (…) Tal vez Ulises supo del silencio de las sirenas y tan solo representó tamaña farsa para ellas y para los dioses, en cierta manera a modo de escudo”. Rafael Sanz Franz Kafka, “El silencio de las sirenas”. 20 - 01 - 2009. ISRAEL SE REPLIEGA DE LA FRANJA CON UN TOTAL DE 1.310 MUERTOS Y 5.500 PALESTINOS HERIDOS. 01 124 ENERO / GENER 09 #29 Concursos associació professional d’il·lustradors de valència Noticias Breves 30º CERTAMEN DE MINICUADROS Huestes del Cadí. Fuente: Museo del Calzado Presentación del libro “Gran Recull de Mentides Il-Lustrades” de Aitana Carrasco. Por: Equipo de redacción Huestes del Cadí de Elda convocan el XXX CERTAMEN DE MINICUADROS cuyas bases se resumen así: 1. Podrán participar todos los artistas de cualquier nacionalidad. El pasado 28 de enero tuvo lugar en la librería Abacus Valencia, la presentación del libro Gran recull de mentides il-lustrades de nuestra socia y amiga Aitana carrasco y editado por Tándem Edicions. 2. Se concederán los siguientes premios: Premio Cadí - 1.500 euros. Premio Ciudad de Elda - 1.500 euros. Premio Libertad - 1.000 euros. Premio Instituto Bazán - 500 euros. Premio Tomás Amat Estudio de Arquitectura - 500 euros. La presentación fué muy divertida, hubierón canciones y narices de Pinocho para los más mentirosos. 3. Tanto la técnica como el tema son libres y cada autor podrá presentar un máximo de tres obras. Os recomendamos este hermoso libro y os dejamos con algunas imágenes de la presentación. 4. Las medidas no serán superiores a 25 cms. en cualquiera de sus lados. 5. El plazo de admisión de obra será hasta el viernes 27 de marzo de 2009. 6. Las obras deberán ser enviadas o entregadas personalmente a la siguiente dirección: CERTAMEN MINICUADROS Museo del calzado. Avda. de Chapí 32. Apartado de correos 953. 03600 Elda. Alicante. España. Para consultar las bases completas puedes visitar la página web: http//:www.museodelcalzado.com Formación Taller de Ilustración “Más que un Dibujo”. Dirigido por Rosa Osuna. Fuente: Ilustrarte Ilustrarte, Escuela de ilustración de libros infantiles, organiza los días 7 y 8 de marzo de 2009 el taller “Más que un Dibujo”. Dirigido por Rosa Osuna. En el se hablará de la diferencia entre dibujar e ilustrar, y de cómo se puede contar sencillamente una historia con imágenes. Además, a lo largo del taller se realizará una simulación del proceso completo de cómo se ilustra un álbum. Para más información podéis visitar la página web: http://www.ilustrarte.es Equipo de redacción: MIQUELàNGEL Giner, Verónica Leonetti, Creumont, Cristina Durán. Diseño y maquetación: MIQUELàNGEL Giner, Verónica Leonetti 01 125