BASES GENERALES DE PROMOCIÓN “ BECKER FEST 2016” CERVECERÍA CHILE S.A. sociedad anónima del giro de su denominación, RUT Nº 96.547.710-­‐1, en adelante “Cervecería Chile” efectuará una promoción denominada “BECKER FEST 2016”, en adelante e indistintamente la “Promoción”, para su línea de productos “Becker”. La Promoción se regulará mediante las presentes bases y condiciones establecidas en este documento, en adelante las “Bases”: I.-­‐ ALCANCE Y DURACIÓN. 1. Las personas intervinientes en la Promoción, por su sola participación, aceptan de pleno derecho todas y cada una de las disposiciones descritas en estas Bases y Condiciones, copia de las cuales podrán consultarse en www.becker.cl. Podrán participar todas las personas naturales, en adelante los “Participantes”, que, cumpliendo con los requisitos y condiciones establecidos en las presentes Bases, sean mayores de 18 años, residentes dentro del territorio de la República de Chile, que adquieran, como consumidores finales, los productos adheridos a la Promoción de la marca de cerveza “Becker”, dentro del período de vigencia de la Promoción en todos los locales del país de las cadenas de Supermercados Santa Isabel, Tottus y Jumbo y/o en todas las Botillerías adheridas a la Promoción a lo largo del país, con excepción en este último caso de la V Región de Valparaíso, las cuales se identificarán por la publicidad en relación al concurso, en adelante “Puntos de Ventas”, entre las 00:00 horas del día Lunes 23 de mayo del 2016 hasta las 24:00 horas del día 12 de Junio del 2016. 2. Los consumidores interesados en participar en la Promoción podrán identificar los Puntos de Venta mediante el material publicitario de la Promoción que en cada uno de ellos se exhibirá adecuadamente, a saber: a. Material publicitario de la Promoción en Supermercado: laterales de cabecera de góndola, flejeras, stopper y revestimiento de islas, entre otros. b. Material publicitario de la Promoción en Botillerías: Stopper, afiches, entre otros. Desde ya, se deja expresamente establecido que las cadenas de supermercados y botillerías adheridas a la Promoción sólo intervienen en ella, única y exclusivamente, como “Punto de Venta”, no asumiendo, en consecuencia, ningún tipo de responsabilidad para con los 1 consumidores, participantes, ganadores o terceros en relación a la referida Promoción y los respectivos premios. Los productos participantes en el Concurso son (en adelante los “Productos”): • Productos adheridos en supermercado: Becker lata x 6 (Pack) Becker x12 (Pack) Becker x18(Pack) Becker x 24 (Pack). • Productos adheridos en botillerías: Becker lata x 6 (Pack), Becker Litro Retornable (Unidad), Becker litro desechable (Unidad). Dichos “Productos”, deberán ser adquiridos por los Participantes, exclusivamente en los Puntos de Venta adheridos a la Promoción, durante el periodo de vigencia del Concurso. 3. La presente Promoción estará vigente en todos los locales del país de las cadenas de Supermercados Santa Isabel, Unimarc, Tottus y Jumbo y/o en todas las Botillerías adheridas a la Promoción a lo largo del país, con excepción en este último caso de la V Región de Valparaíso, entre los días Lunes 23 de mayo del 2016 desde las 00:00 hrs. hasta el día 12 de Junio del 2016 a las 24:00 hrs. de éste último día. Lo anterior, es sin perjuicio que Cervecería Chile decida, a su solo y exclusivo arbitrio, extender el plazo de vigencia de la Promoción, lo cual, de ocurrir, será informado oportuna y adecuadamente a los Participantes en el sitio web de la promoción www.becker.cl. Con todo, Cervecería Chile se reserva el derecho para poner término anticipado a la Promoción, fundado ello en motivos de caso fortuito o fuerza mayor, determinados a su único y exclusivo arbitrio, informando al efecto a los consumidores y/o Participantes en la página web mencionada, lo que no generará responsabilidades ni compensaciones de ningún tipo a favor de éstos ni de terceros. II.-­‐ MECANISMO DE PARTICIPACIÓN. 4. Clientes de Supermercado: a. Para participar en la Promoción, los Participantes deberán adquirir los Productos en los Puntos de Venta Adheridos. Posterior a eso, el Participante deberá entrar al sitio web www.becker.cl e ingresar la siguiente información: • Nombre • Rut • Región. • Teléfono. • Correo electrónico. • Cadena de supermercado donde realizó la compra. • Número de boleta en la que realizó la compra del producto adherido. 2 5. Clientes de Botillería: a. Para participar en la Promoción, los Participantes deberán adquirir los Productos en los Puntos de Venta Adheridos. Tras dicha venta, los botilleros entregarán el participante un raspe con un código, tras lo cual dicho participante deberá entrar al sitio web www.becker.cl e ingresar la siguiente información: • Nombre • Rut • Teléfono. • Región. • Correo electrónico. • Región donde se encuentra. • Número de raspe. Se entenderá que el Cliente ha comenzado su participación en la Promoción, sólo una vez que haya ingresado toda esta información a la página web de la Promoción, lo cual debe ocurrir dentro del período de vigencia de la Promoción, en los términos establecidos en las presentes Bases. III.-­‐ SORTEO. 6. El día lunes 13 de Junio del 2016 en notaria por definir, se realizará el sorteo para determinar a los ganadores del premio del Concurso, los cuales serán elegidos al azar por un Notario, mediante función random del programa computacional Microsoft Excel. Participarán en este sorteo todos aquellos Participantes que hayan ingresado sus datos en la página web del concurso antes de las 24:00 horas del día 12 de Junio del 2016. El Premio del presente Concurso es el que se detalla a continuación y es el mismo para todos los Participantes, con independencia de si éstos concursaron por supermercados o botillerías: a. 1° Lugar: Viaje a final de copa América Centenario, para un Participante más un acompañante. b. 2° Lugar: Viaje a Semifinal de copa América Centenario, para un Participante más un acompañante. c. 3° Lugar: Viaje a Semifinal de copa América Centenario, para un Participante más un acompañante. Una vez efectuado el Sorteo, cada Participante Ganador será contactado telefónicamente por la agencia Dálmata, al número telefónico que el Participante haya ingresado en la página web de la Promoción. Junto con el llamado, la agencia, enviará un correo electrónico a la dirección que el Participante haya ingresado a la página web con toda la información correspondiente al premio. 3 Si al cabo de 24 hrs. desde el envío del email en que se le comunica al participante que ha resultado ganador del Sorteo, no se ha recibido respuesta por este último, la obtención del premio se deja sin efecto. 7. Para el Canje del premio, el Participante ganador deberá, previamente y dentro del plazo de 24 horas recién señalado, enviar por correo electrónico a la dirección contacto@dalmata.cl, o al correo que se le indique en ese momento, la siguiente información: a) Para el caso de Participantes Ganadores del Concurso para Supermercados: copia de la boleta por medio de la cual adquirió los productos Becker que participan en la Promoción, junto con copia de su Cédula de Identidad y la de su acompañante. b) Para el caso de Participantes Ganadores del Concurso para Botillerías: copia del raspe por medio del cual adquirió los productos Becker que participan en la Promoción, junto con copia de su Cédula de Identidad y la de su acompañante. Tanto el Participante Ganador como su acompañante, deberán ser mayores de edad al momento de participar del presente concurso. Una vez que el Participante ganador envíe los documentos señalados será contactado por la agencia para coordinar los detalles sobre la manera de hacer efectivo el premio. Si el participante ganador no envía los documentos requeridos vía email antes de la fecha establecida, no puede hacer efectivo el premio. IV.-­‐ PREMIOS. 8. Una boleta solo puede obtener como máximo un premio. 9. Un raspe solo puede obtener como máximo un premio. 10. Una persona puede obtener como máximo un premio. 11. El premio, tanto para los ganadores de Supermercado como de Botillerías, consiste en: o 1° Lugar: Un viaje ida y vuelta en avión para un Participante Ganador más un acompañante, con estadía de 2 noches en la ciudad de Nueva York de los Estados Unidos de Norteamérica, para asistir a la Final de la Copa América Centenario, la que se desarrollará el día 26 de Junio de 2016. o 2° Lugar: Un viaje ida y vuelta en avión para un Participante Ganador más un acompañante, con estadía de 2 noches en la ciudad de Chicago de los Estados Unidos de Norteamérica, para asistir a la Final de la Copa América Centenario, la que se desarrollará el día 22 de Junio de 2016. o 3° Lugar: Un viaje ida y vuelta en avión para un Participante Ganador más un acompañante, con estadía de 2 noches en la ciudad de Houston de los Estados 4 Unidos de Norteamérica, para asistir a la Final de la Copa América Centenario, la que se desarrollará el día 21 de Junio de 2016. o o Todos los Premios incluyen: -­‐ Viático de US$100 para el Participante Ganador y US$100 para su acompañante. -­‐ Pasaje en avión ida y vuelta, en clase económica. -­‐ Alojamiento por: • 1 noches en hotel a convenir en la ciudad de destino para seminfinales. • 2 noches en hotel a convenir en la ciudad de destino para la final. -­‐ Traslados ida y vuelta, desde el aeropuerto de la ciudad de destino al hotel, y al estadio respectivo el día del partido. -­‐ Un ticket para el Participante ganador y un ticket para su acompañante, para ver el partido de fútbol respectivo. -­‐ Seguro de viaje para los Participantes Ganadores y sus respectivos acompañantes. Premios no incluyen: -­‐ Costos ni trámites de obtención de visas respectivas. -­‐ Nada que no se detalle en el punto anterior. Los términos y condiciones de uso de los tickets son de exclusiva responsabilidad de los respectivos organizadores del evento sin responsabilidad alguna de Cervecería Chile. Cualquier evento, situación o circunstancia de caso fortuito, fuerza mayor o de cualquier otra naturaleza, como por ejemplo, cancelación del evento, cambio de algún horario, ausencia de un artista, etc., no será en absoluto responsabilidad de Cervecería Chile. Los Participantes serán los únicos y exclusivos responsables de todos los trámites y costos requeridos por el país de destino, para los efectos de permitir su ingreso a los Estados Unidos de Norteamérica. 12. Dentro del mismo plazo de 24 horas, señalado en el número 7 de las presentes Bases, el Participante ganador podrá comunicar su decisión de ceder su premio a quien lo estime conveniente, siempre y cuando informe su decisión en tal sentido, a través del envío de un correo electrónico a la dirección contacto@dalmata.cl, indicando el nombre y cédula de identidad del cesionario, el cual en todo caso, deberá ser mayor de edad. En el evento de cesión del premio por parte del Participante Ganador, el cesionario del premio adquiere por dicho acto, todos los derechos y obligaciones del cedente ganador que se establecen expresamente en las Bases del presente concurso. 13. El Premio no será en ningún caso canjeable en dinero, por otra cosa o especie, adaptables o condicionados a petición del Participante, salvo los casos establecidos expresamente en las presentes Bases. Únicamente podrá ser modificado por circunstancias de caso fortuito o 5 fuerza mayor, cuando dicha situación sea calificada como tal a juicio exclusivo de Cervecería Chile, según las disponibilidades del caso. V.-­‐ ACEPTACION DE LAS BASES Y AUTORIZACIÓN. 14. Se entenderá que todas las personas que directa o indirectamente toman parte como participante o en cualquier otra forma en la presente Promoción, conocen y aceptan íntegramente estas Bases y sus futuras modificaciones, si las hubiera, renunciando a todo derecho a deducir reclamo o acción de cualquier naturaleza en contra de Cervecería Chile y/o las cadenas de supermercado participantes y otorgando su consentimiento a la difusión de su imagen con motivo de la presente Promoción. 15. Por el solo hecho que una persona participe en la Promoción o cobre un premio de dicha Promoción, habilitará a Cervecería Chile para divulgar su imagen y su nombre como ganador en la forma que Cervecería Chile estime conveniente, sin derecho de compensación alguna para el participante o ganador. Sin perjuicio de lo anterior, por el solo hecho de participar en el Concurso descrito en estas Bases y por aceptarlas, el o la ganadora y su acompañante autorizan en forma expresa a Cervecería Chile, para comunicar su identidad, grabar, filmar y fotografiar a los mismos, y para exhibir tales grabaciones, filmaciones o fotografías en cualquier medio de comunicación social y por cualquier medio digital, incluyendo Internet, en los términos y condiciones que Cervecería Chile decida. Esta no es una promoción realizada por las cadenas de supermercados participantes, por lo que toda información, pregunta, reclamo, etc. es de exclusiva responsabilidad de Cervecería Chile S.A. 16. Información al Consumidor y responsabilidad: Cervecería Chile no se hace responsable por los gastos asociados a la participación en la Promoción, tales como gastos de movilización, viajes, traslados, y todos sus trámites y gastos asociados que no estén dentro de los límites de la Promoción, cualquiera sea su naturaleza o especie, siendo dichos gastos de responsabilidad exclusiva del ganador. 17. Cervecería Chile no será responsable en ningún caso por el retraso, demora o cancelación en los vuelos. 18. Cervecería Chile no será responsable en ningún caso de ningún hecho, accidente o circunstancia que cause daños o perjuicios a los Participantes, al ganador u a otros terceros, o a los bienes de todos ellos, con ocasión de esta Promoción. Lo anterior, aplica respecto a todas aquellas situaciones que puedan ocurrirle al ganador y/o a su acompañante durante el viaje y su asistencia a los partidos de la Copa América Centenario. 6 19. Asimismo, cualquier otra decisión adoptada por Cervecería Chile respecto de cualquier asunto no previsto en estas Bases, tendrá el carácter de definitivo e inapelable. La aplicación de las Bases no dará derecho a reclamo alguno en contra de Cervecería Chile, ni de sus ejecutivos, trabajadores o personeros, especialmente en el caso que se niegue la entrega de cualquier premio, por estimarse que al respecto no se han cumplido las reglas establecidas en estas Bases. 20. Cervecería Chile se reserva el derecho de modificar las Bases de esta Promoción total o parcialmente, debiendo comunicar dicha circunstancia al público a través del sitio web www.becker.cl. La modificación total o parcial de las presentes Bases no generará responsabilidad ni compensaciones a favor de terceros o de los Participantes. 21. El incumplimiento de las condiciones o procedimientos establecidos por Cervecería Chile para la participación de esta promoción, implicará la inmediata exclusión del Concurso y/o la revocación de los premios obtenidos. 22. Cervecería Chile se reserva el derecho a iniciar las acciones legales que proceden en caso de detectar irregularidades durante la Promoción, y de descalificar inmediatamente a los Participantes que hubieren intervenido en dichas irregularidades. VI.-­‐ PROHIBICIÓN DE PARTICIPAR. 23. No pueden participar en esta Promoción, personas menores de 18 años de edad, el personal de Cervecería Chile, las agencias publicitarias, puntos de venta y/o proveedores involucrados en esta Promoción, ni sus cónyuges y/o parientes por afinidad y consanguinidad en toda la línea recta y colateral hasta el segundo grado inclusive, ya sea que lo hagan en nombre propio y/o de terceros. VII.-­‐ EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD. 24. Cervecería Chile no será responsable por los daños y perjuicios que pudiera sufrir el ganador o terceros, en sus personas o bienes, con motivo o en ocasión de la participación en la Promoción y/o con motivo o en ocasión del retiro de los Premios y/o utilización de los mismos. 25. Cuando circunstancias imprevistas lo justifiquen, Cervecería Chile podrá suspender, modificar o cancelar la Promoción, sin que los participantes tengan derecho a reclamo alguno. 26. Finalmente, se deja expresamente establecido que Cervecería Chile es la única habilitada para la interpretación y/o aplicación de estas Bases, pudiendo, en consecuencia, decidir unilateralmente sobre cualquier punto o cuestión que no estuviese contemplada expresamente en éstas. 7 VIII.-­‐ PROTOCOLIZACIÓN DE LAS BASES. Las presentes Bases se protocolizarán en la Notaría de Santiago de don Juan Ignacio Carmona Zuñiga. Una copia de la protocolización de estas Bases se mantendrá en las oficinas de Cervecería Chile ubicadas en Avda. Presidente Eduardo Frei Montalva Nº 9.600, comuna de Quilicura. Las Bases estarán publicadas en www.becker.cl. En Santiago de Chile, a 20 de mayo de 2016. 8