Mitjans de Comunicació Social Pla de Palau, 2. 43003 TARRAGONA Dolor i consternació per l’assassinat de Mons. Luigi Padovese Mons. Jaume Pujol Balcells, arquebisbe metropolità de Tarragona i primat, en el seu nom i en el de tots els seus diocesans, manifesta el seu dolor i consternació davant el tràgic fet de l’assassinat de Mons. Luigi Padovese, bisbe titular de Monteverde, vicari apostòlic d’Anatòlia i president de la Conferencia Episcopal Turca. Dintre l’onada de violència contra els cristians que s’està produint als darrers temps a diversos països, en aquesta ocasió la víctima ha estat un successor del Apòstols, el bisbe Padovese. La seva pérdua es fa més sensible atès que l’any 2006 van tenir l’ocasió d’escoltar-lo en diverses conferències sobre el tema “Missió, evangelització i diàleg en la nostra societat multicultural, multiètnica i multireligiosa”. Amb motiu de la seva estada entre nosaltres vam tenir oportunitat d’oferir-li el primer exemplar de la versió en turc de les actes del martiri dels nostres sants Fructuós, bisbe, i els seus diaques Auguri i Eulogi. Ens sumem al dolor de l’Església que peregrina a Turquia i desitgem que la seva sang sigui llavor d’unitat i de concòrdia entre les diverses cultures que conviuen en aquell país. Tarragona, 3 de juny de 2010 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Dolor y consternación por el asesinato de Mons. Luigi Padovese Mons. Jaume Pujol Balcells, arzobispo metropolitano de Tarragona y primado, en su nombre y en el de todos sus diocesanos, manifiesta su dolor y consternación ante el trágico hecho del asesinato de Mons. Luigi Padovese, obispo titular de Monteverde, vicario apostólico de Anatolia y presidente de la Conferencia Episcopal Turca. Dentro la ola de violencia contra los cristianos que se está produciendo en los últimos tiempos en diversos países, en esta ocasión la víctima ha sido un sucesor de los Apóstoles, el obispo Padovese. Su pérdida es más sensible puesto que en 2006 tuvimos la ocasión de escucharlo en varias conferencias sobre el tema "Misión, evangelización y diálogo en nuestra sociedad multicultural, multiétnica y multirreligiosa", lo que nos brindó la oportuniad de ofrecerle el primer ejemplar de la versión en turco de las Actas del martirio de nuestros santos Fructuoso, obispo, y sus diáconos Augurio y Eulogio. Nos sumamos al dolor de la Iglesia que peregrina en Turquía y deseamos que su sangre sea semilla de unidad y de concordia entre las diversas culturas que conviven en ese país. Tarragona, 3 de junio de 2010 Tel. 977 233 412 ext. 233 • Fax 977 251 847 • a/e: mcs@arquebisbattarragona.cat