%LWVGHFRQILJXUDFLyQGHO3,&)Y /XLV$UFHVLR4XLQWHUR OXLVTXLQWHURS#JPDLOFRP 'LVSRVLWLYRV3URJUDPDEOHV,,,QJHQLHUtD)tVLFD 8QLYHUVLGDGGHO&DXFD 5HVXPHQ /RVPLFURFRQWURODGRUHVGH0LFURFKLSFXHQWDQP~OWLSOHVKHUUDPLHQWDVGHGHVDUUROORJUDWXLWDV\ XQDGHHOODVHVHOIUHHZDUH,&3URJTXHSHUPLWHFRQXQDKHUUDPLHQWDKDUGZDUHTXHPDUHO SURJUDPDTXHGHVHDPRV(QHVWHVRIWZDUHORVELWVGHFRQILJXUDFLyQGHORVPLFURVGHODIDPLOLD 3,&VHSUHVHQWDHQIRUPDGHUHJLVWURORTXH UHVXOWDXQSRFRFRQIXVR\QRWDQH[SOLFLWR FRPRFRQORVPLFURV3,&\3,&(QHVWHDUWtFXORVHLQGLFDFRPRKDFHUHVWDFRQILJXUDFLyQ GHVGHHOFyGLJRDVVHPEOHUSDUDTXHTXHGHLQFOXLGRHQHOSURJUDPDELQDULRKH[ 'HVFULSFLyQGHOD&RQILJXUDFLyQ (O SURJUDPDXWLOL]DGR SDUD FRPSLODU HO FyGLJRDVVHPEOHU HV 03/$%,'( Y \HOVRIWZDUH FRQ HO TXH VH SUHWHQGH TXHPDU 3,& HV ,&3URJ & FRQ XQ 3URJUDPDGRU GH 0LFURFRQWURODGRUHV3,&\((3520SRUSXHUWRSDUDOHOR(OSURFHGLPLHQWRSDUDSURJUDPDUORV 3,&HVVLPLODUDORVGHODIDPLOLD3,&VHFUHDXQSUR\HFWRHQ03/$%VHKDFHHOSURJUDPD HQDVVHPEOHU\VHFRPSLODREWHQLHQGRXQDUFKLYRFRQH[WHQVLyQ+(;ILQDOPHQWHHVWHDUFKLYRHV OHtGRSRUHO,&3URJ\TXHPDGRHQODPHPRULDGHSURJUDPDGHOPLFURFRQWURODGRU3HURKD\XQD GLIHUHQFLDFRQORVPLFURVGHODIDPLOLD3,&ORVIXVLEOHVGHFRQILJXUDFLyQHQHO,&3URJQRVH SUHVHQWDQGHXQDIRUPDIiFLOHQHVWHFDVRVHSUHVHQWDQXQRVUHJLVWURVGHELWVTXHSHUPLWHQ DMXVWDUSDUiPHWURVFRPRWLSRGHRVFLODGRU3RZHUXS7LPHU:DWKGRJ%URZQRXW'HWHFW&RGH 3URWHFWHWF )LJXUD&RQILJXUDFLyQHQ,&3URJSDUDHO3,&)\SDUDHO3,&) )LJXUD&XDGURGHGLiORJRSDUDORVELWVGHFRQILJXUDFLyQHQ03/$% 6LVHUHYLVDODKRMDFDUDFWHUtVWLFDGHO3,&)>@HQODSiJLQDVHHQFXHQWUDHOFDStWXOR TXHWUDWDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHVGHOD&38(QHOSXQWRFRQFUHWDPHQWHVHKDEODGH ORVELWVGHFRQILJXUDFLyQSDUDHOPLFURFRQWURODGRU(QVtVRQUHJLVWURVGHELWVQRPEUDGRVGH OD VLJXLHQWH PDQHUD &21),*+ &21),*/ &21),*+ &21),*/ &21),*/ &21),*+&21),*/&21),*+&21),*/&21),*+'(9,''(9,' $SDUHQWHPHQWHVHSXHGHKDFHUODFRQILJXUDFLyQGHHVWRVUHJLVWURVHQ03/$%SRUPHGLRGHOD RSFLyQ &RQILJXUDWLRQ %LWV 3DUD DFFHGHU VH WLHQH TXH VHOHFFLRQDU HQ HO PHQ~ &RQILJXUH!&RQILJXUDWLRQ %LWV« +HFKD HVWD VHOHFFLyQ GHEH GHVSOHJDUVH XQ FXDGUR GH GLiORJR FRPRHOTXHDSDUHFHHQODILJXUD /D SULPHUD ILOD PXHVWUD XQ UHJLVWUR HQ XQD SRVLFLyQ GH PHPRULD [ VL VH UHYLVD HO PDQXDOHVWHUHJLVWURFRUUHVSRQGHD&21),*+'HHVWDPDQHUDXQRSRGUtDVXSRQHUTXHVLXQR PRGLILFD HVWD LQIRUPDFLyQ HQ 03/$% DQWHV GH FRPSLODU HO FyGLJR HVWD FRQILJXUDFLyQ VH JXDUGDUiHQHODUFKLYR+(;\XQRSRGUtDUHFXSHUDUODHQHO,&3URJSHURHQUHDOLGDGQRVXFHGH HVWR6LPSOHPHQWHHQORVUHJLVWURVGHFRQILJXUDFLyQDSDUHFH[)))) 2WUDDOWHUQDWLYDSDUDSRGHUSURJUDPDUORVPLFURVFRQODFRQILJXUDFLyQTXHXQRGHVHHSRGUtDVHU DQRWDUORVYDORUHVLQGLFDGRVHQ9DOXHYHUILJXUD\DUPDUORVUHJLVWURVGHELWV\DQRWDUORV HQODFRQILJXUDFLyQTXHDSDUHFHHQHO,&3URJHQORVFDPSRVHWLTXHWDGRVFRQ&RQILJ&RQILJ &RQILJ &RQILJ &RQILJ &RQILJ \ &RQILJ 3HUR H[LVWH RWUD DOWHUQDWLYD TXH HV PHGLDQWH FyGLJRXWLOL]DQGRODRSFLyQBB&21),*FRQORVSDUiPHWURVDGHFXDGRV 9DPRVDUHYLVDUDOJXQDVGHODVOtQHDVGHFyGLJRTXHGHEHQDGLFLRQDUVHHQDVVHPEOHUSDUDSRGHU KDFHU XQD FRQILJXUDFLyQ EiVLFD /RV SDUiPHWURV GH FRQILJXUDFLyQ IXHURQ FRQVXOWDGRV HQ OD OLEUHUtD3ILQF>@ &RPHQFHPRVFRQORVSDUiPHWURVQHFHVDULRVSDUDHO&RQILJ(VWHUHJLVWURVRORHVDIHFWDGRHQ ORV ELWV PiV VLJQLILFDWLYRV D WUDYpV GHO YDORU TXH WHQJD HO UHJLVWUR &21),*+ 'HO PDQXDO SRGHPRVREWHQHUODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQDFHUFDGHHVWHUHJLVWUR )LJXUD5HJLVWUR&21),*+ &RPRVHSXHGHYHUHVWHUHJLVWURSHUPLWHFRQILJXUDUHOWLSRGHRVFLODGRUDXWLOL]DU8QDOtQHDTXH VHSRGUtDDGLFLRQDUDOFyGLJRSDUDGHVKDELOLWDUHO26&(1\VHOHFFLRQDUXQRVFLODGRUFULVWDO;7 HVODVLJXLHQWH BB&21),*B&21),*+B26&6B2))B+B;7B26&B+ $OFRPSLODUHOFyGLJRSXHGHYHULILFDUVHHOYDORUGHOUHJLVWUR&21),*+HQODFRQILJXUDFLyQGH ELWVGHO03/$%HQHVWHFDVRVHUtD[)$KRUDFXDQGRVHDEUHHO+(;HQ,&352*ODFDVLOOD GH &RQILJ SDVD GH HVWDU HQ XQ YDORU GH [)))) SRU GHIHFWR D [))) 3DUD RWURV WLSRV GH RVFLODGRUHVWHQHPRVODVLJXLHQWHWDEOD 7DEOD3DUiPHWURVGHFRQILJXUDFLyQSDUDHORVFLODGRUFRQ26&(1GHVKDELOLWDGR 7LSRGH2VFLODGRU 3DUiPHWUR 9DORU&21),*+ 5&± 26&DV5$ B5&,2B26&B+ [)) +6± 3//(QDEOHG B+63//B26&B+ [)( (&± 26&DV5$ B(&,2B26&B+ [)' (&± 26&DV&ORFN2XW B(&B26&B+ [)& 5& B5&B26&B+ [)% +6 B+6B26&B+ [)$ ;7 B;7B26&B+ [) /3 B/3B26&B+ [) 3DUDKDELOLWDU26&(1VROREDVWDFDPELDUB26&6B2))B+SRUB26&6B21B+ 3DUD PRGLILFDU HO UHJLVWUR GH &RQILJ HQ HO ,&3URJ HV QHFHVDULR FRQILJXUDU ORV UHJLVWURV &21),*/ \&21),*+(QODVILJXUDV\SXHGHYHUVHODLQIRUPDFLyQTXHDSDUHFHHQHO PDQXDOGHHVWRVUHJLVWURV )LJXUD5HJLVWUR&21),*/ )LJXUD5HJLVWUR&21),*+ &RPR VH SXHGH YHU HO UHJLVWUR &21),*/ SHUPLWH FRQILJXUDU WRGR OR UHODFLRQDGR FRQ HO %URZQRXW5HVHW\SHUPLWHKDELOLWDURGHVKDELOLWDUHO3RZHUXS7LPHU9HDPRVDKRUDXQDOtQHD EiVLFDSDUDFRQILJXUDUHOUHJLVWUR&21),*/GRQGHVHKDELOLWDHO%URZQRXW5HVHWVHILMDXQ YROWDMHGH9%25 GH9\VHGHVKDELOLWDHO3RZHUXS7LPHU BB&21),*B&21),*/B%25B21B/B%259BB/B3:57B2))B/ 3DUD GHVKDELOLWDU HO %URZQRXW 5HVHW VLPSOHPHQWH HV FDPELDU B%25B21B/ SRU B%25B2))B/ \ SDUD KDELOLWDU HO 3RZHUXS 7LPHU VH FDPELD B3:57B2))B/ SRU B3:57B21B/(QODVLJXLHQWHWDEODVHPXHVWUDQORVSDUiPHWURVSDUDFRQILJXUDU9%25 7DEOD3DUiPHWURVGHFRQILJXUDFLyQ9%25%25KDELOLWDGR3:57GHVKDELOLWDGR 9%25 9 3DUiPHWUR 9DORU&21),*/ B%259BB/ [)) B%259BB/ [)% B%259BB/ [) B%259BB/ [) (QODILJXUDVHYHTXHHOUHJLVWUR&21),*+WLHQHODFRQILJXUDFLyQGHO:DWFKGRJ7LPHUHQHO PLFURFRQWURODGRU3HUPLWHKDELOLWDUORRGHVKDELOLWDUOR\DGHPiVILMDUHOSRVWHVFDOHUGHWLPHU$ FRQWLQXDFLyQVHPXHVWUDXQDOtQHDGHFyGLJRHQDVVHPEOHUEiVLFDSDUDFRQILJXUDUHVWHUHJLVWUR BB&21),*B&21),*+B:'7B21B+B:'736BB+ (O SDUiPHWUR B:'7B21B+ SHUPLWH KDELOLWDU HO :DWFKGRJ B:'7B2))B+ SDUD GHVKDELWDUOR \ B:'736BB+ ILMD HO SRVWHVFDOHU HQ /D WDEOD PXHVWUD ORV SDUiPHWURVSDUDILMDUORVGLIHUHQWHVYDORUHVGHOSRVWHVFDOHU 7DEOD 3DUiPHWURVGHFRQILJXUDFLyQSDUDHOSRVWHVFDOHU:'7KDELOLWDGR 3RVWHVFDOHU 3DUiPHWUR 9DORU&21),*+ B:'736BB+ [) B:'736BB+ [) B:'736BB+ [) B:'736BB+ [) B:'736BB+ [) B:'736BB+ [)% B:'736BB+ [)' B:'736BB+ [)) )LQDOPHQWH YHDPRV FRPRPRGLILFDU HO &RQILJ HQ ,&3URJSDUD PRGLILFDU ODV FDUDFWHUtVWLFDV EiVLFDVGHFRQILJXUDFLyQGHO3,&)SDUHFHTXHVRODPHQWHHVQHFHVDULRFDPELDUORVUHJLVWURV GH&RQILJ&RQILJ\&RQILJHOUHJLVWUR&RQILJQRWLHQHSDUiPHWURV\ORVUHJLVWURV&RQILJ &RQILJ \ &RQILJ VH FRQILJXUDQ SDUD SURWHFFLyQ GHO FyGLJR GHO SURJUDPD \ ORV GDWRV GH OD PHPRULD((3520 (QODILJXUDVHSXHGHYHUODLQIRUPDFLyQGHOUHJLVWUR&21),*/TXHDSDUHFHHQHOPDQXDOGHO 3,&)&RQHVWHUHJLVWURVHSXHGHKDELOLWDURGHVKDELOLWDUHO%DFNJURXQG'HEXJHU\HO/RZ 9ROWDJH,&637DPELpQSHUPLWHKDELOLWDURGHVKDELOLWDUHOUHVHWSDUDHO6QDFN)XOO8QGHUIORZ )LJXUD5HJLVWUR&21),*/ $FRQWLQXDFLyQVHSUHVHQWDXQDOtQHDGHFyGLJREiVLFDSDUDFRQILJXUDUHOUHJLVWUR&21),*/ BB&21),*B&21),*/B'(%8*B2))B/B/93B21B/B6795B21B/ (VWD FRQILJXUDFLyQ GHVDFWLYD '(%8* B'(%8*B2))B/ SDUD KDELOLWDUOR KDELOLWD HO /93 B/93B2))B/SDUDGHVKDELOLWDUOR\DFWLYDHO6795B6795B2))B/SDUDGHVKDELOLWDUOR 5HVXPHQ 'HHVWDPDQHUDXQRSRGtDFRSLDUODVVLJXLHQWHVOtQHDVHQHOFyGLJRDVVHPEOHUSDUDFRQILJXUDUHO PLFURFRQWURODGRU OLVWS I LQFOXGHSILQF BB&21),*B&21),*+B26&6B2))B+B;7B26&B+ BB&21),*B&21),*/B%25B21B/B%259BB/B3:57B2))B/ BB&21),*B&21),*+B:'7B21B+B:'736BB+ BB&21),*B&21),*/B'(%8*B2))B/B/93B21B/B6795B21B/ /DV OtQHDV GH FRQILJXUDFLyQ GHEHQ FRORFDUVH GHVSXpV GH LQFOXGH SILQF \ OD VHQWHQFLD BB&21),*WLHQHGRVJXLRQHVBHQFDPELRORVSDUiPHWURVVRODPHQWHWLHQHQXQR 5HIHUHQFLDV >@0,&52&+,33,&);;'DWD6KHHWFSGI0LFURFKLS7HFKQRORJ\,QF >@ 0,&52&+,3 /LEUHUtD 3ILQF GH 03/$% ,'( Y (Q ?03/$% ,'(?0&+,3B7RROV? 3ILQF 1RWDORVELWVGHFRQILJXUDFLyQSXHGHQVHFRQVXOWDGRVHQODOLEUHUtDGHOGLVSRVLWLYRTXHVHXWLOLFH GH HVWD PDQHUD HVWH DUWtFXOR VLUYH FRPR JXtD SDUD OD FRQILJXUDFLyQ GH FXDOTXLHU PLFURFRQWURODGRUGH0LFURFKLS