SCRIPT: Una canción sobre la pérdida y el desamparo, el dolor y el sufrimiento, un huérfano cuestionando el costo del SIDA. Desde que el VIH/SIDA comenzó su marcha mortal hace 25 años, los niños y niñas, como Florence de Kenia, son el grupo más perjudicado. Alrededor de 15 millones de niños y niñas han quedado huérfanos, y más de dos millones están infectados con el virus. Es una crisis que afecta a toda la infancia, y a no ser que se haga algo al respecto, solo va a seguir empeorando. Soundbite: Ann M. Veneman Directora Ejecutiva de UNICEF ‘‘Los niños y niñas han sido la cara oculta del SIDA durante los últimos 25 años de la epidemia. Es importante que concentremos nuestra atención en las necesidades de los niños. Necesitan tratamientos, necesitan ayuda para la prevención y educación. Necesitan cuidado para los huérfanos. Quince millones de niños han perdido a sus padres en esta epidemia. Debemos examinar la cuestión de la transmisión del VIH de madre a hijo.’’ Únete por la niñez, únete con la juventud, únete para vencer al SIDA es una campaña global para apoyar las necesidades de los niños y niñas. Soundbite Ann M. Veneman Directora Ejecutiva de UNICEF ‘‘Tenemos que dirigir la atención del mundo a las necesidades de los niños y el impacto del VIH/SIDA. Debemos unirnos por los niños, unirnos contra el SIDA.’’ La campaña, lanzada por UNICEF, ONUSIDA y sus principales aliados, trabajará para prevenir que los bebés nazcan VIH positivos, y proveer tratamiento si lo son, ayudar a prevenir infecciones entre los jóvenes y proteger a los millones de niños y niñas que están infectados o afectados por el SIDA. Informa Anna Vives para UNICEF Para toda la infancia, Así la humanidad avanza. SHOTLIST: 1. C/U girl singing KENYA 2. MS boy playing HAITI 3. C/U boy playing HAITI 4. MS teacher reading to children in orphanage RUSSIA 5. MS child in orphanage RUSSIA 6. C/U child in orphanage RUSSIA 7. MS Ann M. Veneman, Executive Director, UNICEF “Children have really been the forgotten face of AIDS. Over the last 25 years of the pandemic. It is important that we focus attention on the needs of children. They need treatment, they need assistance in terms of prevention, education. They need orphan care. Fifteen million children have lost one or both parents to this epidemic. And that we need to address the issue of mother to child transmission of the disease.” NEW YORK 8. MS Strings performing in textile factory PAKISTAN 9. MS Strings performing PAKISTAN 10. MS women watching Strings perform PAKISTAN 11. MS Strings PAKISTAN 12. MS Ann M. Veneman, Executive Director, UNICEF “We must focus attention of the world on the needs of children and the impact of HIV and AIDS.” NEW YORK 13. C/U infant being examined by doctor CAMEROON 14. MS infant being examined CAMEROON 15. MS mothers in clinic CAMEROON 16. C/U lab testing CAMEROON 17. C/U lab testing CAMEROON 18. MS teacher of SHAPE program MYANMAR 19. MS girl singing KENYA UNICEF video news footage 1 1. MS Ann M. Veneman, Executive Director, UNICEF “Children have really been the forgotten face of AIDS. Over the last 25 years of the pandemic. It is important that we focus attention on the needs of children. They need treatment, they need assistance in terms of prevention, education. They need orphan care. Fifteen million children have lost one or both parents to this epidemic.” 2. MS Ann M. Veneman, Executive Director, UNICEF “If we do not focus on the issue and focus on the fact that children are truly being impacted by this disease that they have been the forgotten face of AIDS then the problem will not be properly addressed. And so we must focus attention of the world on the needs of children and the impact of HIV and AIDS. We must Unite for children. Unite against AIDS.” UNICEF video news footage 2 1. C/U girl singing KENYA 2. MS boy playing HAITI 4. MS teacher reading to children in orphanage RUSSIA 5. MS child in orphanage RUSSIA 6. C/U child in orphanage RUSSIA 7. MS women watching Strings perform PAKISTAN UNICEF video news footage 3 1. MS Strings performing in textile factory PAKISTAN 2. MS Strings performing PAKISTAN 3. C/U infant being examined by doctor CAMEROON 4. MS infant being examined CAMEROON 5. C/U lab testing CAMEROON 6. C/U lab testing CAMEROON 7. MS mothers in clinic CAMEROON 8. MS teacher of SHAPE program MYANMAR