Doc Pautas CV y carta

ERASMUS +
SERVICIO VOLUNTARIO EUROPEO
Pautas CV + Carta de Motivación
CV
El Currículum Vítae es un documento que resume los datos y experiencias más importantes de una
persona. Sobre todo es importante que:
- Esté claro, conciso y concentrado. Usa listados o frases muy cortas, nunca escribas en párrafos y
no utilices más espacio del necesario.
-
Incluya lo básico: Nombre, foto, datos de contacto (Skype incl.).
-
Tenga como mínimo la información sobre tu educación formal, experiencia laboral
(voluntariados incl.) e idiomas que hables, con las cosas más recientes puestas primero (formato
“cuándo, qué, dónde”, p.ej.: 2011-2015, Degree in History, Autonomous University of Madrid //
2013-2015, Receptionist, Urban Hotel Madrid). También puedes poner otra información sobre tus
experiencias, habilidades o intereses que te parezcan importantes.
CARTA
La carta sirve para desarrollar la información del CV y explicar el motivo por el cual se solicita una
posición o un proyecto en concreto. Sobre todo es importante que:
- Sea una carta: Empieza con “Dear…” u otro término parecido, y termina con “Yours sincerely…”
u otro término parecido a eso, igualmente.
-
Sea una carta general que se puede especificar. Nosotros pedimos una primera versión general
para conocerte mejor y para que tengas ya un modelo que luego puedes adaptar a los proyectos
específicos que quieras solicitar. La carta general es la que desarrolla la información del CV, en la
que debes presentarte y hablar sobre ti misma/o ya. Cuando la especifiques para un proyecto en
concreto, es importante que no solamente añadas otro párrafo al final: intenta integrar el proyecto
en tu carta, haciendo conexiones entre tu perfil y él del proyecto. Siempre es buena idea
mencionar el nombre de la organización en el primer párrafo; da la impresión de que es una
carta dirigida para ellos sólo.
-
Explique tus motivaciones. Como el SVE es un voluntariado, lo más importante es tu motivación
para hacer el proyecto. Al escribir tu carta ten en cuenta las preguntas que te hacemos también en
la entrevista personal: ¿Cuál es tu principal motivación por participar en el proyecto? ¿Qué
puedes ofrecer al proyecto? ¿En qué manera podría apoyarte a ti el proyecto (futura profesión,
intereses etc.)?
-
Sea memorable: Todo el mundo quiere “vivir una experiencia en el extranjero” pero no todos han
hecho las mismas cosas que tú. Pon cosas específicas de ti interesantes, memorables, particulares
para que la organización “se quede con tu cara” a la hora de decidir. También puedes ser
creativa/o con tu carta: ponle fotos, un diseño guay o incluso un enlace para una presentación
Prezi personal. ¡Lo último no es un requisito, pero de ninguna manera está prohibido! 
Un comentario sobre el inglés:
Lo más importante es que esté clarito y que se entienda, no tiene que estar perfecto. Puedes utilizar el
Google Traductor, pero ten cuidado con las frases más complicadas y las palabras con más de un sentido.
Para verificar los nombres propios de organizaciones etc. puedes buscar el nombre en Wikipedia y luego
cambiar el idioma al inglés.
www.aipc-pandora.org sve@aipc-pandora.org
1